アプリをダウンロードする
educalingo
fiokowac sie

"fiokowac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFIOKOWAC SIEの発音

fiokowac sie


FIOKOWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

FIOKOWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

fioch · fioczek · fiok · fioka · fiol · fiola · fioleczek · fiolek · fiolek afrykanski · fiolek alpejski · fiolek trojbarwny · fiolet · fiolet biskupi · fiolet goryczki gencjany gencjanowy · fioletowawy · fioletowiec · fioletowo · fioletowo rozowy · fioletowo zolty · fioletoworozowy

FIOKOWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるfiokowac sieの類義語と反意語

同義語

«fiokowac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FIOKOWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fiokowac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfiokowac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«fiokowac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

fiokowac月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

fiokowac agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

fiokowac August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

fiokowac अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

fiokowac أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

fiokowac августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fiokowac agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

fiokowac আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fiokowac Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

fiokowac ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

fiokowac August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月fiokowac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

fiokowac 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

fiokowac Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

fiokowac Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

fiokowac ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

fiokowac ऑगस्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

fiokowac Ağustos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fiokowac agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

fiokowac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

fiokowac серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fiokowac august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

fiokowac Αυγούστου
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

fiokowac Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fiokowac augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fiokowac august
5百万人のスピーカー

fiokowac sieの使用傾向

傾向

用語«FIOKOWAC SIE»の使用傾向

fiokowac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fiokowac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、fiokowac sieに関するニュースでの使用例

例え

«FIOKOWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfiokowac sieの使いかたを見つけましょう。fiokowac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leksykon ortograficzny - Strona 212
-ku, -kiem; -kdw, -kom pukiel wio- sów, lok' fiokowac sie -kujç sie, -kuje sic, -kuja sic POT. 'czesac sie w lokl; stroic sie' fiolet -tu, -lecie; -tów, -torn fioletOWO-rÓZOWy fioletowy i rózowy' [29.2] fioletOWOrÓZOWy rózowy z odcieniem fioletowym' ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
2
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 223
ury madrzad sie) play the philosopher. filtr mi Gen. -u /. ... przesadna fryzura) fancy hair-do. fiokowac sie ipf. iron. 1. (= czesad sie preten- sjonalnie) primp and preen. 2. (= ubierad sie z przesadnq elegancja) bedizen oneself. fiolet mi 1.
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
3
Zmiany semantyczne i strukturalne czasowników ... - Strona 90
Najczesciej bowiem przyjmuje sie, ze przedrostek oprócz perfektywizaqi wnosi pewne wartosci semantyczne, ... za pom oc^ srodków slowotwórczych, wlasnie prefiksacji (np. bandazowac — zaban- dazowac, fiokowac — wyfiokowac, zenic sie ...
Magdalena Pastuchowa, 2000
4
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 395
fistaszek fiokowac sic -kuje sie, ndk 1 . przestarz. «czesac sic pretensjonalnie w loki» 2. przestarz. «stroic sic» <odfiok> fiolka fiolki, fiolcc, lm fiolek, z «naczynko szklane lub z tworzywa sztucznego, о wydtuzonym ksztal- cic, sluza.ce do ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
5
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
No Fiokowac sie, -owat sie, -uje sie, ro. imp. •* рф prörbtifl aufpu(en. пц in fflola, in grofjen Staat roerfut. Fiola, Fiolet, etc. f. Fjola, F)3- let, etc. Fiorytury, -tnr, sf. pl. Tk. ^tr.-- turen /. pl., Sicrjierung , »cri*cNo rung, SluefcOmüctung/. bei Шоке» ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
6
Opowieści satyryczne - Strona 161
nym dla jego samotnosci, taksówka dlugo sie opierala rze- zac i prychajac z irytacji, wreszcie zapalila i ruszylismy. ... i ob- sprawia, sama sie fiokuje jak jaka Villas, zawsze utleniona i odpikasowana i tak sie zyje, bo dwóch w sam raz na jed- nq ...
Jerzy Stefan Stawiński, 2000
7
Czasowniki odimienne we wspólczesnym jȩzyku polskim - Strona 45
pawić się 'puszyć się jak paw', szarogęsić się 'rządzić się jak szara gęś': „Tylko patrzeć, jak pan wstąpi do partii i zacznie się w ... Dąbr. Ig. Matki 270; fiokować się 'stroić się w fioki': „Do młodszych mężczyzn lubiła ona się mizdrzyć, stroiła się i ...
Renata Grzegorczykowa, 1969
8
W słońcu, w deszczu - Strona 61
To dla mnie się tak fiokujesz, narzeczona? — wypytywał Bolek. Przełożył rękę ponad sztachetami furtki, chciał dotknąć palcem któregoś z niezliczonych papilotów, ale Krysia z oburzeniem odsunęła głowę. — Co to tak mało serca masz dziś ...
Marian Pilot, 1981
9
Poradnik językowy - Wydania 315-324 - Strona 307
W wypowiedziach dorastających chłopców pojawiają się wyrazy, których nie używają ludzie dorośli. Andrzej i Antek mówią o swojej mamie wyjeżdżającej do Pustych Łąk, że się fiokuje, choć Ola Gołąbkowa tylko — jak zwykle przed każdym ...
Roman Zawlinśki, 1974
10
Powstanie styczniowe w Augustowskiem - Strona 760
... „pewna część dam naszych, rozmaitych sfer społecznych, nie pojmując zapewne potrzeb chwili obecnej po dawnemu stroi się dziś jeszcze i fiokuje potwornie". Panie te, owszem, obserwują żałobę, ale nazbyt ozdobną, jak na ciężkie chwile, ...
Stanisław Chankowski, 1972
参照
« EDUCALINGO. Fiokowac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/fiokowac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA