アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"felicyta"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でFELICYTAの発音

felicyta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でFELICYTAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«felicyta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FELICITE

Felicyta

フェリシッタ(Felicitta) - フェリシアスの表現から生まれた、ラテン語の女性の名前。「肥沃度、幸福、祝福」。 小さな形の1つは現在、独立して機能するZytaという名前です。 この名前の守護は、とりわけです。 セント カルタゴのフェリシツスは、聖者と共に死んだ ペルペツア。 フェリシティデイは3月7日、9月4日、11月23日を迎えます。 フェリシティという名の有名な人々 カーセージのフェリシッタ▪聖者 ローマのFelicitta▪Bl。 フェリシティ・グッドマン - ハンガリー人文化人類学者、言語学者、言語学者▪フェリシティ・ハフマン - アメリカの女優▪クラウディア・フェリチカ・ハプスブルク - オーストリアの王妃マリア・ジョゼファAntonina Wittelsbach - ドイツ帝国の皇后他を見る:Felicitas - ローマの擬人化物。 Felicyta – imię żeńskie pochodzenia łacińskiego, powstałe od wyrazu pospolitego felicitas, 'urodzaj, szczęśliwość, błogosławieństwo'. Jedną z form zdrobniałych jest być może imię Zyta, obecnie funkcjonujące samodzielnie. Patronką tego imienia jest m.in. św. Felicyta z Kartaginy, która zginęła razem ze św. Perpetuą. Felicyta imieniny obchodzi: 7 marca, 4 września i 23 listopada. Znane osoby noszące imię Felicyta: ▪ św. Felicyta z Kartaginy ▪ św. Felicyta z Rzymu ▪ bł. Maria Felicyta ▪ Felicitas Goodman – węgierska antropolog kultury, religioznawca, językoznawca ▪ Felicity Huffman – aktorka amerykańska ▪ Klaudia Felicyta Habsburg – arcyksiężniczka austriacka ▪ Maria Józefa Antonina Wittelsbach – cesarzowa cesarstwa niemieckiego Zobacz też: ▪ Felicitas – rzymskie uosobienie szczęścia, pomyślności Przypisy...

ポーランド語辞典で«felicyta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FELICYTAと韻を踏むポーランド語の単語


abderyta
abderyta
afrodyta
afrodyta
amfitryta
amfitryta
amryta
amryta
archimandryta
archimandryta
bandyta
bandyta
celebryta
celebryta
charydzyta
charydzyta
charyta
charyta
demeryta
demeryta
do syta
do syta
edyta
edyta
erudyta
erudyta
faworyta
faworyta
hermafrodyta
hermafrodyta
hetyta
hetyta
hipokryta
hipokryta
husyta
husyta
jednoreki bandyta
jednoreki bandyta
scyta
scyta

FELICYTAのように始まるポーランド語の単語

feliant
felicja
felicjan
felicjana
felicjanin
felicjanka
felicytacja
felicytologia
felicytowac
felieton
felietoniarz
felietonik
felietonista
felietonistka
felietonistyczny
felietonistyka
felietonowanie
felietonowo
felietonowosc
felietonowy

FELICYTAのように終わるポーランド語の単語

judyta
kadaryta
komandyta
kompaktowa płyta
kompozyta
konwertyta
kwiryta
lachmyta
magnetoplyta
magnetopłyta
mandryta
minoryta
monofizyta
nie do syta
nizaryta
parazyta
petyta
platynowa plyta
plyta
podsyta

ポーランド語の同義語辞典にあるfelicytaの類義語と反意語

同義語

«felicyta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FELICYTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語felicytaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfelicytaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«felicyta»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

FéLICITé
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Felicite
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Felicite
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Felicite
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Felicite
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Фелисите
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Felicite
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Felicite
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Félicité
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Felicite
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Felicite
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

FELICITE
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Felicite
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Felicite
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Félicité
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Felicite
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Felicite
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Felicite
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Felicite
65百万人のスピーカー

ポーランド語

felicyta
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Фелисите
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Felicite
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Felicite
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

felicite
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Felicite
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Felicite
5百万人のスピーカー

felicytaの使用傾向

傾向

用語«FELICYTA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«felicyta»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、felicytaに関するニュースでの使用例

例え

«FELICYTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfelicytaの使いかたを見つけましょう。felicytaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik imion - Strona 331
Felicyta Felice p. Feliks Feliciaan p. Felician Felician p. Felicjan Feliciana p. Felicjan Feliciane p. Felicjan Feliciano p. Felicjan Felicianus p. Felicjan Felicidad p. Felicyta Felicidade p. Felicyta Fèlicie p. Feliks Félicien p. Felicjan Fèlicienne p.
Wanda Janowowa, 1991
2
Code Name Verity
This enhanced edition features exclusive material and bonus content.
Elizabeth Wein, 2012
3
Rose Under Fire
The unforgettable story of Rose Justice is forged from heart-wrenching courage, resolve, and the slim, bright chance of survival.
Elizabeth Wein, 2013
4
Kto jest kim w Polsce 1984: informator biograficzny - Strona 114
Felicyta), artystka malarka; ur. 3 stycznia 1945, Przesła- wice; mężatka, 2 dzieci; studia: Państwowa Wyższa Szkoła Sztuk Plastycznych, Wrocław, Akademia Sztuk Pięknych, Warszawa 1970. Do 1970 uprawia malarstwo sztalugowe, później ...
Lidia Becela, 1984
5
Kto jest kim w Polsce: informator biograficzny - Strona 114
Felicyta), artystka malarka; ur. 3 stycznia 1945, Przesła- wice; mężatka, 2 dzieci; studia: Państwowa Wyższa Szkoła Sztuk Plastycznych, Wrocław, Akademia Sztuk Pięknych, Warszawa 1970. Do 1970 uprawia malarstwo sztalugowe, później ...
Lidia Becela, 1984
6
Balzakiana
pisała... aż po: Waszakochająca córka, Felicyta (wobec rodziców nie pozwoliłaby sobiena żadną „Katarzynę”). Nie wiedziała tylko,że Tońciapółtora tygodnia wcześniej napisała wliście do rodziców: Kochani MamoiTato! Jaksię czujecie?
Jacek Dehnel, 2008
7
Słownik malarzy polskich: Od dwudziestolecia ... - Strona 47
M. K.-Ł. CHACHAJ Elżbieta „Felicyta" (1945 Prze- słaniec). W 1970 roku ukończyła Wydział Malarstwa w PWSSP we Wrocławiu, pod kierunkiem Z. Karpińskiego i A. Mazurkiewicza*. Studiowała też malarstwo w ASP w Warszawie, w pracowni ...
Anna Lewicka-Morawska, ‎Marek Machowski, ‎Maria Anna Rudzka, 1998
8
Powiedz to słowo - Strona 80
Siostra Felicyta smukła młoda Z rumieńcami na policzkach Cała w błękitach i bieli Idzie ścieżką wśród kwiatów i zieleni Trzyma za ręce dwoje szarpiących się dzieci Siostra Felicyta jest silna Ale te chore istoty mają siłę nieludzką Jedno ...
Kornel Filipowicz, 1992
9
Droga krzyzowa kosciola katolickiego w pierwszych trzech ... - Strona 74
Wezwał Publiusza, rządzcę Rzymu, i zalecił mu zmusić koniecznie Felicytę i jej dzieci do złożenia bogom ofiar. Rządzca, używając najprzód łagodności, prosił św. Felicytę, aby przybyła do jego domu. Felicyta przybyła tam w towarzystwie ...
Wladyslaw Wolinski, 1912
10
Przedmowy romantyków: kreacje autorskie, idee programowe, ...
Ponieważ jednak Felicyta jest dziś utworem kompletnie zapomnianym, konieczne wydaje się przypomnienie jego treści oraz podanie podstawowych informacji historycznych o przedstawionych w niej wydarzeniach. Najpierw parę słów o tym, ...
Marek Stanisz, 2007

用語«FELICYTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfelicytaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
W Cekcynie wydali tomik wierszy "Strofy z szuflady"
Dysponowaliśmy zbiorem wierszy nieżyjącej już mieszkanki naszej gminy Moniki Lesińskiej - informuje Felicyta Król-Pawelska. - W międzypokoleniowych ... «Gazeta Pomorska, 9月 15»
2
Dopóki jest widownia, będą grali misteria w Cekcynie
Może były jakieś niuanse, ale nie wpłynęły one znacząco na całość przedstawienia. Czuję wielką satysfakcję i radość - opowiada Felicyta Król-Pawelska, ... «Gazeta Pomorska, 8月 15»
3
Męczenniczki coraz bliżej beatyfikacji
Felicyta Szewczyk. – Zawiera biogramy, opisy męczeństwa, dostępne zdjęcia (także przekazane przez krewnych). Dostrzec tu można również fotografie ... «Gość Wrocławski, 6月 15»
4
W Opolu wciąż powstaje za mało rodzin zastępczych
... z nimi biologicznym rodzicom - przyznaje Felicyta Kościółek, kierownik działu opieki nad rodziną i dzieckiem w Miejskim Ośrodku Pomocy Rodzinie w Opolu. «Nowa Trybuna Opolska, 4月 15»
5
Córki matki Marceliny
Felicyta. Wiele godzin na modlitwie spędzają tu matki, żony, babcie i wdowy. Podnosząc się z kolan, wstają odmienione. Nasza matka pomogła wyprosić już ... «Gość Łowicki, 2月 15»
6
Nasza matka była żoną
Felicyta. Na szczęście – jak zapewniają siostry – Matka Boża Jazłowiecka z Szymanowa nie zamierza się wyprowadzać. Pozostając w kaplicy, jest mistrzynią ... «Gość Łowicki, 2月 15»
7
Celem opolskich asystentów rodziny jest pomoc i wsparcie, a nie …
Ustawa przewidziała dla jednego asystenta kuratelę nad 20 rodzinami, ale to okazało się zbyt wielkim obciążeniem dla nich - mówi Felicyta Kościółek, szefowa ... «Nowa Trybuna Opolska, 2月 15»
8
Rodziny zastępcze muszą walczyć w sądzie o zgodę na leczenie …
... o adnotację, że opiekę zdrowotną nad dzieckiem powierza się rodzinie zastępczej - mówi Felicyta Kościółek, kierownik pieczy zastępczej w opolskim MOPR. «Nowa Trybuna Opolska, 1月 15»
9
Felicyta Król-Pawelska - jedna z sześciu w kraju nagrodzonych w …
Felicyta Król-Pawelska dostała nagrodę w konkursie dla animatorów społecznych. Nagrody są przyznawane od sześciu lat przez Centrum Wspierania ... «Gazeta Pomorska, 10月 14»
10
Jak święta od róż do Chlebowa trafiła...
Proboszcz nie kryje dumy, że wizerunek świętej Rity, który wisi w Chlebowie, namalowała zakonnica z Wrocławia, siostra Felicyta Szewczyk. - Swoje wystawy ... «Gazeta Lubuska, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Felicyta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/felicyta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż