アプリをダウンロードする
educalingo
furmaneczka

"furmaneczka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFURMANECZKAの発音

furmaneczka


FURMANECZKAと韻を踏むポーランド語の単語

aktoreczka · amboneczka · anegdoteczka · apteczka · azteczka · babeczka · babunieczka · bajeczka · banieczka · baryleczka · beczka · beczuleczka · beleczka · biblioteczka · blondyneczka · bloneczka · bluzeczka · bombeczka · brodaweczka · broszeczka

FURMANECZKAのように始まるポーランド語の単語

furkacja · furkadlo · furkanie · furknac · furkniecie · furkot · furkotac · furkotanie · furlong · furman · furmanic · furmanienie · furmanka · furmanski · furmanstwo · furor · furor arma ministrat · furor colligendi · furor divinus · furor teutonicus

FURMANECZKAのように終わるポーランド語の単語

bruneteczka · bryczeczka · brzeczka · buleczka · bulweczka · buteleczka · buzieczka · calineczka · ceweczka · chalupeczka · chateczka · chlopeczka · chmureczka · choineczka · chusteczka · chwileczka · ciareczka · cieczka · ciezaroweczka · cioteczka

ポーランド語の同義語辞典にあるfurmaneczkaの類義語と反意語

同義語

«furmaneczka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FURMANECZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語furmaneczkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfurmaneczkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«furmaneczka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

furmaneczka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

furmaneczka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

furmaneczka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

furmaneczka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

furmaneczka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

furmaneczka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

furmaneczka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

furmaneczka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

furmaneczka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

furmaneczka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

furmaneczka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

furmaneczka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

furmaneczka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

furmaneczka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

furmaneczka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

furmaneczka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

furmaneczka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

furmaneczka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

furmaneczka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

furmaneczka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

furmaneczka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

furmaneczka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

furmaneczka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

furmaneczka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

furmaneczka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

furmaneczka
5百万人のスピーカー

furmaneczkaの使用傾向

傾向

用語«FURMANECZKA»の使用傾向

furmaneczkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«furmaneczka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、furmaneczkaに関するニュースでの使用例

例え

«FURMANECZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfurmaneczkaの使いかたを見つけましょう。furmaneczkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Czesław Zgorzelski, uczony i wychowawca - Strona 130
... furtka, gatazka, taczka, rzeczka, sionka, swiatyñka, furmaneczka, -ko: drzewko, zrebiatko, -eczka: uz- deczka. Sposobem tworzenia nie odbiegaja od normy ogólnopolskiej. Cecha wyrózniajaca jest ich wysoka frekwencja w strukturze tekstu.
Czesław Zgorzelski, ‎Danuta Paluchowska, ‎Marian Maciejewski (doc. dr hab.), 2002
2
Generał Jasiński i powstanie kościuszkowskie - Strona 62
... Chcç dobrego przyiaciela, Domek niewinny nikomu, Dochodu malo czy wiela, Nadewszystko pokój w domu. Síug jak najmniej, a poczciwych, Przy domu ze dwie kobiety, Furmaneczka, szkapek siwych Do koczyka lub karety/ Kuchta w domu ...
Henryk Mościcki, 1917
3
Slownik gwar polskich - Strona 371
Hojze dana! nie takiego be- de miala Sosnowice wad Wisla VII 146; Oj, danaz moja dana dana, oj, dana i daneczka, oplakana moja kazda furmaneczka Tura- szówka kros LL XVI 2 s 28; Postowcie i z gorkim pyrki. Postowcie i z hipinami, Niek ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
4
Deutsche Lehnwörter in der polnischen Bergbausprache: ein ...
Furmaneczka f (LLl-28/ 29): oplakana kazda moja furmaneczka, Diminutiv zu furmanka. fursztus pl. fursztusy m (M6-270) ; (S-97) : rude., tzw. "poslady, co drugi raz plucza., nazywano fursztusy". Karlowicz l,786: fursztus, fursztusy, forsztos, ...
Konrad Wypych, 1976
5
Słownik gwar polskich: (Czupiradło-Dcera) - Księga 14 - Strona 371
Hojze dana! nie takiego be- de miala Sosnowice wad Wisla VII 146; Oj, danaz moja dana dana, oj, dana i daneczka, oplakana moja kazda furmaneczka Tura- szówka kros LL XVI 2 s 28; Postowcie i z gorkim pyrki. Postowcie i z hipinami, Niek ...
Jerzy Reichan, 1996
6
Monografja historiczna parafji Gory Wysokie Sandomierskie
Wyszła na Córeczkę, skłoniła główeczkę, Panie Boże zapłać za twą furmaneczkę. Hej, u panienki w sieni zakopane badyle, Przyjechał kawaler na ślepej kobyle. Hej, u panienki w sieni zakopane róże, Przyjechał kawaler na czarniutkiej kurze.
Aleksander Bastrzykowski, 1936
7
Bogumił i Barbara, wieczne zmartwienie, Miłość (część ... - Strona 110
Czy tam — ona. Ujrzawszy w czasie takich rozmów nadchodzącego od roboty Bogumiła Lalicki kłaniał mu się z szyderczą elegancją i wołał: — Dzień dobry! Dużo pan dobrodziej furmaneczek perzyku dzisiaj wywiózł? Pierwszorzędny majątek ...
Maria Dąbrowska, 1953
8
Bogumił i Barbara - Strona 180
Dużo pan dobrodziej furmaneczek pe- rzyku dzisiaj wywiózł? Pierwszorzędny majątek, co? Nawet i zimą jest co zbierać, byle mrozu nie było. Niech pan da spokój, ja panu mówię! Nic tego perzu z tej ziemi nie wywlecze. Co ja go się tu już ...
Maria Szumska Dabrowska, 1947
9
Piama wybrane - Tom 2 - Strona 175
Maria Dąbrowska. boty Bogumiła Lalicki kłaniał mu się z szyderczą elegancją i wołał: — Dzień dobry! Dużo pan dobrodziej furmaneczek perzyku dzisiaj wywiózł? Pierwszorzędny majątek, co? Nawet i zimą jest co zbierać, byle mrozu nie było.
Maria Dąbrowska, 1956
10
Noce i dnie - Tomy 1-2 - Strona 172
Duio pan dobrodziej furmaneczek perzy- ku dzisiaj wywiózł? Pierwszorzędny majątek, co? Nawet i zimą jest co zbierać, byle mrozu nie było. Niech pan da spokój, ja panu mówię! Nic tego perzu z tej ziemi nie wywlecze. Co ja go się tu już ...
Maria Dąbrowska, 1996
参照
« EDUCALINGO. Furmaneczka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/furmaneczka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA