"ezoteryka"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でEZOTERYKAの発音

ezoteryka

ポーランド語でEZOTERYKAはどんな意味ですか？

難解な

Ezoteryka

esotericism、esotericism - 秘密主義、秘教主義 - 初心者、経験者、または初心者にしか利用できない知識。 Esotericismは特に霊的発達を扱う。 これはいわゆるです。 秘密の知識は、イニシアチブのグループ、つまり選出者だけを対象としています。 エソテリック主義は、現実、よりオープンな、精神的な発達、スピリチュアルなテーマ、または科学によって拒絶されたという異なる認識を培う。 コンテンツは、一般的に謎の雰囲気、古代からの送金に囲まれて、超自然的な力、などの教祖は、感覚外として感じられます。 実際には、難解で新規として発表さの問題の多くは、その秘伝の容疑者は、新たな「発見」は古代の哲学者の思想にすでに対応を見つけることを思い出させるために、難解なこの分野で大きな開放性を危険にさらしたと考えられ、哲学の何世紀にもわたって知られています。 かなりの人気を享受地域経済、 - 用語難解な20世紀の90年代には、代わりに難解な知識を、反対を意味するようになってきました。

Ezoteryzm, ezoteryka – wiedza dostępna jedynie dla osób uprzywilejowanych, doświadczonych lub takich, które przeszły inicjację. Ezoteryka zajmuje się w szczególności rozwojem duchowym. Jest to tzw. wiedza tajemna, czyli przeznaczona tylko dla grona osób wtajemniczonych – wybrańców. Ezoteryzm uprawia inne postrzeganie rzeczywistości, bardziej otwarte, rozwój duchowy, porusza tematy duchowe lub odrzucane przez naukę. Treści są na ogół otoczone atmosferą tajemnicy, przekazów ze starożytności, guru o nadnaturalnych mocach, itp., są odczuwalne w sposób pozazmysłowy. Wiele z kwestii przedstawianych współcześnie jako nowe w ezoteryce, w rzeczywistości od wieków znane były filozofii, rozważa się więc zaryzykowanie większego otwarcia tej dziedziny na ezoterykę, by przypomnieć, że rzekomo nowe "odkrycia" ezoteryki znajdują swoje odpowiedniki już w ideach starożytnych filozofów. W latach 90. XX wieku termin ezoteryka, zamiast wiedzy tajemnej, zaczął oznaczać coś wręcz przeciwnego - dziedzinę gospodarki, cieszącą się znaczną popularnością.

EZOTERYKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のezoterykaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのezoterykaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ezoteryka»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 隐微
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: esoterismo
• ポーランド語翻訳家 - 英語: esotericism
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: आध्यात्मिकता
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: إستريسسم
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: эзотерика
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: esoterismo
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: esotericism
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: ésotérisme
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: kerohanian
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Esoterik
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 秘伝
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 밀교
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: esotericism
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: esotericism
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: எஸோடெரிஸிஸம்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: esotericism
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: ezoterizmi
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: esoterismo
• ポーランド語: ezoteryka
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: езотерика
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: esotericism
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: εσωτερισμό
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: esoterie
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: esotericism
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: esotericism

«EZOTERYKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からezoterykaの使いかたを見つけましょう。ezoterykaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Okultyzm. Studium ezoteryki zachodniej:

Wprowadzenie (dzieje ezoteryki zachodniej a periodyzacja dziejów) Rozdział 13. Rozdział 14. Rozdział 15. Rozdział 16. Rozdział 17. Rozdział 18. Rozdział 19. Rozdział 20. Rozdział 21. Dwa średniowiecza Epoka godzenia Symboliczny ...

Maciej B. Stępnień, 2015

Pierwsza pomoc dla New Age'owców:

Dla wielu "babć", takie praktyki duchowe, rozwojowe czy ezoteryczne są ucieczką od rzeczywistości, ucieczką od problemów. Jedni uciekają w alkohol, inni w gry komputerowe, jeszcze inni w książki, a w końcu część osób ucieka w karty ...

Wojciech Usarzewicz, 2012

Słownik języka polskiego - Strona 117

EZOTERYKA Pani Teresa, prowadzaca od lat sklep Ezoteryka (M. lp) dla Ciebie, w rozmowie z moja. ciocia. zauwazyta, ze termin ezoteryka (M. Ip) zamiast wiedzy tajemnej zaczaj oznaczac popularna. dziedzine, na której zarabiaja. nie tylko ...

Artur Arnold, 2007

Ezoteryzm, Okultyzm, Satanizm W Polsce - Strona 15

aje się prześledzenie koegzystencji ezoteryki z programami spiskowymi, przyjrzenie się ich wzajemnym relacjom i formom ekspresji. Możemy wyznaczyć obszary przenikania tego, co ezoteryczne, do ideologii i obrzędowości ...

Zbigniew Pasek, ‎Szymon Beźnic, ‎Magdalena Olkuśnik, 2005

Psevdonauk: Astrolohiya, Vitalizm, Ezoteryka, ...

Dzherelo: Wikipedia.

Dzherelo: Wikipedia, 2011

Droga Reiki:

Reiki. w. ezoteryce. UWAGA: niniejszy rozdział omawia również podstawy oczyszczania i uziemiania w praktyce Reiki,które są elementem BHP, dlatego zalecamnie pomijać tego rozdziału nawet wtedy, kiedy ezoteryka Cię nie interesuje.

Wojciech Usarzewicz, 2012

Anatomia zła. Rzecz o mentalności śmierci. - Strona 169

Szczególnie upodobał sobie atakowanie radiestezji i ezoteryki. „Ta cała radiestezja i ezoteryka to wiara w bajki” – poucza. Każde wypowiedziane przez niego zdanie, przerywa burza oklasków. Ludzie słuchający jego wykładów nie mogą ...

Dawid Hybsz, 2013

用語«EZOTERYKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からezoterykaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

QUEBONAFIDE – "Ezoteryka"

"Ezoteryka", legalny debiut, który właśnie podbija OLiS, to głośna i jednoznaczna deklaracja nowego pokolenia na polskiej scenie. Niestety nie wolna od ... «Onet.pl, 4月 15»

"Ezoteryka" i "Erotyka" pod koniec marca.

Na stronie sklepu The Avenue ruszyła przedsprzedaż albumu "Ezoteryka" oraz dołączonego do niego mixtape'u "Erotyka". Premiera wydawnictwa 27 marca. «cgm.pl, 2月 15»

Ezoteryka i SMS-y z przyszłości - biznes od zawsze na zawsze

W tej kategorii przychody z ezoteryki są największe - mówi Aleksandra Fajęcka, dyrektor ds. programowych i marketingu w Grupie MNI. Wie, co mówi, bo spółki ... «Wyborcza.biz, 12月 14»

Mayhem: Ezoteryka w służbie wojny (nowa płyta "Esoteric Warfare")

Pierwszy od siedmiu lata album ikony norweskiego black metalu wyda francuska wytwórnia Season Of Mist. Materiał dostępny będzie w wersji CD, jako ... «Interia, 3月 14»

Krystyna Mazur: Ten rok zapowiada się pozytywnie

To utwory o tematyce ezoterycznej. Tak się złożyło, że ja od kilkunastu lat prowadzę Klub Przyjaciół Nieznanego Świata. Ezoteryka, duchowość są mi bardzo ... «Temat.net, 1月 14»

Pornografia i ezoteryka… za kościelne pieniądze

Nie ustają kontrowersje dotyczące jednego z największych niemieckich domów wydawniczych, którego właścicielami są niemieckie diecezje. Weltbild wydaje ... «PCh24.pl, 11月 13»

Sygnały od zmarłych

... wyniki wyborów parlamentarnych · Wybory parlamentarne 2015. PiS zwycięża według sondażowych wyników · Strefa tajemnic › Ezoteryka. 3 lip 12 06:49 ... «Onet.pl, 10月 13»

Trzecie dziecko

Ezoteryka, spirytyzm czy inne tego typu dziedziny nie były jej znane. Jednak jako matka bacznie obserwowała swoje dzieci. Wreszcie zapytała córeczkę: "Dla ... «Onet.pl, 8月 13»