アプリをダウンロードする
educalingo
fontannowy

"fontannowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFONTANNOWYの発音

fontannowy


FONTANNOWYと韻を踏むポーランド語の単語

abietynowy · acetonowy · acetylenowy · adypinowy · agarycynowy · akrydynowy · aksonowy · aktynowy · hennowy · jesion mannowy · krzew hennowy · kwarantannowy · mannowy · nadrynnowy · piec wannowy · porost mannowy · rynnowy · sawannowy · sutannowy · wannowy

FONTANNOWYのように始まるポーランド語の単語

fonotelista · fonotelistyka · fons bandusiae · fons et origo · fons signatus · fonseca · font · font de gaume · fontainebleau · fontana · fontane · fontanka · fontanna · fontanometr · fontaz · fontazisty · fontaź · fontes ipsi sitiunt · fonteyn · fontina

FONTANNOWYのように終わるポーランド語の単語

alaninowy · albuminowy · aleuronowy · alginowy · alizarynowy · alunowy · amfetaminowy · aminowy · amonowy · anangenowy · anemonowy · anhydronowy · anilanowy · anilinowy · anionowy · antenowy · antocyjanowy · antracenowy · antrachinonowy · antycyklonowy

ポーランド語の同義語辞典にあるfontannowyの類義語と反意語

同義語

«fontannowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FONTANNOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fontannowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfontannowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«fontannowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

喷泉
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

fuente
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

fountain
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फव्वारा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نافورة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

фонтан
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fonte
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ফোয়ারা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fontaine
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mata air
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Brunnen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

噴水
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

분수
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Fountain
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đài phun nước
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நீரூற்று
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कारंजे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çeşme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fontana
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

fontannowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

фонтан
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fântână
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συντριβάνι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Fountain
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fontän
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fontene
5百万人のスピーカー

fontannowyの使用傾向

傾向

用語«FONTANNOWY»の使用傾向

fontannowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fontannowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、fontannowyに関するニュースでの使用例

例え

«FONTANNOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfontannowyの使いかたを見つけましょう。fontannowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recesja lodowców rejonu Kaffiøyry (Ziemia Oskara II - ... - Strona 108
Wzdłuż moreny środkowej (tym razem pojej południowej stronie) płynie dość duża i stała rzeka, do której uchodzą stałe i efemeryczne cieki od strony Gråfjellet (latem 1995 r. jeden z tych cieków tworzył fontannowy wypływ w obrębie moren ...
Krzysztof Roman Lankauf, 2002
2
Święci przydrożni, patroni przyuliczni: materiały sesji ... - Strona 143
Element fontannowy wykonany jest ze z grubsza obrobionych głazów - co stało się w Gdańsku dość powszechną manierą w sztuce pomnikowej - i w zasadzie można byłoby nie zgłaszać więcej zastrzeżeń, gdyby nie fakt, że sąsiedztwo z ...
Bożena Wierzbicka, 2000
3
Na marginesie literatury: Szkice I wrazenia - Strona 344
... wjazdową trawniki i grzędy kwiatów, nawet basen fontannowy leży jak duży talerz na środku tarasu; spore towarzystwo panów i pań rozsypane przed gmachem, po tarasach, po dróżkach, pod klombami drzew cisnącemi się wokół budynku.
Czesław Jankowski, 1906
4
Flora slodkowodna Polski - Strona 86
W rzçdzie Nemalionales istniej^ dwa typy organizacji plech: typ osi centralnej (jednoosiowy) i typ fontannowy (wieloosiowy). Klucz do oznaczania rodzin (wedlug Kylina) 1 Plechy jednoosiowe 2 la Plechy wieloosiowe 6 2 (1) Plechy w ksztalcie ...
Karol Starmach, 1977
5
Hellenizm Juljusza Słowackiego: Z 8 ilustracjami - Strona 65
Słabość morska wywoływała u Solomosa podobne objawy, jak mechanizm fontannowy u Tytana wersalskiego. I w tern niedomówieniu leży tertium comparationis. W „Godzinie myśli" 154) młodzi przyjaciele budują gmachy, „niebu Tytanowemi ...
Tadeusz Sinko, 1925
6
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 497
... Tom Tower w Oxfordzie (1681-82), biblioteka Trinity College w Cambridge (1676-84), Greenwich Hospital (1684), skrzydło wsch. i pd. oraz dziedziniec Fontannowy w Hampton Court Palące (1689-94). W budowlach swoich łączył dążność ...
Bogdan Suchodolski, 1969
7
Wprowadzenie do nauki o teatrze - Tom 1 - Strona 337
Aby ją sprawdzić empirycznie, niezbędna jest konfrontacja z mnogością form sztuki widowiskowej, do której należą tak różne zjawiska, jak: przedstawienie teatralne i witryna animowana, msza pontyfikalna i spektakl fontannowy, kabaret i ...
Janusz Degler, 1976
8
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 524
FONTANNA [fontann-owy] rzad. (?) S,Ad FONTAŹ 1. 'kokarda, fantazyjny węzeł, krawat' [fontaz-isty] rzad. (?) SAd FONTAŹ 2., 3. -b. der. FOR 1., [3.] sport. zwykle wlm-b. der. [FOR 1.] zwykle w Im 'przewaga' [for-(ować)] S,V FOH2. tylko w Im- ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
9
Polski portret zbiorowy - Strona 76
Batowski, Norblin, s. 136 i repr. s. 137. 41 Dziedziniec fontannowy z autoportretem malarza, ol., pł., 154 X 112 cm, Muzeum Narodowe w Warszawie, nr inw. 128 651. Por. J. Białostocki i M. Walicki, Malarstwo europejskie w zbiorach polskich, ...
Andrzej Ryszkiewicz, 1961
10
Problemy teorii dramatu i teatru - Strona 384
Aby ją sprawdzić empirycznie, niezbędna jest konfrontacja z mnogością form sztuki widowiskowej, do której nalezą tak różne zjawiska, jak: przedstawienie teatralne i witryna animowana, msza pontyfikalna i spektakl fontannowy, kabaret i ...
Janusz Degler, 1988

用語«FONTANNOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfontannowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Regionalna Izba Przemysłowo-Handlowa w Gliwicach świętuje 25 …
Za kilka, kilkanaście lat dwumetrowa sadzonka wyrośnie w ozdobny buk czerwonolistny fontannowy, zwany również – z uwagi na zwisające do ziemi gałęzie ... «Nowiny Gliwickie, 9月 15»
2
Wrocław: Fontanna na pl. Jana Pawła II ruszy już dzisiaj? Montują …
Formalnie sezon fontannowy trwa od początku kwietnia do końca października, ale jest to termin ruchomy, uzależniony od warunków atmosferycznych. «Gazeta Wrocławska, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Fontannowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/fontannowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA