"flamenco"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でFLAMENCOの発音

fla · men · co

ポルトガル語でFLAMENCOはどんな意味ですか？

フラメンコ

Flamenco

フラメンコは音楽と舞踊であり、その起源はアラブとユダヤ人の影響を受けたジプシーとムーアの文化に戻ります。 フラメンコの文化は主にアンダルシア、スペイン、ムルシア、エストレマドゥーラの地域に関連しており、スペイン文化のシンボルの1つとなっています。 2010年11月16日に、フラメンコは国連教育科学文化機関によって無形文化遺産に指定されました。 もともと、フラメンコは伴奏のない歌だけで構成されていました。 その後、ギターやクラシックギター、拍手、タップダンス、ダンスを伴い始めました。 フラメンコの伝統の中心には歌が残っていますが、タッチとダンスも歌なしで出現することができます。 最近では、カホンやカスタネットなどの他の楽器も紹介されています。 フラメンコの発展の詳細の多くはスペインの歴史のなかで失われており、歴史的な証拠が欠如している理由はいくつかあります。▪フラメンコの文化に関わる人々の激動の時代。

O flamenco é a música e a dança cujas origens remontam às culturas cigana e mourisca, com influência árabe e judaica. A cultura do flamenco é associada principalmente à região da Andaluzia, na Espanha, assim como a Múrcia e Estremadura, e tornou-se um dos símbolos da cultura espanhola. Em 16 novembro de 2010, o flamenco foi declarado património cultural imaterial da humanidade pela Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura. Originalmente, o flamenco consistia apenas de canto sem acompanhamento. Depois, começou a ser acompanhado por violão, ou guitarra clássica, palmas, sapateado e dança. O toque e o baile podem também aparecer sem o cante, embora o canto permaneça no coração da tradição do flamenco. Mais recentemente, outros instrumentos como o cajón e as castanholas foram também introduzidos. Muitos dos detalhes do desenvolvimento do flamenco foram perdidos na história da Espanha e existem várias razões para essa falta de evidências históricas: ▪ Os tempos turbulentos dos povos envolvidos na cultura do flamenco.

FLAMENCOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のflamencoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのflamencoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«flamenco»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 弗拉门戈
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Flamenco
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: flamenco
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: जिप्सी का रोमांस
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: الفلامنكو
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: фламенко
• ポルトガル語: flamenco
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: ফ্লামেনকো
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: flamenco
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: flamenco
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Flamenco
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: フラメンコ
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 플라멩코
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: flamenco
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: flamenco
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: ஃபிளெமெங்கோ
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: फ्लॅमेन्को
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: flamenko
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: flamenco
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: flamenco
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: фламенко
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: flamenco
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: φλαμένκο
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: flamenco
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: flamenco
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: flamenco

«FLAMENCO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からflamencoの使いかたを見つけましょう。flamencoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Flamenco: Conflicting Histories of the Dance

After laying the groundwork for an analysis of flamenco historiography, the text delves into such topics as images of the female flamenco dancer in films by Luis Bunuel, Carlos Saura, and Antonio Gades; the lasting stereotypes of flamenco ...

Michelle Heffner Hayes, 2009

Flamenco Music and National Identity in Spain

Flamenco Music and National Identity in Spain illustrates the efforts of the current government in southern Spain to establish flamenco music as a significant patrimonial symbol and marker of cultural identity.

Professor William Washabaugh, 2013

Flamenco Guitar Innovation and the Circumscription of Tradition

Flamenco is a gitano-Andaluz art form belonging to the gitanos (gypsies) of southern Spain or Andalusia.

Julia Lynn Banzi, 2007

Flamenco:

Written by a group of dedicated flamenco enthusiasts, this book traces the history and development of the art of flamenco, that proud, soulful, stirring folk music and dance created by the gypsies of the Andalusian region of Spain in the ...

Claus Schreiner, 1990

Flamenco: All You Wanted to Know

This landmark historical text delivers the goods promised in its title. It does not address flamenco dance whatsoever, focusing instead on flamenco song forms with a special chapter devoted to the role of the guitar.

Emma Martinez, 2011

Juan Serrano - Flamenco Guitar Basic Techniques

This book, written in both English and Spanish is the most authoritative method available on flamenco guitar technique.

Juan Serrano, 2011

Juan Serrano - Flamenco Guitar Solos

This is a superb collection of 8 original flamenco concert guitar solos and two exciting guitar quartets. the selections feature Juan Serrano's usual technical brilliance and capture the vitality, fire and haunting Moorish moods ...

Juan Serrano, 2011

Flamenco: Passion, Politics and Popular Culture

Contemporary flamenco music is presented here as a multi- dimensional movement of popular culture, and the author shows how the meaning of flamenco shifts according to the social, cultural and historical context within which it appears.

William Washabaugh, 1996

Easy Flamenco Solos

This book was written for the student who wants to learn to play flamenco guitar correctly in the shortest time possible.

Mel Agen, 2011

Flamenco Guitar Method: Learn to Play Flamenco Guitar with ...

Flamenco-guitarskole.

Hugh Burns, 2008

用語«FLAMENCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflamencoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Noites de "Festival Flamenco" no Casino Estoril

Em noite de Baile Flamenco, o Lounge D do Casino Estoril recebe, na próxima Quinta-Feira, 29 de Outubro, João Pereira (proveniente de Sevilha) e a ... «Jornal Hardmusica, 10月 15»

Espetáculo de Flamenco no Sesc

O Sesc da Esquina promove amanhã, às 20h, o show de dança e música flamenca com Cia. Aire Flamenco e a bailaora convidada Juliana Martinez. «Bem Parana, 10月 15»

Sons do flamenco sobem ao palco do Auditório Municipal de Olhão

foto ARTE FLAMENCO O quarteto Arte Flamenco atua no dia 17 de outubro, às 21h30, no Auditório Muncipal de Olhão. O espetáculo promete, segundo a ... «Sul Informacao, 10月 15»

Ritmo do flamenco ocupará o teatro Castro Mendes com a 'Noche …

Nesta sexta-feira, dia 9, às 21h, será apresentado no palco do teatro Castro Mendes, em Campinas, o espetáculo “Noche Flamenca”, realizado por escolas de ... «Carta Campinas, 10月 15»

Espaço Cultural Café Tablao apresenta espetáculo flamenco 'Alma …

No próximo dia 20 de outubro, às 20h, os alunos do Espaço Cultural Café Tablao, de Campinas, apresentam no teatro Amil o espetáculo flamenco “Alma Y Olé” ... «Carta Campinas, 10月 15»

Festival Internacional de Violão Flamenco ocorre nesta quarta-feira …

Andres Pituquete Hernandez, chileno radicado na capital mundial do flamenco, Andaluzia (Espanha), será a atração principal desta quarta-feira, às 20h30, ... «Notícias do Dia Online, 9月 15»

Espetáculo de flamenco acontece hoje na Concha Acústica

Baile flamenco na Concha Acústica. É o que o público pode esperar do espetáculo “Percurso-me”, da Oficina Flamenkera, que será apresentado hoje, ... «Jornal A Cidade - Votuporanga, 9月 15»

Peça destaca o flamenco a partir da obra de Lorca

O espetáculo “Palavra Flamenca” estreia nesta quinta-feira (3), no Teatro Londrina do Memorial de Curitiba, e tem uma série de apresentações até domingo (6), ... «Bem Parana, 8月 15»

Flamenco anima Festas de Nossa Senhora da Encarnação em VRSA

Além da tradicional procissão e dos jogos populares, o cartaz contempla um programa de animação com um festival de dança, um espectáculo de flamenco, ... «Jornal Hardmusica, 8月 15»

Flamenco toma conta da Livraria Cultura do Bourbon Shopping

Não precisa ir para a Espanha se quiser saber um pouco mais sobre o flamenco. Nesta quinta, dia 27, a partir das 19h30, a Livraria Cultura do Bourbon ... «Catraca Livre, 8月 15»