アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"garsonka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でGARSONKAの発音

garsonka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GARSONKAと韻を踏むポーランド語の単語


amazonka
amazonka
ambonka
ambonka
anna jagiellonka
anna jagiellonka
aragonka
aragonka
asuncionka
asuncionka
autochtonka
autochtonka
autoszczepionka
autoszczepionka
babilonka
babilonka
bajonka
bajonka
barcelonka
barcelonka
betonka
betonka
biedronka
biedronka
blonka
blonka
bolonka
bolonka
bostonka
bostonka
bretonka
bretonka
bronka
bronka
masonka
masonka
nelsonka
nelsonka
saksonka
saksonka

GARSONKAのように始まるポーランド語の単語

garowanie
garownia
garowy
garros
garrota
garsc
garsciowac
garsciowy
garson
garsoniera
garsonski
garsteczka
garstka
garuga
garus
garusowaty
garwolin
garwolinianin
garwolinianka
garwolinski

GARSONKAのように終わるポーランド語の単語

cejlonka
championka
chlonka
czcionka
czempionka
czerwonka
demonka
dwukonka
dziwozonka
dzonka
dzwonka
onka
epigonka
estonka
falbonka
farbonka
frankonka
gabonka
gaboronka
gaskonka

ポーランド語の同義語辞典にあるgarsonkaの類義語と反意語

同義語

«garsonka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GARSONKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語garsonkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgarsonkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«garsonka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

鹅卵石
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

guijarros
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

shingle
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तख़्ती
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لوحة خشبية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

галька
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

telha
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অমসৃণ নুড়ি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

galets
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sirap
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schindel
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

シングル
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

조약돌
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

shingle
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bản hiệu nhỏ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கூழாங்கல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आखूड केशरचना
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çakıl
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ciottoli
65百万人のスピーカー

ポーランド語

garsonka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

галька
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

șindrilă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βότσαλο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

naambord
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

singel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

singel
5百万人のスピーカー

garsonkaの使用傾向

傾向

用語«GARSONKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«garsonka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、garsonkaに関するニュースでの使用例

例え

«GARSONKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgarsonkaの使いかたを見つけましょう。garsonkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dziewczyny z PRL-u - Strona 117
Czy krawcowa zdąży uszyć na czas garsonkę? Mieli się spotkać we Wrocławiu. Garsonka była gotowa. Anna stała przed lustrem. Czy aby dobrze leży? Wszystko wydało jej się nagle idiotyczne. Co za znaczenie ma garsonka, fryzura? Jedzie ...
Małgorzata Chaładus, 2014
2
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 44-46 - Strona 73
GARSONKAgarsonka Uchacze garw, garsitnka Gaj n-miej, garsonka, garsonka u st. Siennica Różana krasnost (fr. : garęonne). GAZA — gaza oggwar., 'welon' Sromowce Wż n-tar, gaza Kasz, GA- ZÓWKA - 'chustka z gazy' Roguszyn węgr, ...
Roman Laskowski, 1982
3
Biuletyn cen Państwowej Komisji Cen - Tom 19 - Strona 275
Cene Symbol NaziDB unykulu SuioiL'icc Maszuna Rozmiar demlczna zl za edn. sprzcdazu 201 3-832 + 114-329-0216 Suknia dumska 100% andana stan- dard - 40/1 macbor 200,— 2013*32+114-401-0243 Garsonka damska 90% metaa + ...
Poland. Państwowa Komisja Cen, 1972
4
Historia piek̜nej kobiety - Strona 83
Garsonka po wielkiej wojnie Secesja wprowadziła modę kostiumu: praktycznego ubioru, złożonego ze spódniczki, bluzki i żakietu. Ładna kobieta zaczęła się ubierać sportowo, coraz częściej źle myślała o gorsecie, szukała takiego kroju ...
Andrzej Banach, 1991
5
Gorzko
Bananowa garsonka i torba z prawdziwej skóry. – A ty co? Za Miasteczkiem tęsknisz? Za późno przyjechałaś, ślub Jolki przegapiłaś. Aż dziwne, bo wy zawsze razem. Kiedyś myślałam, że z sobą się pobierzecie. Żałuj, że cię nie było. Ja byłam ...
Barbara Kosmowska, 2014
6
Slownik mody - Strona 99
Tak więc prawdziwa garsonka po raz pierwszy od niepamiętnych czasów europejskiej mody pokazała wysoko gołe nogi, których największą ozdobą była opalenizna. Z innych szczegółów warto zapamiętać chustki apaszki, berety baskijskie, ...
Ela Banach, ‎Andrzej Banach, 1962
7
Postępowanie nabywców towarów konsumpcyjnych w krajach o ...
... iż w kilkanaście lat po głośnym artykule "Smalec czy garsonka", drukowanym w 1969 r. w "Polityce", który spot-- kał się z ostrą polemiką - nic nie wskazuje, iż przysłowiowa garsonka może być substytucyjna do smalcu. Warto przytoczyć głos ...
Elżbieta Duliniec, ‎Stanisław Sitnicki, 1986
8
Gender dla średnio zaawansowanych
Garsonka była garsonką, spódniczkę dałosię zmajstrować ze starej firany. Prawdę mówiąc, ja nie umiałam szyć. Nie o to chodziło. Raczej o możliwość, o pozorną łatwość dosięgnięcia tamtego świata, którybył tużza żelazną granicą,a tak ...
Inga Iwasiów, 2004
9
Szczygieł (Nagroda Pulitzera 2014)
Zwykle zmywaa się okoo trzeciej trzydzie9ci po poudniu, ubrana w obcisy suZbowy uniform: czarna garsonka, czarne spodnie z jakiego9 rozciągliwego, przylegającego do ciaa materiau, z bluzką rozpiętą aZ do piegowatego mostka.
Donna Tartt, 2015
10
Uwikłanie
Włosy ciągle były mysie, garsonka ciągle nie wyróżniała się niczym na tle dziesiątek tysięcy innych garsonek paradujących po mieście stołecznym, ale już dekolt bluzki i wysokość szpilek kazały Szackiemu się zastanowić, czy nie ocenił jej ...
Zygmunt Miłoszewski, 2007

用語«GARSONKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgarsonkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Podkrovní mezonetová garsonka a její proměnlivé možnosti
Když si architektka Klára Císařovská zařizovala podkrovní mezonetovou garsonku, určitě kromě nepřehlédnutelné schopnosti maximálně využít prostor zapojila ... «Novinky.cz, 10月 15»
2
Rozmowa kwalifikacyjna, jak dobrać garsonkę?
Jednym z podstawowych elementów garderoby powinna być garsonka, która zawsze nada odpowiedniej elegancji i profesjonalizmu. Jej główną zaletą jest to, ... «nowiny.pl, 10月 15»
3
Zazdívání, bourání i dlouhé schvalování. Moderní garsonka za to …
Garsoniéru s dispozicí 1+1 koupila v klasickém panelovém domě naše čtenářka Michaela. Byt vyžadoval kompletní rekonstrukci, měl ještě původní umakartové ... «Novinky.cz, 8月 15»
4
GALERIE: Červenobílá garsonka je minibydlení snů!
Dnešním příspěvkem do rubriky Bydlení je náherný jednopokojový byt v pařížské čtvrti Montmatre. Ačkoli má jen méně než pětadvacet čtverečních metrů, pohled ... «tn.cz, 5月 15»
5
Garsonka nabízí po kompletní rekonstrukci krásné a komfortní bydlení
I malé bydlení může být útulné. Garsonka v pražských Nuslích po celkové rekonstrukci společností APPAREL opravdu prokoukla. «iDNES.cz, 4月 15»
6
Malá garsonka jako pohodlné a cenově dostupné bydlení pro …
Rekonstrukci garsonky, kterou jsme navštívili, realizoval Ateliér Stolín. Manželé sochař a galerista Jan Stolín a bytová designérka Jitka Stolínová, jež hledala ... «Novinky.cz, 1月 15»
7
Zázrak na osmi metrech čtverečních. Byt má kuchyň, ložnici i koupelnu
V jednom z výstavních činžovních domů klasické haussmannovské Paříže je v sedmém patře miniaturní garsonka, která je možná nejmenším bytem v této ... «iDNES.cz, 1月 15»
8
Ewa Kopacz jak słup reklamowy, czyli ile kosztowały świąteczne …
I tak, czerwona garsonka od Deni Cler to wydatek blisko 1700 zł, a sam naszyjnik to bagatela – 1800 zł! Naszyjniki sprowadzane są z Brazylii. Dostawa jest tylko ... «wPolityce.pl, 12月 14»
9
Na karnawałowe party czy do ludzi? Premier Kopacz w fatalnej …
No, cóż, nie da się ukryć, że połyskująca brokatem garsonka i gigantycznie wysokie szpilki to średnio udane zestawienie na okazję, którą śmiało można nazwać ... «Dziennik.pl, 10月 14»
10
Mercedes-Benz třídy V Marco Polo (2014): luxusní garsonka na …
Německý koncern Daimler odhalil na výstavě karavanů v Düsseldorfu novou verzi obytného Mercedesu třídy V pod tradičním jménem Marco Polo. Cestovatelé ... «Autoweb.cz, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Garsonka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/garsonka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż