アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"majsterka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMAJSTERKAの発音

majsterka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAJSTERKAと韻を踏むポーランド語の単語


ankieterka
ankieterka
babysitterka
babysitterka
bileterka
bileterka
bohaterka
bohaterka
buchalterka
buchalterka
ceterka
ceterka
cysterka
cysterka
dezerterka
dezerterka
elektromonterka
elektromonterka
esterka
esterka
fotoreporterka
fotoreporterka
frankfurterka
frankfurterka
froterka
froterka
gastarbeiterka
gastarbeiterka
heterka
heterka
kleterka
kleterka
kmoterka
kmoterka
kolporterka
kolporterka
kwaterka
kwaterka
literka
literka

MAJSTERKAのように始まるポーランド語の単語

majster
majster klepka
majsterek
majsterklepka
majsterkowac
majsterkowanie
majsterkowicz
majsternia
majsterski
majsterstwo
majstersztyk
majsterzenger
majsterzinger
majsterzyngerzy
majstrostwo
majstrowa
majstrowac
majstrowanie
majstrowski
majstrowy

MAJSTERKAのように終わるポーランド語の単語

luterka
magisterka
ministerka
monterka
muterka
niterka
panterka
pasterka
polkwaterka
poniterka
poterka
prezenterka
reporterka
rozterka
salaterka
seterka
soliterka
sprinterka
telemarketerka
transporterka

ポーランド語の同義語辞典にあるmajsterkaの類義語と反意語

同義語

«majsterka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAJSTERKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語majsterkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmajsterkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«majsterka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

修修补补
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bricolaje
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

tinkering
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फेरबदल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ترقيع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

аляповатый
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ajustes
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

tinkering
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bricolage
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tinkering
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Basteln
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

工夫
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

땜질
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tinkering
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mày mò
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒட்டுவேலை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

tinkering
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

müdahalesi
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

armeggiare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

majsterka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

недоладний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tinkering
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μαστορέματα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

geknutsel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mixtrande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fiksing og triksing
5百万人のスピーカー

majsterkaの使用傾向

傾向

用語«MAJSTERKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«majsterka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、majsterkaに関するニュースでの使用例

例え

«MAJSTERKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmajsterkaの使いかたを見つけましょう。majsterkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tapiserie W Dawnej Rzeczypospolitej - Strona 142
Jak wynika z Tabella Annualis Strawnikow Kamery Niesweskwj z 19 marca 1764 roku, zatrudnione tu bowiem nadal były niektóre majsterki, wcześniej pracujące dla księcia Michała Kazimierza. W powyższym spisie wymienione zostały: ...
Agnieszka Bender, 2004
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 87
majsterek m III, DB. ~rka, N. ~rkiem; /m M. ~rkowie, DB. ~rków I. «poufale lub zartobliwie o maj- strze rzemieslniku, mistrzu» 2. «chlopiec lubiacy coa majstrowac, zrçcznie wykonu- jacy roboty reczne» majsterka z III, CMs. ~rce; Im D. ~rek, pot.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Z pamiętnika więźniarki Buchenwaldu: Aussenkommando ... - Strona 54
Aussenkommando Altenburg numer 27568 Stanisława Gogołowska. Pracowałam już czas jakiś, gdy przyszedł jeden z majstrów z hali „f". Zobaczył mnie i zaczął coś szeptać mojej nowej majsterce. Widocznie poinformował ją 0 wszystkim, ...
Stanisława Gogołowska, 1975
4
Zagadnienia stylu: Szkice o kulturze współczesnej - Strona 99
Mitotwórca i „majsterek" (bricoleur) wychodzą od gotowych zdarzeń; są to szczątki jakichś dawnych, rozbitych struktur. „Majsterek" wybiera ze swego skarbca odpadków, to, co się „może przydać". Z tych zdarzeń tworzy nowe struktury.
Stefan Żółkiewski, 1965
5
Tajemnicze katedry - Strona 37
Byli też inni specjaliści, peł- niący różnorakie funkcje: majster ka- mieniarz i majster cieśla (choć do funkcji kierownika budowy można było dojść także poprzez takie do- świadczenie zawodowe). Kamieniarzem nazywano zarów- no eksperta w ...
Angela Cerinotti, 2009
6
Synowie i kochankowie:
... upanaHeatona. Wszystko, co umiał,nie miało jednak żadnej wartości handlowej. Matka twierdziła, żenie jest dostatecznie silny, byspełniać ciężkie fizyczneprace. Nie pociągałago majsterka, wolaługaniać siępo okolicy, robić dalekie ...
David Herbert Lawrence, 2015
7
Nowele - Strona 160
Pani majstrowej źle jakoś z oczu patrzyło w tej chwili, lecz niezrażony majsterek mówił dalej: — Oto pójdę ich poszukać i obu sprowadzę do domu: Panewkę i Jaśka... Franiu! daj złotóweczkę... Panią Durską, gdy usłyszała to, według jej ...
Bolesław Prus, 1966
8
Czasowniki odmienne we współczesnym języku polskim - Strona 39
Listy 52; majstrowaé (obok majsterkowaé od majsterek lub majsterka), genetycznie 'byé majstrem' z wtórnq czynnoáciowoácią : „Majstrowal dzieciom jakieá zabawki z patyczków". Bron. J. Siostrz. 79; matkowac: „Owczarz matkowal znajdzie".
Renata Grzegorczykowa, 1969
9
Making Knowledge: Explorations of the Indissoluble ...
She was a long-time employee of the Centre for Folk Art Production (UL'UV) and had been bestowed with the title of Mistress of the Folk Arts (majsterka /' udovej ume/eckej vyroby), which she lightly dismissed as a 'prize for sticking with them ...
Trevor H. J. Marchand, 2011
10
Das polnische Fenster: Deutsch-polnische Kontakte im ... - Strona 138
und sehr betont: ‚Pani Majsterka!' Der Meisterin liegt nicht an Streit. Fängt sie mit einer an, glaubt die nächste, auch streiten zu müssen. Sie kennt das. Trotzdem kann sie Bummelei nicht durchgehen lassen, und das Mädel gehört zu den ...
Daniel Logemann, 2012

用語«MAJSTERKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmajsterkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vonnová je majsterka na kuriózne zranenia. Do nemocnice ju …
Vonnová je majsterka na kuriózne zranenia. Do nemocnice ju dostali domáci miláčikovia. 8.11.2015 14:40 Red Šport, Aktuálne.sk, TASR. NEW YORK ... «DNES.sk, 11月 15»
2
Radwaňská je majsterka sveta: "Nemôžem tomu uveriť"
Radwaňská je majsterka sveta: "Nemôžem tomu uveriť". Po prvý raz od zavedenia terajšieho formátu turnaja v roku 2003 vyhrala MS WTA hráčka, ktorá v ... «TVNOVINY.sk, 11月 15»
3
Krasokorčuliarka Carolina Kostnerová pyká za svojho exfrajera: Už …
08.10.2015, 12:03 | Slzy, hnev a zaťaté päste nahradil úsmev. Talianska krasokorčuliarska majsterka sveta Carolina Kostnerová (28) už ráta dni, kedy sa bude ... «ČAS.sk, 10月 15»
4
V bystrickej Europe sa bude maľovať do kávy. Príde aj majsterka
Kvalitná a dobre pripravená káva sa teší veľkej obľube po celom svete, ročne jej ľudia vypijú až neuveriteľných päťsto miliárd šálok. Do spomínanej päťstovky ... «BBonline.sk, 9月 15»
5
Lucia chcela len schudnúť, teraz je z nej úspešná a sexy boxeristka
"Lucia je majsterska Slovenska, vyhrala majstrovstvá Česka, je dvojnásobná majsterka Európy a majsterka sveta. Keď príde do gymu, tak sa to tu rozžiari, veď je ... «TVNOVINY.sk, 9月 15»
6
Lady Gaga vo svojom živle: Majsterka kostýmov ako temná grófka
Americká speváčka Lady Gaga (29) sa v novej úlohe musí cítiť ozaj ako ryba vo vode. Hrá totiž temnú grófku so záľubou v umení a móde v piatej sérii televíznej ... «Pluska.sk, 9月 15»
7
Vnenčáková premiérovo majsterka Slovenska
V máji dovŕšila dvadsiate prvé narodeniny a už je šampiónka. Sviťanka Soňa Vnenčáková tretiu augustovú nedeľu na majstrovstvách Slovenska v behu do ... «Korzár.sk, 8月 15»
8
Majsterka vo figure fitness Ella má postavu vydretú: Nikdy jedlom …
Verím, že nakoniec si aj tak pritiahneme to, čo si máme pritiahnuť – tvrdí Ella Franková (43), majsterka sveta v disciplíne figure fitness. Ktorá žena už môže byť ... «Pluska.sk, 8月 15»
9
Majsterka retuše! Ruky známej herečky sú na míle vzdialené od reality
Americká herečka, producentka a predstaviteľka slávnej Carrie z kultového seriálu Sexu v meste Sarah Jessica Parker (50) už starnutie nezastaví. O tom, že táto ... «Pluska.sk, 6月 15»
10
Otočiť kohútikom a hotovo? Majsterka v čapovaní piva vás vyvedie z …
KOŠICE – Michaela Bosáková (27) to natrela mužským kolegom z celého Slovenska. Slovenská pivovarnícka akadémia jej udelila titul Majster výčapu za rok ... «Topky, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Majsterka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/majsterka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż