アプリをダウンロードする
educalingo
falklandy

"falklandy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFALKLANDYの発音

falklandy


ポーランド語でFALKLANDYはどんな意味ですか?

フォークランド諸島

フォークランド諸島 - 南大西洋の英国の海外領、同じ名前の島々をカバーするアルゼンチンの海岸から約480km。 島々は英国政権下にありますが、アルゼンチンもその権利を主張しています。そのためスペイン語のIslas MalvinasからMalvinasと呼ばれることもあります。

FALKLANDYと韻を踏むポーランド語の単語

andy · bandy · brandy · cherry brandy · dandy · landy · niderlandy · ormandy · shandy · szetlandy

FALKLANDYのように始まるポーランド語の単語

falimirz · faliscie · falisto · falistosc · falisty · falk · falka · falkland · falklandczyk · falklandka · falklandzki · falkon · falkonecik · falkonet · falkoniera · falkow · falkowski · fall gelb · fall weiss · falla

FALKLANDYのように終わるポーランド語の単語

a gdy · a kiedy · addendy · ady · akwarydy · alkaloidy · alpidy · amblipody · amfiploidy · amidy · anaboliczne sterydy · antypody · aonidy · arborycydy · fundy · kalendy · mrs grundy · rodajlendy · szerokorondy · trendy

ポーランド語の同義語辞典にあるfalklandyの類義語と反意語

同義語

«falklandy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FALKLANDYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語falklandyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfalklandyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«falklandy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

福克兰群岛
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

islas Malvinas
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Falkland Islands
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फ़ॉकलैंड द्वीप
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جزر فوكلاند
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Фолклендские острова
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Ilhas Falkland
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ফকল্যান্ড
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Iles Malouines
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

falkland
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Falkland-Inseln
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

フォークランド諸島
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

포클랜드 제도
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Falkland
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Quần đảo Falkland
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

போக்லாந்து
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फॉकलंड
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

falkland
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Isole Falkland
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

falklandy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Фолклендські острови
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Insulele Falkland
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

νησιά Φώκλαντ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Falkland Eilande
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Falklandsöarna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Falklandsøyene
5百万人のスピーカー

falklandyの使用傾向

傾向

用語«FALKLANDY»の使用傾向

falklandyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«falklandy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、falklandyに関するニュースでの使用例

例え

«FALKLANDY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfalklandyの使いかたを見つけましょう。falklandyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
History of each Country around the World in Polish: ...
Falklandy. (. Malwiny). tło : Chociaż pierwszy zaobserwowany przez angielski nawigator w 1592 ,pierwsze lądowanie (angielski ) nie doszło do momentu prawie sto lat później w 1690 roku , apierwsza osada ( francuski) nie powstała do 1764 ...
Nam Nguyen, 2014
2
Olejki międzynarodowe przepisy kulinarne: Essential ...
Falklandy. (Malwiny). Sałata Zupa Składniki: - 1 łyżeczka masła - 12 uncji liście sałaty - 1 mała cebula - 1 łyżka mąki - 3 szklanki bulionu z kurczaka - 1 1/4 szklanki mleka - sól i pieprz do smaku Przygotowanie: 1. Roztopid masło w garnku ...
Nam Nguyen, 2015
3
Leksykon problemów międzynarodowych i konfliktów zbrojnych
43 Fundamentalizm islamski F FALKLANDY Znane są też pod nazwą Malwiny (od hiszpańskiego „Malvinas"), leżą na Oceanie Atlantyckim. Składają się z dwóch głównych wysp i ok. 200 małych wysepek. Powierzchnia ich wynosi 12 173 km2 ...
Czesław Mojsiewicz, 2001
4
Studia z dziejów polskiej historiografii wojskowej - Strona 165
Brytyjczycy ogłosili 200 milową strefę wokół Falklandów za „morską strefę wykluczenia"18, grożąc atakiem na wszelkie zastane tam siły morskie Argentyny. Flota argentyńska początkowo operowała w rejonie wysp dość swobodnie, ...
Karol Olejnik, ‎Zbigniew Pilarczyk, ‎Maciej Franz, 2005
5
Kiedy twarda waluta zmięknie? - Strona 53
Na Falklandy! Falklandy — wyspy na Atlantyku u wybrzeży Argentyny, położone w Małej Encyklopedii Powszechnej PWN między Erichem von Falkenhaynem, generałem niemieckim, szefem sztabu w pierwszej wojnie światowej po klęsce ...
Jan Zbigniew Słojewski, 1988
6
Terytoria Sporne: Falklandy, Dzammu i Kaszmir, Kosowo, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
7
Pierwsza wojna światowa na morzu - Strona 106
Jeżeliby bowiem pierwszej eskadrze, operującej u zachodnich wybrzeży Ameryki, wiceadm. von Spee wymknął się i przerwał na Atlantyk, spotkałaby go w rejonie Falklandów druga eskadra. Obie depesze dotarły do Londynu 11 i 12 ...
Jan Gozdawa-Gołębiowski, ‎Tadeusz Wywerka-Prekurat, 1973
8
Prezydent, papież, premier: oni zmienili świat - Strona 142
Tydzień później czterdziestu Argentyńczyków, pracowników handlarza złomem, wylądowało na dotychczas nieznanej w historii wyspie Georgia Południowa, co spowodowało wojnę między Wielką Brytanią i Argentyną o Falklandy. Thatcher ...
John O'Sullivan, 2007
9
Wojny W Ameryce Poludniowej: Wojna O Falklandy-Malwiny, ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
10
Ostrovy Atlantického Oceánu: Azory, Bermudy, Faerské ...
Zdroj: Wikipedia.
Zdroj: Wikipedia, 2011

用語«FALKLANDY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfalklandyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kontrowersyjny gest papieża, reakcja brytyjskiego MSZ. Malwiny …
Falklandy, wyspy na południowym Atlantyku, były przedmiotem konfliktu zbrojnego między Wielką Brytanią a Argentyną, która w kwietniu 1982 roku najechała i ... «TVN24, 8月 15»
2
Falklandy” odżyją? Są chętni na ich dzierżawę
Ośrodek zwany potocznie „Falklandami” został zniszczony w trakcie powodzi tysiąclecia w 1997 roku. I nie został odbudowany. Obecnie to urokliwe miejsce jest ... «nowiny.pl, 6月 15»
3
Argentyna kupi nowe myśliwce od Chin. Wielka Brytania boi się …
Brytyjczycy obawiają się, że po zakupieniu przez Argentynę nowych myśliwców konflikt z nią o Falklandy (Malwiny) się zaostrzy. Londyn przez lata skutecznie ... «Wirtualna Polska, 4月 15»
4
Konflikt o Falklandy. Trwa walka o ropę i gaz
Tymczasem MSZ w w Buenos Aires wezwało ambasadora brytyjskiego po ogłoszeniu przez Londyn o dozbrojeniu garnizonu Falklandów dwoma helikopterami ... «Money.pl, 4月 15»
5
Brytyjczycy szpiegowali argentyński rząd ze strachu o Falklandy?
Wielka Brytania szpiegowała argentyński rząd przez kilka lat, bo obawiała się roszczeń Buenos Aires ws. Falklandów - podaje "Telegraph", powołując się na ... «TVN24, 4月 15»
6
Falklandy czy Malwiny? Mrzonki argentyńskiej junty wywołały …
Dlaczego tak naprawdę Argentyna rości sobie prawa do Falklandów, ... brytyjscy 4 lata później opuścili wyspę (Falklandy Wschodnie) i przekazali ją Hiszpanii. «Wprost 24, 3月 15»
7
Rosja zbroi Argentynę? Brytyjczycy boją się kolejnej wojny o …
Leżące 500 km od wybrzeży Argentyny Falklandy ciągle są przedmiotem sporów pomiędzy tym krajem a Wielką Brytanią. Do 1810 roku należały do Hiszpanii, ... «Newsweek Polska, 3月 15»
8
Brytyjczycy boją się inwazji na Falklandy
Brytyjski rząd obawia się, że Falklandy - terytorium zamorskie Wielkiej Brytanii na Atlantyku - są zagrożone przez Argentynę - powiedział w radiu BBC brytyjski ... «TVN24, 3月 15»
9
Walka o Falklandy trwa na... argentyńskich banknotach. W.Brytania …
Wielka Brytania zbagatelizowała we wtorek wyemitowanie nowego argentyńskiego banknotu z motywem Wysp Falklandzkich, nazywając to "tanim chwytem " i ... «TVN24 Biznes i Świat, 3月 15»
10
Odwieczny spór o Falklandy
Wojna o Falklandy trwała zaledwie dwa i pół miesiąca. Po obu stronach zginęło mniej niż tysiąc osób. Nie pociągnęła też za sobą większych skutków ... «Polskie Radio, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Falklandy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/falklandy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA