アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"galileo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

GALILEOの語源

La palabra galileo tiene su procedencia en el latín bíblico Galilaeus, la cual a su vez procede del hebreo gĕlīlī; y también en el latín et ecce praecedit vos in Galileam, y he aquí el que os precede a Galilea, Mateo, XXVIII, 7, palabras de Jesucristo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でGALILEOの発音

ga · li · le · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALILEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGALILEOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«galileo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
galileo

ガリレオガリレイ

Galileo Galilei

ガリレオガリレイは、科学革命と密接に関係していたイタリアの天文学者、哲学者、数学者、物理学者であった。 著名なルネサンスの男、彼はほとんどすべての科学と芸術に関心を示しました。 彼の業績には、望遠鏡の改良、天文観測の多種多様、最初の運動法則、コペルニクス主義に対する決定的な支持が含まれます。 彼は「現代天文学の父」、「現代物理学の父」、「科学の父」とみなされてきた。 彼の実験的研究は、現代の科学的方法を確立する上でのフランシス・ベーコンの著作に補完的であると考えられ、彼の科学的キャリアはヨハネス・ケプラーの補完的なものである。 彼の研究は、アリストテレスの物理学の確立された理論の破裂とみなされ、カトリック教会のローマの審問に対する彼の対立は、西洋社会における宗教と科学の対立の最良の例として提示されることが多い。 Galileo Galilei fue un astrónomo, filósofo, matemático y físico italiano que estuvo relacionado estrechamente con la revolución científica. Eminente hombre del Renacimiento, mostró interés por casi todas las ciencias y artes. Sus logros incluyen la mejora del telescopio, gran variedad de observaciones astronómicas, la primera ley del movimiento y un apoyo determinante para el copernicanismo. Ha sido considerado como el «padre de la astronomía moderna», el «padre de la física moderna» y el «padre de la ciencia». Su trabajo experimental es considerado complementario a los escritos de Francis Bacon en el establecimiento del moderno método científico y su carrera científica es complementaria a la de Johannes Kepler. Su trabajo se considera una ruptura de las teorías asentadas de la física aristotélica y su enfrentamiento con la Inquisición romana de la Iglesia católica suele presentarse como el mejor ejemplo de conflicto entre religión y ciencia en la sociedad occidental.

スペイン語辞典でのgalileoの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書にあるガリレオの最初の定義は、ガリラヤの自然なものです。 辞書にあるガリレオのもう一つの意味は、この国の聖地に関するものです。 ガリレオはまた、恥辱によってイエス・キリストとクリスチャンに言及する者もいます。 La primera definición de galileo en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Galilea. Otro significado de galileo en el diccionario es perteneciente o relativo a este país de Tierra Santa. Galileo es también era por algunos para referirse, por oprobio, a Jesucristo y a los cristianos.
スペイン語辞典で«galileo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GALILEOと韻を踏むスペイン語の単語


cariofileo
ca·rio·fi·le·o
chamarileo
cha·ma·ri·le·o
esquileo
es·qui·le·o
jubileo
ju·bi·le·o
propileo
pro·pi·le·o
redileo
re·di·le·o
tamborileo
tam·bo·ri·le·o
titileo
ti·ti·le·o
zascandileo
zas·can·di·le·o

GALILEOのように始まるスペイン語の単語

galiciana
galiciano
galicinio
galicismo
galicista
gálico
galicosa
galicoso
galicursi
galilea
galillo
galima
galimar
galimatías
galinácea
galináceo
galinda
galindo
galio
galiparla

GALILEOのように終わるスペイン語の単語

autoempleo
bamboleo
boleo
coleo
cosquilleo
cotilleo
desempleo
empleo
gasóleo
jaleo
leo
manipuleo
mausoleo
núcleo
óleo
papeleo
pedaleo
petróleo
poleo
tecleo

スペイン語の同義語辞典にあるgalileoの類義語と反意語

同義語

«galileo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GALILEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語galileoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgalileoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«galileo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

伽利略
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

galileo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Galileo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गलीली
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الجليل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

галилейский
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

galileu
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গালীলের
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

galiléen
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Galilea
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Galiläer
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ガリレオ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

갈릴리
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Galilea
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Galilê
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கலிலியோ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नंतर, गालीलातून
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Galileli
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

galileo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Galilejczykiem
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

галилейский
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

galilean
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γαλιλαίος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Galilese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

galileiska
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

galileer
5百万人のスピーカー

galileoの使用傾向

傾向

用語«GALILEO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«galileo»の使用頻度を示しています。
galileoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«galileo»で最も広く使用されている表現です。

用語«GALILEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«galileo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«galileo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、galileoに関するニュースでの使用例

例え

«GALILEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgalileoの使いかたを見つけましょう。galileoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Galileo cortesano
Mediante el análisis de la relación entre poder y conocimiento, el autor identifica y examina los procesos, las condiciones, los recursos y las limitaciones que dieron forma al Galileo cortesano y al Galileo científico.
Mario Biagioli, 2008
2
Galileo
Outstanding figures who have shaped the path of history are profiled in these handsome, inexpensive volumes.
Sara Cuadrado, 2004
3
Galileo en Roma: Crónica de 500 días
«Galileo es el padre de la ciencia moderna y una figura destacada en la historia de la Humanidad.
William R. Shea, Mariano Artigas, 2003
4
Galileo, ciencia y religión
Los articulos que componen este libro tienen a Galileo y su obra como centro basico de interes.
Antonio Beltrán Marí, 2001
5
Jesús, el galileo armado: Historia Laica de Jesús
El Imperio romano tuvo que luchar sin descanso contra los insurrectos judíos que, inspirados en las gestas de los Macabeos, pretendían liberar la tierra de Israel del yugo extranjero.
José Montserrat Torrens, 2007
6
La mirada de Galileo
José Martínez Ruiz, Azorín (1873-1967) fue un destacado miembro de la llamada Generación del 98 y uno de los más finos prosistas de nuestra lengua.
Biro, Susana, 2011
7
El caso Galileo: Mito y realidad
A pesar de ello, el caso Galileo se ha convertido en un auténtico mito en la conciencia colectiva, pero el desconocimiento de lo que realmente ocurrió es alarmante.
Mariano Artigas Mayayo, William R.J. Shea, 2011
8
Emperador y Galileo
Introducción de Joaquín Ma Aguirre Romero. Considerada por Ibsen como su obra maestra, Emperador y Galileo narra la vida de Juliano el Apóstata, el emperador que volvió al paganismo.
Henrik Ibsen, 2006
9
El Silencio de Galileo
Durante más de cuatrocientos años la paternidad del telescopio, el instrumento que transformó nuestra visión del universo, ha estado en disputa. ¿Lo inventó el italiano Galileo Galilei? ¿El alemán Hans Lippershey? ¿O los holandeses ...
Luis López Nieves, 2009
10
Galileo y el sistema solar
Galileo y el sistema solar presenta una instantánea brillante de Galileo, su controvertida obra y las desfavorables condiciones históricas contra las que tuvo que trabajar.
Paul Strathern, 1999

用語«GALILEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgalileoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Galileo llegará en un smartphone BQ en 2016
Galileo, el Sistema Global Europeo de Navegación por Satélite, verá la luz a finales del 2016 y Aquaris X5 Plus, será el primer smartphone europeo en ... «PR Noticias, 7月 16»
2
Ondas gravitacionales: tan revolucionarias como el telescopio de ...
Esto es tanto o más revolucionario que cuando Galileo apuntó al cielo con su telescopio». «En cinco o diez años habrá muchos descubrimientos relacionados ... «ABC.es, 6月 16»
3
Lanzados los satélites 13 y 14 de la constelación Galileo
Bautizado en honor del astrónomo que determinó la posición real de la Tierra en el Sistema Solar, el sistema de navegación por satélite Galileo ya cuenta con ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 5月 16»
4
Los satélites Galileo 8 y 9 entran en servicio
El octavo y el noveno satélite de la constelación europea Galileo ya han ... Estos ensayos fueron coordinados por los Centros de Control de Galileo en ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 2月 16»
5
Galileo, santo y casi mártir de la ciencia
Hace ahora cuatro siglos, Galileo Galilei llevaba ya unos años luchando contra la cerrazón vaticana a entender que los descubrimientos del anteojo ... «El Mundo, 1月 16»
6
El sistema de navegación Galileo ya cuenta con doce satélites
Dos nuevos satélites del sistema de navegación por satélite europeo Galileo se han lanzado con éxito este jueves desde el Puerto Espacial Europeo en ... «SINC, 12月 15»
7
Europa suma dos nuevos satélites a su sistema de navegación ...
La Agencia Espacial Europea (ESA) colocó hoy en órbita una nueva pareja de satélites para el sistema de navegación Galileo, constelación que ya cuenta con ... «El Mundo, 9月 15»
8
Indra construirá una estación para Galileo por 7,3 millones
Indra formará parte de manera más relevante del proyecto europeo Galileo. La compañía española se ha hecho con el contrato para implantar en Papeete ... «Cinco Días, 6月 15»
9
El GPS europeo Galileo recupera el rumbo tras varios retrasos e ...
El futuro sistema de navegación europeo Galileo, que competirá con el GPS estadounidense, "vuelve a ir por el buen camino" con el lanzamiento correcto de ... «20minutos.es, 4月 15»
10
Todo listo para lanzar dos nuevos satélites Galileo de la ESA ...
Galileo 5 fue movido a una órbita más alta, funcional, el pasado mes de noviembre, y después superó sus pruebas en órbita. La órbita de Galileo 6 fue ... «RTVE, 3月 15»

GALILEOの画像

galileo

参照
« EDUCALINGO. Galileo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/galileo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z