"gastarbeiterka"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でGASTARBEITERKAの発音

gastarbeiterka

GASTARBEITERKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のgastarbeiterkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgastarbeiterkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gastarbeiterka»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: gastarbeiterka
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: gastarbeiterka
• ポーランド語翻訳家 - 英語: gastarbeiterka
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: gastarbeiterka
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: gastarbeiterka
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: gastarbeiterka
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: gastarbeiterka
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: gastarbeiterka
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: gastarbeiterka
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: gastarbeiterka
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: gastarbeiterka
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: gastarbeiterka
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: gastarbeiterka
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: gastarbeiterka
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: gastarbeiterka
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: gastarbeiterka
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: gastarbeiterka
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: gastarbeiterka
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: gastarbeiterka
• ポーランド語: gastarbeiterka
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: gastarbeiterka
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: gastarbeiterka
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: gastarbeiterka
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: gastarbeiterka
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: gastarbeiterka
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: gastarbeiterka

«GASTARBEITERKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgastarbeiterkaの使いかたを見つけましょう。gastarbeiterkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Genetyk i historia: opowieść o Piotrze Słonimskim - Strona 327

Piękna intelektualistka Barbara Toruńczyk jako „gastarbeiterka" w parku wielkopańskiej posiadłości Słonimskich. Chantemesle, ok. 1982. Karol Sachs, sekretarz generalny Towarzystwa France- -Pologne przemawia (w środku). Z lewej strony ...

Robert Jarocki, 2003

Prace filologiczne - Tom 51 - Strona 184

USJP odnotowuje nowe nazwy przedstawicielek grup społecznych, np. bur- zujka, gastarbeiterka, drobnomieszczanka. Do wyrazów katoliczka, protestantka, parafianka, które można znaleźć w SJP3, nie dołączyły ani derywaty od nazw ...

Adam Kryński, 2006

Prosze̜ o powrót do Polski ... - Strona 133

Czasem tylko siadałam gdzieś z boku i wtedy koleżanka, Radolka, taka gastarbeiterka z Jugosławii mówiła, ty Galas nie bucz. Zęby zagryź i nie płacz. Tak mówiła ta dziewczyna i zapraszała do swoich, bo oni tam w gromadzie żyją, wśród ...

Julian Bartosz, ‎Edmund Męclewski, 1979

Tango na bananowej skórce - Strona 134

... trochę bielizny, parę niezłych sukienek, wygodne obuwie. Zaczęła egzystencję osoby lepszej kategorii. Bo dotychczas, choć od przyjazdu upłynęło dwanaście lat, czuła się zawsze jak turecka Gastarbeiterka. l tak ją przeważnie traktowano.

Krystyna Boglar, 1995

Dylematy emancypacji - Strona 155

Polska emigrantka z dyplomem wyższej uczelni, podobnie jak turecka gastarbeiterka, nie liczy na utrzymanie przez męża jej i dzieci, ale sama przyjmuje na siebie w pokorze najcięższe obowiązki, wykonując prace uznane za najniższe w ...

Barbara Tryfan, 1989

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 435

... -rze, lm -rzy, mos «obcokrajowiec przebywaj^cy na emigracji zarobkowej w kraju wysoko rozwinietym, zatrud- niony tam czasowo, najczesciej jako tania sila roboeza» • gastarbeiterski -scy • gastarbeiterka -terki, -terce, lm -terek, i < niem.

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Das Öffentliche Gesundheitswesen - Tom 39 - Strona 124

U= 105 K= 105 Gastarbeiter KA 13 Deutsche KA 1 Schulen sind in der Gastarbeitergruppe kaum zu finden. Ein hoher Prozentsatz der Gastarbeiterfrauen (10%) hat keine, bzw. keine abgeschlossene Schulausbildung. Dies erklärt sicher einen ...

Vereinigung Deutscher Strahlenschutzärzte, ‎Fachverband für Strahlenschutz, 1977