アプリをダウンロードする
educalingo
flamenco

"flamenco"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFLAMENCOの発音

flamenco


ポーランド語でFLAMENCOはどんな意味ですか?

フラメンコ

フラメンコ(Flamenco) - 音楽、歌、ダンス、ドレス、行動などアンダルシアのジプシー民俗と関連した文化的現象。 彼の伝統はアンダルシア出身です。今日まで、彼の演技はそこに見ることができます。 2010年、フラメンコはユネスコの非物質的遺産として上場されました。 ↑ユネスコ:フラメンコ.....

FLAMENCOと韻を踏むポーランド語の単語

barranco · blanco · bronco · consule planco · franco · helanco · in blanco · manco · podpis in blanco

FLAMENCOのように始まるポーランド語の単語

flam · flama · flamand · flamandczyk · flamandczyzna · flamandka · flamandzki · flamandzkojezyczny · flamaster · flambe · flambirowac · flamboyant · flamin · flaming · flaminowie · flan · flanc · flanca · flancowac · flancowanie

FLAMENCOのように終わるポーランド語の単語

a co · a fresco · acapulco · aerocasco · aktywizujaco · al fresco · al secco · alarmujaco · ale co · alergizujaco · aprobujaco · arco · art deco · autocasco · basuco · biezaco · blagajaco · bliznieco · blyszczaco · bog wie co

ポーランド語の同義語辞典にあるflamencoの類義語と反意語

同義語

«flamenco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLAMENCOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flamencoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのflamencoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«flamenco»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

弗拉门戈
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

flamenco
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

flamenco
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जिप्सी का रोमांस
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الفلامنكو
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

фламенко
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

flamenco
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ফ্লামেনকো
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

flamenco
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

flamenco
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Flamenco
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

フラメンコ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

플라멩코
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

flamenco
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

flamenco
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஃபிளெமெங்கோ
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फ्लॅमेन्को
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

flamenko
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

flamenco
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

flamenco
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

фламенко
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Flamenco
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Flamenco
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Flamenco
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Flamenco
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Flamenco
5百万人のスピーカー

flamencoの使用傾向

傾向

用語«FLAMENCO»の使用傾向

flamencoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flamenco»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、flamencoに関するニュースでの使用例

例え

«FLAMENCO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からflamencoの使いかたを見つけましょう。flamencoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Flamenco: Conflicting Histories of the Dance
After laying the groundwork for an analysis of flamenco historiography, the text delves into such topics as images of the female flamenco dancer in films by Luis Bunuel, Carlos Saura, and Antonio Gades; the lasting stereotypes of flamenco ...
Michelle Heffner Hayes, 2009
2
Flamenco:
The Guitar Atlas series continues with a vivid exploration of Flamenco guitar.
Dennis Koster, 2002
3
Flamenco:
Written by a group of dedicated flamenco enthusiasts, this book traces the history and development of the art of flamenco, that proud, soulful, stirring folk music and dance created by the gypsies of the Andalusian region of Spain in the ...
Claus Schreiner, ‎Madeleine Claus, 1990
4
Flamenco Music and National Identity in Spain
Flamenco Music and National Identity in Spain illustrates the efforts of the current government in southern Spain to establish flamenco music as a significant patrimonial symbol and marker of cultural identity.
Professor William Washabaugh, 2013
5
Antonia Mercé, “LaArgentina”: Flamenco and the Spanish ...
G| Off ARY from a variety of sources. academia de baile dance academy, dance school aficionado/a connoisseur, fan, usually an older person afílla, voz husky singing voice alborea flamenco deep song alegría happy flamenco dance song ...
Ninotchka Bennahum, 2014
6
Basic Handbook of Flamenco
This book brings you closer to Flamenco, in a brief and summarized way.
José Martínez Hernández, 2008
7
Flamenco Guitar Method
Intended as a primer to Introduction to the Flamenco Guitar. 48 pages. With standard notation, instructional photos, instructional text, guitar chord diagrams and chord names. Learn To Play and Technique.
Anita Sheer, ‎Harry Berlow, 1985
8
Flamenco Guitar Solos
This book and CD are made for all aficionados of flamenco guitar and for guitarists of any other style who enjoy variety in their musical sources.
Luigi Marraccini, 2002
9
Flamenco Guitar Innovation and the Circumscription of ...
Flamenco is a gitano-Andaluz art form belonging to the gitanos (gypsies) of southern Spain or Andalusia.
Julia Lynn Banzi, 2007
10
Juan Serrano - Flamenco Guitar Solos
This is a superb collection of 8 original flamenco concert guitar solos and two exciting guitar quartets. the selections feature Juan Serrano's usual technical brilliance and capture the vitality, fire and haunting Moorish moods ...
Juan Serrano, 2011

用語«FLAMENCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflamencoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Festiwal teatralny Dialog: Życie to jest teatr i sztuka tańca flamenco
Hiszpan Eduardo Guerrero, odnosząc się do początków swojej kariery jako tancerza flamenco, postanowił przygotować przedstawienie bez fabuły, opowiadane ... «NaszeMiasto.pl, 10月 15»
2
Flamenco i odnaleziona msza w Gostyniu
W ubiegłą sobotę zabrzmiała Symfonia Flamenco, a następnego dnia wystąpili Sinfonia Varsovia, Camerata Silesia, znakomici soliści i maestro Jerzy ... «Niezalezna.pl, 10月 15»
3
Koncert Flamenco w Dworeku Artystycznym
W programie koncertu: utwory z gatunku flamenco puro - tradycyjne pieśni i tańce z różnych regionów Andaluzji. Podczas koncertu będzie można zobaczyć ... «NaszeMiasto.pl, 9月 15»
4
Paco Peña: flamenco to prawie religia
Niezwykle skromny artysta, choć mógłby sobie pozwolić na odrobinę gwiazdorstwa. Paco Peña jest w końcu legendą i ambasadorem flamenco na świecie, grał ... «Onet.pl, 9月 15»
5
Akademia Gitary: Od flamenco po alternatywę
Nadchodzący weekend przyniesie nie tylko w Poznaniu i okolicy kolejną serię ciekawych wydarzeń VIII Akademii Gitary Festiwalu. Najważniejsze z nich to ... «Głos Wielkopolski, 8月 15»
6
Gershwin i flamenco na plaży podczas festiwalu Energa Sopot Classic
Znane kompozycje George'a Gershwina, utwory polskiej muzyki współczesnej oraz dźwięki flamenco na plaży usłyszeć można będzie na rozpoczynającym się ... «Onet.pl, 8月 15»
7
Flamenco na plaży, król jazzu i trąbka - nadchodzi Energa Sopot …
Posłuchamy kompozycji króla jazzu, George'a Gershwina, zatańczymy flamenco na sopockiej plaży, sprawdzimy, co mają do przekazania młodzi kompozytorzy, ... «trojmiasto.pl, 7月 15»
8
Flamenco z Zebrzydowa
Podokręg Piłki Nożnej w Świdnicy ogłosił terminarze klasy B na rundę jesienną sezonu 2015/16. W dwóch grupach zagra trzydzieści zespołów. Absolutnym ... «Wiadomości Świdnickie, 7月 15»
9
25 lat Flamenco. Niezwykły jubileuszowy koncert (FILM)
SANOK / PODKARPACIE. Formacja Tańca Towarzyskiego „Flamenco” działa od września 1990 roku w Sanockim Domu Kultury. Formacja tańczy na różnego ... «eSanok.pl, 6月 15»
10
Robert Trujillo: Zaczynałem od flamenco
Flamenco było prawdopodobnie pierwszym gatunkiem muzycznym, który poznałem za dziecka. To dlatego, że mój ojciec je grał. Robił to hobbystycznie, ale ... «Antyradio, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Flamenco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/flamenco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA