アプリをダウンロードする
educalingo
faldeczka

"faldeczka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFALDECZKAの発音

faldeczka


FALDECZKAと韻を踏むポーランド語の単語

aktoreczka · amboneczka · anegdoteczka · apteczka · azteczka · babeczka · babunieczka · bajeczka · banieczka · baryleczka · beczka · beczuleczka · beleczka · biblioteczka · blondyneczka · bloneczka · bluzeczka · bombeczka · brodaweczka · broszeczka

FALDECZKAのように始まるポーランド語の単語

falcowka · falcydia · fald · fald powiekowy · falda · falda mongolska · faldek · faldistorium · faldka · faldowac · faldowac sie · faldowanie · faldowy · faldzic · faldzik · faldziscie · faldzistka · faldzisto · faldzistosc · faldzisty

FALDECZKAのように終わるポーランド語の単語

bruneteczka · bryczeczka · brzeczka · buleczka · bulweczka · buteleczka · buzieczka · calineczka · ceweczka · chalupeczka · chateczka · chlopeczka · chmureczka · choineczka · chusteczka · chwileczka · ciareczka · cieczka · ciezaroweczka · cioteczka

ポーランド語の同義語辞典にあるfaldeczkaの類義語と反意語

同義語

«faldeczka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FALDECZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語faldeczkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfaldeczkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«faldeczka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

faldeczka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

faldeczka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

faldeczka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

faldeczka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

faldeczka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

faldeczka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

faldeczka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

faldeczka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

faldeczka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

faldeczka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

faldeczka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

faldeczka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

faldeczka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

faldeczka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

faldeczka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

faldeczka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

faldeczka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

faldeczka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

faldeczka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

faldeczka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

faldeczka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

faldeczka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

faldeczka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

faldeczka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

faldeczka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

faldeczka
5百万人のスピーカー

faldeczkaの使用傾向

傾向

用語«FALDECZKA»の使用傾向

faldeczkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«faldeczka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、faldeczkaに関するニュースでの使用例

例え

«FALDECZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfaldeczkaの使いかたを見つけましょう。faldeczkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, ... - Strona xii
Faetón IV 176. Fagot III 222 2З6. Fajans IV 75. Fajerki do potraw IV 76. Falbala , falbana , falbanka , obszycie sukien I i46. Falc, fatd, fatdka, faldeczka, zmarszczenie u sukni I 146. Falendysz sukno I 1 46. Falsarucha suknial 146. Faîagi IV a45.
Łukasz Gołębiowski, 1830
2
Ubiory w Polsce: od najdawniejszych czasów aż do chwil ... - Strona 118
Falc, fald, faldka, faldeczka. Zmarszczenia w ja- kiej materyi, sukni, día stroju wymyélone. Staroswiec- kie o dwu faldach bywaly kiecki, mówi nasz Paprocki, lecz pózniej, jak Maczyúski poswiadcza, szaty niewie- écie mialy od wierzchu do ...
Łukasz Gołębiowski, 1861
3
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 638
208.-- Falcgrabstwo, collect. Falcgrabia z Falegrabinq, ber тщета? nnb bie штативы Cf. Grof, Grnbia, Hrabia, Hrabstwo, Margrabia, Margrabstwo', Burgrabia` Burgrabstwo. ‚ FALD, 'F AUD, u, m. FALDA, y, ŕ. FALDKA, FALDECZKA, i, i. zdrobn.
Samuel Bogumił Linde, 1854
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 234
... obs. fuc SSerfalfdjer falszerz, g. a. :t, f. tie, falszywosc, faisz, zdrada, cf- klamstwo, cig. bie galfcfjtid), adv. falszywie. galfcfjmunair, m. ber,,falszerz moncty. galtdjen, n. baê, Md/.ik, g. a, obre falda, faldeczka, g. i. gälte, f. bie, fald, p. u, ober falda, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
5
Słownik górnołużycko-polski - Strona 94
... rachunek m fakult/a ~y /fakultet, wydzial n1; juristíska ~a wydzial prawa fald/a ~y / fald ra, falda / faldaty faldzisty faldk/a ~i / faldka, faldeczka / fald(k)/owaé ~uje a. faldz/ié ~i vi faldowaé; fald(k)owaé so a. faldzié so faldowaé siç fal/a ~e/fartuch ...
Henryk Zeman, 1967
6
W rzecz wstąpić - Strona 295
Pani Aurora zastanowila siç nad czyms. Jej odmlodzona, a zarazem o jakichs starczych nalecialosciach twarz wyra- zila cos sprytnego. Widocznie grzebala siç w swych wspo- mnieniach. Inteligentna faldeczka ukazala siç miedzy jej brwiami.
Michał Choromański, 1982
7
Słowniki polsko-niemieckie i niemiecko-polskie: historia i ... - Strona 81
(a) Chtopinka, -i, sm. dim. armer Bauer т. Pianka, dim. v. Piana, s.d. Skatka -i, sf. dim. kleiner Felsen m. FS'ltchen, sn. dim. faldeczka, faldzik. He'rrchen, sn. dim. panicz; paniczyk; paniç; süßes -, iron, stodki kawaler. Pü'ppchen, .v/;. dim. laleczka ...
Agnieszka Frączek, ‎Ryszard Lipczuk, 2004
8
Prace Towarzystwa Naukowego Warszawskiego: Nauk ...
Z 34 zebranych osobników dwa posiadają po 3 fałdeczki podniebienne, z których dolna (dodatkowa) jest krótka i tuż pod drugą umieszczona. Fałdeczki brzegów otworu przeważnie bardzo słabo rozwinięte lub nawet zupełnie nie zaznaczone ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1917
9
Rebelia
... szukać sisiorka lubteż fałdeczki przeciętej kreseczką. Na psa urok! – dziecko nie posiadało płci. Nie było chłopcem, nie było dziewczynką, więc kim,jeśli pupcią robiło ikupkę,i siusiu? Dzięki Bogu, oczęta miały barwę. Granatową, niebieską.
Mariusz Sieniewicz, 2007
10
Ubiory w Polszce od najdawniejszych czasów aż do chwil ...
y i dla mçzçzyzn, leca skromne, biatelub czarne w faldeczki utozone, % tytu na sprzaíkç spiçte, i w te'm rózni^ce siç od hatstuchów, le kiedy tarnte zawia/.ywano na przedzie. halsbandy jakeámy tu wyrazili, zapinano z tjlu, a z przQdu gtad- kie ...
Łukasz Gołębiowski, 1830

用語«FALDECZKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfaldeczkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paulina Lenda - Hey, I Love You (Acoustic Live Session)
faldeczka 2 years ago. ŚWIETNIE !!!! ŁÓDŹ POZDRAWIA !! Read more Show less. ▽ Report spam or abuse. antshel124 2 years ago. Słuchanie Ciebie samo w ... «YouTube, 11月 12»
参照
« EDUCALINGO. Faldeczka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/faldeczka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA