"franciszkanie konwentualni"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でFRANCISZKANIE KONWENTUALNIの発音

franciszkanie konwentualni

ポーランド語でFRANCISZKANIE KONWENTUALNIはどんな意味ですか？

兄弟兄弟の勲章

Zakon Braci Mniejszych Konwentualnych

兄弟姉妹の勲章 - 乞食群のカトリック社会。 聖者によって1209年に設立された アッシジのフランシス。 それは4,000以上をカウントします。 兄弟のうち1/4はポーランド人です。 平等な権利は、司祭と平等兄弟の両方に属します。 教会は兄弟兄弟姉妹を聖職者協会に集めます。 この命令は、St.の起源を分割します。 フランシスコ、ブラウン・フランシスコ会、改革派、カポーチン兄弟（カポーチンとも呼ばれる）の勲章があります。 これらの他にも、聖支配に基づくより小さい宗教機関があります フランシス。 それらのすべてに、私はフランシスコ会命令という名前を指しています。 注文には多くの一般的な名前があります。 ポーランドでは、フランシスカンの名前に「conventual」または「black」の形容詞が追加されることがあります。 英語圏の国では、ドイツのグレイフライヤーの名前があります。

Zakon Braci Mniejszych Konwentualnych – katolicka wspólnota zakonna z grupy zakonów żebrzących. Założona w 1209 przez św. Franciszka z Asyżu. Liczy ponad 4 tys. braci, z których 1/4 stanowią Polacy. Do wspólnoty należą na równych prawach zarówno kapłani, jak i bracia laicy. Kościół zalicza Braci Mniejszych Konwentualnych do instytutów kleryckich. Zakon ten dzieli pochodzenie od św. Franciszka i Regułę z dwoma innymi: Zakonem Braci Mniejszych, zwanych w Polsce potocznie: franciszkanami, franciszkanami brązowymi, bernardynami, reformatami oraz Zakonem Braci Mniejszych Kapucynów, zwanych krótko kapucynami. Prócz nich istnieją mniejsze instytuty zakonne opierające się o Regułę św. Franciszka. Do nich wszystkich odnosi się nazwa: I Zakon franciszkański. Zakon posiada wiele potocznych nazw. W Polsce do nazwy franciszkanie dodaje się czasem przymiotnik: konwentualni, albo czarni. W krajach angielskojęzycznych funkcjonuje nazwa greyfriars , w Niemczech: die Minoriten .

FRANCISZKANIE KONWENTUALNIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のfranciszkanie konwentualniを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfranciszkanie konwentualniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«franciszkanie konwentualni»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 修道院方济各会
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: franciscanos Conventuales
• ポーランド語翻訳家 - 英語: Conventual Franciscans
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: मठ Franciscans
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: الديرية الفرنسيسكان
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: конвентуальные францисканцев
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: franciscanos Conventuais
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: কনভেন্টিক ফ্রান্সিসকান
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: Franciscains conventuels
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: Conventual Franciscan
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Minoriten
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: コンベンツァル聖フランシスコ修道会
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 꼰벤뚜알 프란치스코 회
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: Conventual Fransiskan
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: Phanxicô
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: Conventual பிரான்சிஸ்கன்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: मठाचा Franciscans
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: Conventual Fransiskanlar
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: francescani Conventuali
• ポーランド語: franciszkanie konwentualni
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: Конвентуальних францисканців
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: Minoriți
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: Conventual Φραγκισκανούς
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: Kloosterorde Franciskane
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: Conventual franciscansna
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: Conventual fransiskan

«FRANCISZKANIE KONWENTUALNI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfranciszkanie konwentualniの使いかたを見つけましょう。franciszkanie konwentualniに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Leksykon zakonów w Polsce: informator o życiu konsekrowanym

franciszkanie. konwentualni. lnstytut Swiecki Chrystusa Króla jest instytutem męskim, skupiającym ludzi świeckich,. bekistan 1, USA 10, Watykan 5, Węgry 2, Wielka Brytania 2, Włochy 39, Zambia 4. Funkcje w instytucjach kościelnych: o.

Bogumił Łoziński, 1998

Franciszkanie w Polsce XIX wieku - Strona 14

ńskie utraciły w tym czasie 8 domów: bernardyni 2 (Łowicz, Poznań), konwentualni 3 (Chełmno, ... swoje siedziby w liczbie 27, a mianowicie franciszkanie (Franziskaner)13 - 10, franciszkanie konwentualni (Minoriten) - 10, ...

Jerzy Kłoczowski, 1996

Kościół w Polsce 1981-1984 - Strona 128

ZAMBIA: fideidoniści: Częstochowa — l, Katowice — 6, Lublin — 6, Opole — l, Sandomierz — l, Siedlce — l, Włocławek — l ; franciszkanie konwentualni (Kraków) — 4, franciszkanie konwentualni (Warszawa) — 8, jezuici (Kraków) — 21, ...

Peter K. Raina, 1985

Zakony w Polsce: instytuty życia konsekrowanego, instytuty ...

36 FRANCISZKANIE KONWENTUALNI kieruje przełożony, wybierany co trzy lata przez całą wspólnotę. Domy na terenie danego kraju tworzą federacje krajowe, które tworzą konfederację. Na czele konfederacji stoją delegat i prokurator ...

Józef Marecki, 2000

Zakony męskie w Polsce: instytuty życia konsekrowanego, ... - Strona 38

38 FRANCISZKANIE KONWENTUALNI kieruje przełożony, wybierany co trzy lata przez całą wspólnotę. Domy na terenie danego kraju tworzą federacje krajowe, które tworzą konfederację. Na czele konfederacji stoją delegat i prokurator ...

Józef Marecki, 1997

Działalność duszpasterska zakonów w drugiej połowie XVIII ...

Z tego typu sposobem postępowania spotykamy się u benedyktynów, w polskiej prowincji franciszkanów konwentualnych, u marianów oraz w małopolskiej prowincji reformatów. Tak więc na proste pytanie o to, czy klasztor prowadzi parafię, ...

Jerzy Flaga, 1986

Prace Instytutu Geografii Historycznej Kościoła w Polsce

Z tego typu sposobem postępowania spotykamy się u benedyktynów, w polskiej prowincji franciszkanów konwentualnych, u marianów oraz w małopolskiej prowincji reformatów. Tak więc na proste pytanie o to, czy klasztor prowadzi parafię, ...

Jerzy Flaga, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1986

Fabryka świętych: kulisy i tajemnice procesów kanonizacyjnych

... na długo przed swoim aresztowaniem objawił grupie swoich współpracowników, że uzyskał „pewność nieba”. Nic dziwnego, że Polacy, franciszkanie konwentualni oraz rycerze Niepokalanej modlili się często za jego wstawiennictwem.

Kenneth L. Woodward, 2008

Historiograficzna prognoza 2000: stan i potrzeby badań nad ...

1565 Bydgoszcz karmelici (trzewiczkowi) 1397-1398 1817 bernardyni 1480 1826 bernardynki 1615 1835 jezuici 1619 1780 Byszewo- Koronowo cystersi 1250 1819 Inowrocław franciszkanie (konwentualni) 1237-1238 1819 ...

Maksymilian Grzegorz, 2000

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 261

Kościół karmelitów konwentualnych utrzymany jest w stylu barokowym. Połączenia: • Franciszkanie konwentualni. • Karmelici konwentualni. Antonimy, klauzurowy. konwentykiel z łacińskiego conventicu- lum przez niemiecki Konventikel; rzecz ...

Halina Zgółkowa, 2005

用語«FRANCISZKANIE KONWENTUALNI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfranciszkanie konwentualniという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Najpopularniejsze seminaria w Polsce

Po 13 zakonników rozpoczęło studia w Wyższym Seminarium Duchownym Franciszkanów w Łodzi (to franciszkanie konwentualni w czarnych habitach) oraz w ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 10月 15»

Świadkowie w habitach

Ojcowie i bracia zakonni spotkali się u franciszkanów w Kętach. ... Z kolei franciszkanie konwentualni przedstawili przedsięwzięcia podjęte w związku ze złotym ... «Gość Bielsko-Żywiecki, 9月 15»

74 lata temu zginął Maksymilian Maria Kolbe

W 1907 roku franciszkanie konwentualni ze Lwowa prowadzili misje właśnie w Pabianicach. Rajmund i jego starszy brat Franciszek, postanowił wstąpić do ... «Kontakt 24, 8月 15»

Rozpoczyna się Wielki Odpust Wniebowzięcia Najświętszej Maryi …

Opiekują się nim franciszkanie konwentualni, tutaj znajduje się również nowicjat ... wystąpi zespół Fioretti, który tworzą klerycy WSD Franciszkanów w Krakowie. «PCh24.pl, 8月 15»

Święci są pośród nas

Kruczej pracują ich współbracia - franciszkanie konwentualni. ... uroczystości odbywały się z okazji 750-lecia przybycia franciszkanów do stolicy Dolnego Śląska. «Gość Wrocławski, 8月 15»

Polscy misjonarze w świecie

Z rzeszy 1029 zakonników przebywających na misjach 210 to werbiści, 90 – franciszkanie konwentualni, 75 – salezjanie, 74 – franciszkanie, 70 – pallotyni. «Katolicka Agencia Informacyjna, 6月 15»

Boży sen o człowieku

Wtedy franciszkanie konwentualni wszystkich polskich prowincji mieli wspólny nowicjat w Smardzewicach niedaleko Tomaszowa Mazowieckiego. Michał ... «Gość Łowicki, 6月 15»

Witaj, Królowo zakonników!

Przywitali ją ojcowie franciszkanie konwentualni w prowadzonej przez siebie parafii pw. św. Jana Chrzciciela w Legnicy. Po dobie przekazali ją dalej, do ojców ... «Gość Legnicki, 3月 15»

Polscy misjonarze pracują w 97 krajach świata

Z rzeszy 1029 zakonników 210 to werbiści, 90 – franciszkanie konwentualni, 75 – salezjanie, 74 – franciszkanie, 70 – pallotyni. Z grupy 661 sióstr zakonnych 58 ... «wPolityce.pl, 1月 15»

Prestiżowa nagroda dla o. Pawła Cebuli

Franciszkanie konwentualni, nazywani na Węgrzech minorytami, zostali tam zdelegalizowani w latach 50. W 1989 r. z podziemia wyszło jedynie 3 zakonników, ... «Gość Niedzielny, 11月 14»