アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"flatter"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でFLATTERの発音

flatter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でFLATTERはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«flatter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

平坦

Flatter

フラッタ(Flatter) - フラッタの臨界速度と呼ばれるある速度を超えることから生じる、自励振動翼、エルロン、故障またはロータブレードの空力振動の一種。 風にさらされた建物でも同様の現象がありますが、詳細な形成メカニズムは異なります。 フラットフレアは航空機の速度を制限します。 フラッターは危険で時には壊滅的な飛行機です。 フラッタリングを防ぐ効果的な方法は、とりわけです。 ウィング、ラダー、マヌーバの先端に反フラッター質量を配置する。 フラッタープロトタイプは、最もリスクの高い段階に属するフラットなテストを通過します。 その後の試験でパイロットパイロットは徐々にVdの速度を達成し、これらの試験の結果に基づいて、許容される瞬時速度は静穏な空気中で計算されます。 De Havilland DH.108 Swallow、SZD-21 Kobuz、PZL I-22 Iridiumなどのフラットな災害のために。 Flatter – rodzaj aeroelastycznych drgań samowzbudnych skrzydła, lotek, usterzenia lub łopat wirników nośnych, powstających po przekroczeniu określonej prędkości zwanej prędkością krytyczną flatteru. W budowlach wystawionych na działanie wiatru występuje podobne zjawisko, jednak szczegółowy mechanizm powstawania jest inny. Drgania typu flatter ograniczają prędkość statku powietrznego. Flatter jest niebezpieczny i bywa przyczyną katastrof lotniczych. Skutecznym sposobem zapobiegania flatterowi jest m.in. umieszczenie mas przeciwflatterowych na krawędzi natarcia płata, sterów, usterzeń. Badania w locie każdego prototypu płatowca przechodzą przez badania flatterowe, które należą do najbardziej ryzykownych faz badań. Podczas kolejnych prób pilot doświadczalny osiąga stopniowo prędkość Vd i na podstawie wyników tych badań jest obliczana dopuszczalna chwilowa prędkość w spokojnym powietrzu. Z powodu flatteru doszło do katastrofy takich konstrukcji jak De Havilland DH.108 Swallow, SZD-21 Kobuz, PZL I-22 Iryda i innych.

ポーランド語辞典で«flatter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLATTERと韻を踏むポーランド語の単語


baby sitter
baby sitter
babysitter
babysitter
brandstaetter
brandstaetter
fotosetter
fotosetter
kiesewetter
kiesewetter
latter
latter
newsletter
newsletter
potter
potter
raubritter
raubritter
samfundets stoetter
samfundets stoetter
squatter
squatter
trendsetter
trendsetter
wetter
wetter

FLATTERのように始まるポーランド語の単語

flaszen
flaszeria
flaszka
flaszkowaty
flaszowcowate
flaszowcowaty
flaszowiec
flaszowy
flaszuchna
flatau
flatterowy
flaubert
flausz
flauszowy
flauta
flawian
flawiana
flawinowy
flawiusz
flawon

FLATTERのように終わるポーランド語の単語

aborter
adapter
akroter
alabaster
alma mater
ankieter
antybohater
antypater
aporter
apreter
arbiter
archiprezbiter
arcymajster
aster
azobakter
azotobakter
bareter
barter
bechter
beefeater

ポーランド語の同義語辞典にあるflatterの類義語と反意語

同義語

«flatter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLATTERの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flatterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのflatterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«flatter»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aleteo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

flutter
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

स्पंदन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رفرفة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

флаттер
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

palpitação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঝাপটানি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

battement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

debar
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

flattern
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

フラッター
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

설레다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

flutter
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phất cờ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

படபடக்க
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मनाचा गोंधळ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çarpıntı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

svolazzare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

flatter
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

флаттер
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tremura de frică
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ταραχή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

fladder
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fladder
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

flagre
5百万人のスピーカー

flatterの使用傾向

傾向

用語«FLATTER»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«flatter»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、flatterに関するニュースでの使用例

例え

«FLATTER»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からflatterの使いかたを見つけましょう。flatterに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jewelry Just for You!: Projects That Flatter Every Face ...
This collection of projects from the useful and inspiring BeadStyle special issue, Your Perfect Look, features more than 30 projects designed to help readers look their best.
Kalmbach Publishing Company, 2008
2
Chatter to Flatter Your Platter: Essays that Explore ... - Strona 48
Essays that Explore Wisdom and Humor in Everyday Life Moj Dehghan. had done so far was going down the drain. However, I strongly believed that there must be a way to get proper credit for my diplo— ma and all the other courses I had ...
Moj Dehghan, 2006
3
Flatter Your Figure
Determine your figure pluses and minuses in minutes-and use this portable fashion consultant to look great for a lifetime.
Jan Larkey, 1998
4
5 Days to a Flatter Stomach: Beat the Bulge and Banish ...
Exercise. That. Works. Nobody ever felt worse for exercising properly. The danger is setting yourself too high a goal and going atit like a bull atagate. Ifyou start onday one promising yourself an hour's aerobics and 500 situps every day,you'll ...
Monica Grenfell, 2009
5
The Viva Mayr Diet: 14 days to a flatter stomach and a ...
A glass of wine at dinner and a flatter stomach in 14 days?
Dr Harald Stossier, ‎Helena Frith Powell, 2013
6
Mother-Daughter Knits: 30 Designs to Flatter and Fit
From the Hardcover edition.
Sally Melville, ‎Caddy Melville Ledbetter, 2013
7
Knit to Flatter: The only instructions you'll ever need to ...
The only instructions you'll ever need to knit sweaters that make you look good and feel great! Amy Herzog. W. knit. flatter. AMY HERZOG Published in 2013 by Stewart, Tabori & Chang An imprint.
Amy Herzog, 2014
8
In Praise of Flattery
This is a book for those who would understand the history, tactics, and pleasures of flattery, not least the thrill of danger. ø ?O, flatter me, for love delights in praises.
Willis Goth Regier, 2007
9
Closet Smarts: Flatter Your Figure with the Clothes You ...
Shopping for clothes will never be a dreaded chore again! DIVIn this book, women will learn how to analyze their figure strengths and weaknesses and play up their good features while minimizing their weaknesses./div
Emily Neill, 2006
10
Fantastic Fit For Everybody: How to Alter Patterns to ...
This book is crammed with fitting solutions--many I've never seen in print--and each one has been tested on a real person. Fantastic Fit for Every Body not only makes fitting fun but also is full of ideas and inspiration.
Gale G. Hazen, 1998

用語«FLATTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflatterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
To capture a butterfly, first flatter its ego
The rumbling of Tennyson's poetry may not suffice. Nor the machismo of rap lyrics. However, some humble lines delivered with a gentle cadence will soothe the ... «The Times, 10月 15»
2
Flatter rates, broader base: Malcolm Turnbull's take on tax
Malcolm Turnbull's writings suggest he is likely to shift the focus of tax reform debate away from cutting company tax and lifting the GST to flattening the rates and ... «The Australian, 9月 15»
3
Flatter Colt Brings $425000 at Fifth Session
A bay colt by Flatter out of Breeders' Cup Juvenile Fillies (gr. I) winner Caressing was purchased by agent Ben Glass for $425,000 Sept. 19 during the fifth ... «BloodHorse.com, 9月 15»
4
CEO pay: Flatter salaries, but bigger bonuses
Chief executives' salaries now account for only about 10% of their total compensation. Your company's CEO probably doesn't make 1,951 times your salary, like ... «Fortune, 9月 15»
5
Google Unveils New, Flatter Logo For The Post-PC World
The new logo is flatter, has been changed into to a custom sans-serif font resembling Helvetica, and is dramatically different, despite retaining the same basic ... «Popular Science, 9月 15»
6
Fire Your Boss: Holacracy's Founder On The Flatter Future Of Work
The new organizational system forgoes the traditional top-heavy management structure in favor of something much flatter: Authority is distributed across the ... «Fast Company, 7月 15»
7
The 5 Types Of Organizational Structures: Part 2, 'Flatter
This is part two of a five part post that explores various types of organizational structures that either already exist in today's business landscape or are starting to ... «Forbes, 7月 15»
8
Carroll Seeks Third Queen's Plate With Ami's Flatter
Trainer Josie Carroll will seek a third victory in Canada's most famous horse race when saddling Ivan Dalos's homebred Ami's Flatter next Sunday in the $1 ... «Horse Racing Nation, 6月 15»
9
A Flatter Belly With Just One Move
Okay, maybe not. But chances are, you could make this amazing-for-your-abs even better. “Making simple tweaks to a basic plank helps create more tension ... «Yahoo Health, 6月 15»
10
The illusion dresses that really do FLATTER curves
The creation of the 'illusion dress' a few years ago — with dark panels at the sides, to trick the eye into seeing a slimmer figure — was a game-changer for larger ... «Daily Mail, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Flatter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/flatter>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż