アプリをダウンロードする
educalingo
galilejski

"galilejski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGALILEJSKIの発音

galilejski


GALILEJSKIと韻を踏むポーランド語の単語

adygejski · afroeuropejski · akwilejski · alcejski · alpejski · antyeuropejski · aramejski · asklepiadejski · bazylejski · brunejski · chaldejski · cisalpejski · cysalpejski · czarodziejski · dantejski · dobrodziejski · dobromiejski · dziejski · dzokejski · egejski

GALILEJSKIのように始まるポーランド語の単語

galicki · galicyjski · galicysta · galicyzm · galijka · galijski · galilaee vicisti · galilea · galilejczyk · galilejka · galileo galilei · galileoskop · galileusz · galimatia · galimatias · galimatiasik · galion · galiot · galiota · galipot

GALILEJSKIのように終わるポーランド語の単語

elizejski · empirejski · epikurejski · erytrejski · etiopsko erytrejski · europejski · faryzejski · fiolek alpejski · firlejski · gardejski · gwinejski · heraklejski · heraklitejski · hiperborejski · hreczkosiejski · indoeuropejski · jaundejski · jenisejski · jersejski · jezyk aramejski

ポーランド語の同義語辞典にあるgalilejskiの類義語と反意語

同義語

«galilejski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GALILEJSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語galilejskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgalilejskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«galilejski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

伽利略
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

galileo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Galilean
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गैलीलियन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الجليل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

галилейский
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

galileu
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গালীলের
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

galiléen
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Galilea
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Galilei-
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ガリレオ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

갈릴리
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Galilea
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Galilê
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கலிலியோ
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नंतर, गालीलातून
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Galileli
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

galileo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

galilejski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Галилейский
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

galilean
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γαλιλαίος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Galilese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

galileiska
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Galilæer
5百万人のスピーカー

galilejskiの使用傾向

傾向

用語«GALILEJSKI»の使用傾向

galilejskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«galilejski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、galilejskiに関するニュースでの使用例

例え

«GALILEJSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgalilejskiの使いかたを見つけましょう。galilejskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Smak Ziemi Obiecanej - Strona 52
Galilejski. bukiet. — - Przygodna spowiedź — Prorok z Nazaretu — W Grocie Zwiastowania — Wino z Kany Galilejskiej — Na świętej górze Tabor — Z naszych ust do uszu Wszechmogącego — Tytus i żydowska księżniczka — Forteca Behoir ...
Bronisław Troński, 1990
2
Pismo Swiete Starego Testamentu: Księgi proroków ... - Strona 15
B. Umiejscowienie palestyńskie Tradycja galilejska opiera się głównie na wzmiance, jaką zostawił św. Hieronim w swoim Prologu do proroka Nahuma (ML 25, 1232): „Elcese aż do dnia dzisiejszego jest wprawdzie małą wioską i nieomal bez ...
Stanisław Łach, 1968
3
Pismo Święte Starego Testamentu: Księgi proroków ... - Strona 15
B. Umiejscowienie palestyńskie Tradycja galilejska opiera się głównie na wzmiance, jaką zostawił św. Hieronim w swoim Prologu do proroka Nahuma (ML 25, 1232): „Elcese aż do dnia dzisiejszego jest wprawdzie małą wioską i nieomal bez ...
Stanisław Łach, 1968
4
Język religijny dawniej i dziś: materiały z konferencji
On, nedzny zwodziciel, natchniony przez Pelzajacego, wyzszy od Josefa Kajafy! On, galilejski am haarec, panem i wtadca.Swia.tyni! [...] Biada samozwañczemu królowi! Biada falszywemu synowi Jahwe! Biada bluzniercy, czlowickowi z krwi i ...
Stanisław Mikołajczak, ‎Tomasz Węcławski, 2007
5
Jezus Chrystus i Jego apostołowie - Strona 95
DZIEŃ GALILEJSKI Z Kany schodzi Jezus nad samo jezioro. Zatoka koło Kafarnaum jest miejscem cenionym przez rybaków galilejskich: tam, gdzie zimne wody Jordanu mieszają się z. rozgrzaną wodą jeziora, spotyka się całe ławice ryb.
Jan Dobraczyński, 1963
6
Stworzenie i naprawa - Strona 280
DZIEŃ GALILEJSKI h Kany schodzi Jezus nad samo jezioro. Zatoka koło Ka- farnaum jest miejscem cenionym przez rybaków galilejskich: tam, gdzie zimne wody Jordanu mieszają się z rozgrzaną wodą jeziora, spotyka się całe ławice ryb.
Jan Dobraczyński, 1956
7
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu: Nowy Testament
21 Kiedy nadszedł odpowiedni dzień i Herod w swoje urodziny wyprawił przyjęcie dla urzędników i wojskowych, i dostojników galilejskich, 22 weszła córka samej Herodiady. A kiedy zatańczyła, spodobała się Herodowi i współbiesiadnikom.
Michał Peter, ‎Marian Wolniewicz, 1975
8
O Bogu-człowieku i apostołach - Strona 68
Tu jest Jezus nieubłagany. OKRES GALILEJSKI Gdyby Ewangeliści byli fantastami, jakież znaleźliby możliwości rozwinięcia całej potęgi swej wyobraźni przy opisie życia Jezusa w okresie galilejskim. Ileż to nieprawdopodobnych cudownych ...
Stanisław Bąk, 1971
9
Nowy Testament w świetle statystyki językowej - Strona 143
Opis ten możemy analizować dwojako: 1 — ze względu na jego części chronolo- giczno-geograficzne (np. faza działalności galilejskiej czy judejsko- -jerozolimskiej), bądź też 2 — ze względu na rozmaite aspekty działalności publicznej.
Zygmunt Poniatowski, 1971
10
Szekspir. Puste kobiety z Windsor'u. Przełožył [in prose ... - Strona 52
–Herod Galilejski ! – Ach ten świat, świat! człowiek na pół zgrzybiały podejmuje się jeszcze roli zalotnika! Lecz jaką u licha płochość mógł odkryć w mojém postępowaniu ten pijak flamandzki (ze swojém djablém dziwolągowém nazwiskiem) że ...
William Shakespeare, 1842

用語«GALILEJSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgalilejskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Papež uničil verski biznis v Međugorju
Frančišek že ve kaj je prav. Verjamem da gre v Međugorju samo za take zadeve zaradi katerih je Jezus v Kani galilejski popizdu pred templjem. Odgovori. 0 0. «zurnal24.si, 8月 15»
2
Marijino brezmadežno srce
Zadnjič v Kani Galilejski, ko svetuje strežnikom: »Karkoli vam poreče, storite!« (Jan 2,5). Prav sv. Janez Eudes je zaslužen za češčenje Marijinega srca. «Družina, 6月 15»
3
Iztok Mlakar: Če Kristusa ne bi bilo, bi si ga morali izmisliti
Ali pa ta: narediti vino iz vode, no! Samo zato, da se ohcet v Kani Galilejski ne bi sfižila, da pomanjkanje vina ne bi kvarilo veselja svatov. In če ga je naredil, ga ... «Finance.si, 5月 15»
4
Ljubav...inovacija koju kršćanstvo unosi u ideju uskrsnuća
Tacit, Anali, XV, 44,3): galilejski prorok smaknut je na način koji je smatran najokrutnijim i najponižavajućijim” - piše u Rječniku religija kojemu je glavni urednik ... «Jutarnji, 4月 15»
5
Sirija je bila najveći gubitnik
... 18/03/2015 Sva lica intifade; 17/03/2015 Operacija "Galilejski mir"; 16/03/2015 Partija izjednačena sa državom; 13/03/2015 Oživljava verski radikalizam ... «Данас, 3月 15»
6
Poniedziałek pierwszego tygodnia Wielkiego Postu - stacja u św …
Pod sam koniec Ewangelii Jana Zmartwychwstały Pan spotkał się ze swoimi uczniami w Galilei, na brzegu Jeziora Galilejskiego. Kiedy już nakarmił swoich ... «Gość Niedzielny, 2月 15»
7
Witaj, Krzyżu Święty...
Jest powiązana z ludzką historią w sposób nierozerwalny, tym bardziej że Chrystus pojawił się na ziemi w określonym momencie, jako galilejski Mesjasz, ... «Opoka, 8月 14»
8
Povijest papinstva: od mučenika do razvratnika
Petar, prvi papa, bio je galilejski ribar kojeg je Isus izabrao s dvanaestoricom prvih apostola i njemu je povjerio da upravlja Crkvom, pa i nakon što ga je zatajio ... «Slobodna Dalmacija, 3月 13»
9
Arheolozi otkrili: Vitlejem u Nazaretu
Prema mišljenju jedne grupe arheologa, sin Device Marije nije rođen u gradiću Vitlejemu na palestinskoj Zapadnoj obali, već u malom selu Galilejski Vitlejem, ... «Вечерње Новости, 1月 13»
10
Isus Hrist je rođen u Vitlejemu, ali Galilejskom
Štaviše, logičnije je da je Marija pred porođaj jahala na magarcu iz Nazareta u Vitlejem Galilejski, udaljen samo sedam kilometara, a ne u drugi Vitlejem do kog ... «Глас Јавности, 12月 12»
参照
« EDUCALINGO. Galilejski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/galilejski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA