アプリをダウンロードする
educalingo
flauta

"flauta"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFLAUTAの発音

flauta


ポーランド語でFLAUTAはどんな意味ですか?

flauta

Flauta - 風がないことを意味するセーリング用語。 全く風がなく、0.2m / sの風速、ビューフォートスケールで0°)。 水の鏡

FLAUTAと韻を踏むポーランド語の単語

aeronauta · akwanauta · argonauta · astronauta · internauta · kosmonauta · lunonauta · nauta · selenauta · selenonauta

FLAUTAのように始まるポーランド語の単語

flaszowcowaty · flaszowiec · flaszowy · flaszuchna · flatau · flatter · flatterowy · flaubert · flausz · flauszowy · flawian · flawiana · flawinowy · flawiusz · flawon · flawonoid · flawony · flawoproteid · flawoproteina · flazelant

FLAUTAのように終わるポーランド語の単語

a battuta · aleuta · aluta · apiterapeuta · apitoksynoterapeuta · assoluta · autoterapeuta · batuta · benwenuta · biblioterapeuta · bioenergoterapeuta · bioterapeuta · biruta · boguta · boruta · buta · ceuta · choreuta · co minuta · cuscuta

ポーランド語の同義語辞典にあるflautaの類義語と反意語

同義語

«flauta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLAUTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flautaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのflautaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«flauta»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

flauta
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

flauta
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

flauta
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

flauta
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

flauta
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

flauta
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

flauta
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

flauta
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

flauta
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Flauta
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

flauta
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

flauta
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

flauta
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

flauta
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

flauta
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

flauta
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

flauta
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

flauta
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

flauta
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

flauta
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

flauta
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

flauta
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

flauta
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

flauta
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

flauta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

flauta
5百万人のスピーカー

flautaの使用傾向

傾向

用語«FLAUTA»の使用傾向

flautaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flauta»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、flautaに関するニュースでの使用例

例え

«FLAUTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からflautaの使いかたを見つけましょう。flautaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
VAMOS TOCAR FLAUTA DOCE: - Tom 1
A flauta doce tem uma divulgação crescente no Brasil, sobretudo como instrumento para a iniciação musical de crianças. Esta série, elaborada para os pequenos iniciantes na música, pretende atender a essa expectativa.
Helle Tirler, 1992
2
PEDRINHO TOCA FLAUTA — Vol. 1 - Tom 1 - Strona 4
Como a flauta soprano toca as músicas na altura ideal para a voz infantil, a criança que toca flauta, geralmente, também aprende a cantar em seu registro natural. O nosso método traz poucas músicas já editadas em outros livros, pelo ...
ISOLDE MOHR FRANK, 1980
3
Método Ilustrado Para Flauta (fora de Catàlogo) - Strona 303
Capítulo XXIX TRÉMULOS COM INTERVALOS DIVERSOS - DEDILHADOS Os dedilhados apresentados neste capítulo correspondem aos trémulos mais usuais praticáveis ñas flautas abertas ou fechadas. Considerando-se, porém, a ...
Celso Woltzenlogel, 1995
4
La flauta mágica
Apasionante y clarificadora interpretación de la enigmática obra de Mozart, realizada a partir del complejo ambiente intelectual de la Viena de la época.
Jan Assmann, 2006
5
Cómo tocar la flauta
Howard Harrison nos demuestra que no es tan difícil conseguir la habilidad de tocar la flauta, si contamos con un método claro y completo capaz de satisfacer las dudas de cualquier estudiante.
Howard Harrison, 2009
6
Britannica Enciclopedia Moderna - Strona 1027
1027 flauta Fleming exótica Salambó (1862), ambientada en la antigua Cartago; La educación sentimental (1869), una clásica novela de aprendiza- je (Bildungsroman) acerca de la desilusión en tiempos de cam- bios sociales y políticos, ...
Encyclopaedia Britannica, Inc, 2011
7
El Arte de Tocar La Flauta - Strona 89
LA FLAUTA EN Mlt La flauta Mit es frecuentemente recomendada para los niños que son muy pequeños para manipular la flauta de concierto debido al tamaño de ésta, teniendo en cuenta que todos los aspectos instructivos que atañen a la ...
Edwin Putnik, ‎Ral Gutierrez, 1999
8
Cuentos Chicanos: - Strona 64
Sergio Elizondo El año pasado todavía tocaba la flauta. La estudié y la practiqué desde que tenía ocho años de edad, pero luego sucedieron esas cosas que me volaron la cabeza y ya no me interesa. Luego también era buena para correr, ...
Rudolfo A. Anaya, ‎Antonio Márquez, 1984
9
Sonatina Em Ré Maior
Radamés escreveu três obras para flauta e piano, das quais a 'Sonatina em Ré Maior' foi a única encontrada completa após o seu falecimento.
Radamés Gnattali, ‎Celso Woltzenlogel, 1997
10
O livro de Pattápio Silva: obra completa para flauta e piano
O álbum reúne composições de Pattápio Silva e de outros autores interpretados por ele, como Júlio Reis, Ernesto Köhler, Gaetano Braga e Wilhiam Popp.
Patápio Silva, ‎Maria José Carrasqueira, ‎Antônio Carlos Carrasqueira, 2000

用語«FLAUTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflautaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Programacion Opera al parque en Bogota
Así transcurre La flauta mágica, la ópera con música de Wolfgang Amadeus Mozart y libreto de Emanuel Schikaneder, que se presenta mañana en Gran ... «ElTiempo.com, 10月 15»
2
La niña que pidió ayuda para seguir aprendiendo música
El único problema es monetario: hacerse con su propia flauta travesera supone entre 300 y 500 euros. "Le gustó mucho [recibir clases], pero tuvimos que ... «Verne, 10月 15»
3
Wakacyjna flauta w cenach mieszkań
Po wiosennym ożywieniu i lekkim wzroście cen mieszkań, stawki w największych miastach Polski znów zachowują się stabilnie, w okresie wakacyjnym ... «Onet.pl, 9月 15»
4
Se estrena "La flauta mágica" con estética pop
Pocas óperas son tan recordadas y representadas en el mundo como La flauta mágica. La belleza de sus arias, los elementos mágicos de su historia y la fuerte ... «La Voz del Interior, 9月 15»
5
Orquesta Sinfónica dedica un concierto a la flauta y quena
Orquesta Sinfónica dedica un concierto a la flauta y quena. El elenco estará dirigido por Édgar Alandia. Participarán los solistas Carlos Nina y Eva Amsler. «Diario Pagina Siete, 9月 15»
6
¡Huáscar Barradas pide que le regresen su flauta!
El músico venezolano publicó un mensaje en las redes sociales para que le devuelvan su flauta, que fue sustraída de su bolso días atrás en el aeropuerto de la ... «El Universal, 9月 15»
7
Mogi das Cruzes terá apresentação de flauta e harpa nesta sexta-feira
O concerto celebra seus 30 anos de atividade e traz grandes momentos em repertório para flauta e harpa. A entrada é gratuita. O duo é formado pelo flautista ... «Globo.com, 8月 15»
8
Cientistas dos EUA ensinam gorila de 44 anos a tocar flauta
Francine Patterson pede para que a gorila toque mais alto a flauta, Koko imediatamente obedece e executa a ação. O primata aprendeu também a tossir e ... «Paraná-Online, 8月 15»
9
Flauta dulce y laúd en el concierto de ´Ensemble la Selva´, en el …
La flauta dulce y el laúd serán los protagonistas del concierto que ofrecerá este jueves 'Ensemble la Selva', un conjunto dirigido por Carolina Pace y Michele ... «20minutos.es, 8月 15»
10
La guitarra de Habichuela al compás flamenco de la flauta de Jorge …
Jorge Pardo, que aportó los acordes de su flauta a "La leyenda del tiempo" de Camarón de la Isla en 1979 y formó parte del sexteto de Paco de Lucía desde ... «eldiario.es, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Flauta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/flauta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA