アプリをダウンロードする
educalingo
futeralik

"futeralik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFUTERALIKの発音

futeralik


FUTERALIKと韻を踏むポーランド語の単語

arsenalik · balik · diurnalik · festiwalik · finalik · goralik · halik · idealik · italik · kanalik · kancjonalik · kapitalik · kinderbalik · klawicymbalik · komunalik · koralik · kordialik · kowalik · kryminalik · pektoralik

FUTERALIKのように始まるポーランド語の単語

fut · futbol · futbol amerykanski · futbolista · futbolistka · futbolowka · futbolowy · futer · futeral · futerko · futerkowy · futernik · futhark · futor · futorek · futornik · futorzanin · futorzanka · futraminy · futro

FUTERALIKのように終わるポーランド語の単語

krysztalik · kwartalik · lokalik · manualik · materialik · medalik · memorialik · metalik · michalik · migdalik · moskalik · mszalik · odalik · oddzialik · oryginalik · owalik · palik · pantalik · paszalik · pedalik

ポーランド語の同義語辞典にあるfuteralikの類義語と反意語

同義語

«futeralik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FUTERALIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語futeralikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfuteralikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«futeralik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

futeralik
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

futeralik
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

futeralik
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

futeralik
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

futeralik
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

futeralik
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

futeralik
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

futeralik
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

futeralik
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

futeralik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

futeralik
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

futeralik
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

futeralik
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

futeralik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

futeralik
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

futeralik
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

futeralik
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

futeralik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

futeralik
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

futeralik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

futeralik
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

futeralik
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

futeralik
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

futeralik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

futeralik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

futeralik
5百万人のスピーカー

futeralikの使用傾向

傾向

用語«FUTERALIK»の使用傾向

futeralikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«futeralik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、futeralikに関するニュースでの使用例

例え

«FUTERALIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfuteralikの使いかたを見つけましょう。futeralikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa ...
Jeżeli drzewko jest nierozga- łęzione, nie wyższe nad 1VS metra, futeralik może być nałożony z góry. Zauważyć tu muszę, że futeralik taki powinien zupełnie luźno nasuwać się na drzewko ; lepiej jest wziąć za luźny, aniżeli za ciasny, lepiej ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1898
2
Literatura religijna w Polsce średniowiecznej: Legendy i ... - Strona 128
Pierwsza karta rękopisu, na której się może dedykacya Maciejowskiego znajdowała, wycięta, może dlatego, że treść jej wcale nie licowała z pierwszą częścią napisu na futeraliku. Chyba nie kardynał go wymyślił; ponieważ siostra jego nie ...
Aleksander Brückner, 1904
3
Na kresach: powieść z naszych czasów w trzech częściach - Strona 120
Jerzy schował szybko pakiet, aby przerwać majorowi dalsze tłumaczenie się, ~a zbliżywszy się do biórka, wyjął futeralik z pistoletami, który przed hrabią starał się ukryć. Ale szczególny ten człowiek musiał spostrzedz zamiary Jerzego, ...
Jan Zacharyasiewicz, 1867
4
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 680
Majstrów trzeba dobierać, żeby byli biegli w robocie, a nie fuszerów. Torz. Szk. 281. ib. 211. ib. 275. FUTERAŁ, u, m., FUTERALIK, a, m., zdrobn., Lat. med. foderellus, ba3 juttera, puzdro sztućcowe, pochew i t. d. pokrowiec; Wind. noshnize, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
5
Granica istnienia - Strona 65
Lecz oto w rękach jednego spostrzegam coś, co wydaje mi się groźniejsze niż wszystko inne — mały scyzoryk w futeraliku. Tam, w tym futeraliku, kryje się maleńki zwitek „gryps", jedyny i ostatni list od męża z Pawiaka. Jeżeli to znajdą, co się ...
Maria Rutkiewicz, 1964
6
dzieje procesów o czary: - Strona 105
Był to skórzany futeralik, w którym krył się jakoby jakiś tajemniczy tekst. Dziewczyna otrzymała go od jakiegoś księdza katolickiego. Pani Judyta zaprosiła dziewczę do stołu i podczas wieczerzy zdjęła z niej amulet. Wszyscy obecni wybiegli ...
Kurt Baschwitz, 1971
7
Materiały dotyczące życia i twórczości Wojciecha Gersona - Strona 147
Item futeralik zawierający nożyczki i pincetę oraz trzy złote pieczątki, z których jedna emaliowana. Wycenione na dwanaście liwrów 121. Item futeralik z szagrynu przybrany licznymi ozdobami srebrnymi, oraz futerał na pióra, także srebrny.
Armand Vetulani, ‎Andrzej Ryszkiewicz, 1951
8
Science polonaise - Strona 54
FISCHflACH na Śląsku BIBLJOTEKA na Zamku w Fischbach pod Warmbrunn ma srebrny futeralik roboty XVII w., w którym ongiś mieścił się «Modlitewnik Nawojki», dziś zaś tylko I-sze wydanie tegoż z r. 1823. Modlitewnik ten z końca XV w.
Kasa imienia Mianowskiego, 1934
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 621
~iście; Im M. ~iści, DB. ~tów, środ. «ten, kto uprawia grę w piłkę nożną; piłkarz* futbolowy ~wi, przym. od futbol: Mecz futbolowy. Piłka futbolowa. futbolówka ż 17/, CMs. ~wce; Im D. ~wek, środ. «piłka do gry w piłkę nożną* futeralik m 77/, D. -a, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
10
Dawne lunety i lornetki w zbiorach polskich - Strona 22
Lunetka wyposażona jest w wytoczony z drewna futeralik (średnica ok. 49 mm, wysokość ok. 35 mm) z nakładanym wypukłym wieczkiem. Futeralik ten z zewnątrz oklejony jest czerwonym safianem, a wewnątrz - wy- klejony jasną tkaniną ...
Antoni M. Piaskowski, 1996

用語«FUTERALIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfuteralikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Załóż czapkę. Kleszcza można złapać tylko w lesie" [A JAK JEST …
Ale żeby te zęby nie drażniły skóry, kleszcz wypuszcza kolejną dawkę śliny, która zastyga w futeralik cementowy. Czy preparaty odstraszające są skuteczne? «Gazeta.pl, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Futeralik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/futeralik>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA