アプリをダウンロードする
educalingo
frapujaco

"frapujaco"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFRAPUJACOの発音

frapujaco


FRAPUJACOと韻を踏むポーランド語の単語

aktywizujaco · alarmujaco · alergizujaco · aprobujaco · budujaco · celujaco · czarujaco · czatujaco · decydujaco · demobilizujaco · demoralizujaco · denerwujaco · deprawujaco · deprecjonujaco · deprymujaco · destabilizujaco · dojmujaco · elektryzujaco · energetyzujaco · fascynujaco

FRAPUJACOのように始まるポーランド語の単語

franszyza · frant · frantostwo · frantowac · frantowka · frantowski · franus · frapowac · frapować · frappe · frapujacy · frascati · frasobliwie · frasobliwosc · frasobliwy · frasowac · frasowac sie · frasowny · frassati · frasunek

FRAPUJACOのように終わるポーランド語の単語

frustrujaco · hamujaco · imponujaco · inspirujaco · interesujaco · kompromitujaco · konserwujaco · krepujaco · mobilizujaco · nadskakujaco · nakazujaco · narkotyzujaco · nastepujaco · nawolujaco · nieinteresujaco · niekrepujaco · nieobowiazujaco · nieprzekonujaco · niezajmujaco · niezobowiazujaco

ポーランド語の同義語辞典にあるfrapujacoの類義語と反意語

同義語

«frapujaco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRAPUJACOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frapujacoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfrapujacoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«frapujaco»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

惊人
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sorprendentemente
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

strikingly
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ऊँची
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لافت للنظر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

поразительно
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

contundentemente
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অদ্ভূত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

étonnamment
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sungguh menarik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

auffallend
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

際立っ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

기 막히게
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

strikingly
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nổi bật
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பளிச்சென
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

या विलक्षण
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çarpıcı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sorprendentemente
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

frapujaco
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

разюче
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

izbitor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εντυπωσιακά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

treffend
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

påfallande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

påfallende
5百万人のスピーカー

frapujacoの使用傾向

傾向

用語«FRAPUJACO»の使用傾向

frapujacoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«frapujaco»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、frapujacoに関するニュースでの使用例

例え

«FRAPUJACO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfrapujacoの使いかたを見つけましょう。frapujacoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 612
frapująco przysłów, od frapujący: Frapująco opowiadać, pisać. frapujący imiesł. przymiotnikowy czynny czas. frapować (p.) frapujący w użyciu przym. «bardzo interesujący, ciekawy, wywierający silne wrażenie*: Frapująca zagadka. Frapujący ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 420
1 Frapujący to imiesłów czynny od Jrapować". 2 Coś, co jest frapujące, jest bardzo ciekawe 1 przykuwa naszą uwagę. Słowo książkowe. Dla naukowców jest to temat bardzo frapujący- Wymyślił najbardziej frapującą intrygę kryminalną- ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Poemat prozą w Polsce: - Strona 30
Dla badacza poematu prozą frapująco brzmi zwłaszcza obserwacja Cullera, dotycząca konsekwencji postrzegania liryki jako „dramatyzacji spotkania świadomości ze światem”48: Nacisk położony na akty świadomości mówiącego oraz punkt ...
Agnieszka Kluba, 2009
4
Kanalia
Brzmiao frapująco. Nazwisko autora: Hjalmar Söderberg. Chyba Myszka zachwycaa się jaką9 jego powie9cią. Czy to nie on napisa Doktora Glasa,? Otworzy na chybi trafi i zaczą czytać: Milcza, ona teZ. $ MoZesz mi powiedzieć jedną rzecz ...
Paweł Pollak, 2015
5
Świat według Clarksona (Nowe wydanie):
Gdy słyszę, że pali się las równikowy o powierzchni Walii, też mnie to zupełnie nie rusza, ale przynajmniej potrafię to sobie wyobrazić. Przypuszczam, że zdjęcie Alfy 48///bB1 eksplodującej w drobny pył może faktycznie wyglądać frapująco.
Jeremy Clarkson, 2011
6
szkoła miękkiego rysunku - Strona 35
Całość skomponowana frapująco na ciemnym tle. Prawdopodobne jest również, że ta broda wyrasta z jakiegoś onirycznego źródła. Jeżeliby to miał być motyw z natury, to malarz pokazałby całe ciało dziecka, aby jeszcze bardziej wydobyć i ...
Marek Przybyła, 2015
7
Między wierszami
Ichmózg dzięki muzyce staje się chociaż nakrótką chwilę inny. Inne są takżemózgi ludzi, którzy bardzo intensywnie, na przykład profesjonalnie zajmują się muzyką.Ich mózginie stająsięinne.One sąinne. Frapująco inne. Dobry kolega Sacksa ...
Małgorzata Domagalik, ‎Janusz L. Wiśniewski, 2008
8
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik ...
... Kovács potrafił je frapująco przedstawić w praktyce wydarzeń konfliktu w budapeszteńskiej firmie projektów maszynowych. Jej dyrektor, wyczekawszy na sposobność, chce po bizantyjsku zmarginalizować niepokornego inżyniera Ambrusa, ...
Adam Garbicz, 2014
9
Ala Makota. Maksymalnie ja - Część 1
Siedem przesłodkich kotków powycinanych z kalendarza, każdykotek inny, awszystkie niezwykle frapująco bystre,i czteryobrazki mojej własnej produkcji. Na ścianiezostało jeszcze trochę miejsca,to przypięłam wachlarz, któryna wyprzedaży ...
Małgorzata Budzyńska, 2012
10
LOKALNE HORYZONTY ZDARZEŃ: Lokalność i kapitał społeczny w ...
Tu trzeba na chwilę zatrzymać się w naszych analizach i zadać sobie pytanie o frapująco niski poziom zaangażowania miejscowego księdza w działania lokalne. Całość aktywności na rzecz restytucji filialnego kościoła tej parafii wzięła na ...
Wojciech Goszczyński, ‎Wojciech Knieć, ‎Hubert Czachowski, 2015
参照
« EDUCALINGO. Frapujaco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/frapujaco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA