アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esterka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でESTERKAの発音

esterka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でESTERKAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«esterka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

エスターカ

Esterka

エスターカ、エスターカマワフ - ユダヤ人のその美しさで有名な、年代記ヤン・ドゥウゴシュ最愛の王カシミールグレートによります。 彼女はOpocznoと尊敬商人や医師の孫娘だったと医療は多くの秘密を知っていました。 どうやら彼女には王と二人の息子、ニエミラとペルカがいました。 Dlugoszによると、それは1356日にそれを言及し、 concessit、羽根のperseveratの日当でquarum因子olidusのetiam、そしてそれは、ポーランド系ユダヤ人の王に対して良好なポリシーとして求められるためエスターの影響です。 マーシン・ビエルスキーと彼のクロニクルでは、彼が珍しく不思議だったが、その後、彼女をはねつけチェコ共和国からのカジミエシュmiłośnicęRokiczankę、およびエスターカユダヤ人は、その場所を取っ隠した場所としてLobzow論争のすべての世界を説明しています。 ↑J. Adamczewski、LittleKraków百科事典↑A. Esterka, Esterka Małach – słynąca z urody Żydówka, według kronikarza Jana Długosza ukochana króla Kazimierza Wielkiego. Była wnuczką szanowanego kupca i lekarza z Opoczna i znała wiele tajemnic medycznych. Podobno miała z królem dwóch synów: Niemira i Pełkę. Według Długosza, który wspomina ją pod datą 1356, Kazimierz Wielki: ad preces quoque praefatae Ester judeae et concubinae, exorbitantes praerogativas et libertates per literas singulis judaeis in regno Poloniae habitantibus, quae falso scriptae ab aliquibus insimulabantur, et quibus divina majestas contumeliatur et offenditur, concessit, quarum factor olidus etiam in hane diem perseverat, a więc to właśnie we wpływie Esterki należy doszukiwać się tak dobrej polityki króla względem polskich Żydów. Marcin Bielski zaś w swojej Kronice wszytkiego świata opisuje Łobzów jako miejsce gdzie Kazimierz chował miłośnicę z Czech Rokiczankę, która była niepospolitej cudowności, ale nią potem wzgardził, a Esterkę Żydówkę na jej miejsce wziął.
  • ↑ J. Adamczewski, Mała encyklopedia Krakowa
  • ↑ A.

  • ポーランド語辞典で«esterka»の元の定義を見るをクリックします。
    日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

    ESTERKAと韻を踏むポーランド語の単語


    ankieterka
    ankieterka
    babysitterka
    babysitterka
    bileterka
    bileterka
    bohaterka
    bohaterka
    buchalterka
    buchalterka
    ceterka
    ceterka
    cysterka
    cysterka
    dezerterka
    dezerterka
    elektromonterka
    elektromonterka
    fotoreporterka
    fotoreporterka
    frankfurterka
    frankfurterka
    froterka
    froterka
    gastarbeiterka
    gastarbeiterka
    heterka
    heterka
    kleterka
    kleterka
    kmoterka
    kmoterka
    kolporterka
    kolporterka
    kwaterka
    kwaterka
    literka
    literka
    luterka
    luterka

    ESTERKAのように始まるポーランド語の単語

    estakada
    estampa
    ester
    estera
    esterazy
    esterhazy
    esteta
    estetka
    estetycznie
    estetycznosc
    estetyczny
    estetyk
    estetyka
    estetyzacja
    estetyzm
    estetyzowac
    estetyzowanie
    estezja
    estezjologia
    estezjometr

    ESTERKAのように終わるポーランド語の単語

    magisterka
    majsterka
    ministerka
    monterka
    muterka
    niterka
    panterka
    pasterka
    polkwaterka
    poniterka
    poterka
    prezenterka
    reporterka
    rozterka
    salaterka
    seterka
    soliterka
    sprinterka
    telemarketerka
    transporterka

    ポーランド語の同義語辞典にあるesterkaの類義語と反意語

    同義語

    «esterka»を25ヵ国語で翻訳

    翻訳家
    online translator

    ESTERKAの翻訳

    当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esterkaを探してみましょう。
    自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのesterkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«esterka»という単語です。

    ポーランド語翻訳家 - 中国語

    Esterka
    1,325百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - スペイン語

    Esterka
    570百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 英語

    Esterka
    510百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

    Esterka
    380百万人のスピーカー
    ar

    ポーランド語翻訳家 - アラビア語

    Esterka
    280百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ロシア語

    Эстерка
    278百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

    Esterka
    270百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

    Esterka
    260百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - フランス語

    Esterka
    220百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マレー語

    Esterka
    190百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

    Esterka
    180百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 日本語

    Esterka
    130百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 韓国語

    Esterka
    85百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

    Esterka
    85百万人のスピーカー
    vi

    ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

    Esterka
    80百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - タミル語

    Esterka
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

    Esterka
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - トルコ語

    Esterka
    70百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - イタリア語

    Esterka
    65百万人のスピーカー

    ポーランド語

    esterka
    50百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

    Естерка
    40百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

    Esterka
    30百万人のスピーカー
    el

    ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

    Esterka
    15百万人のスピーカー
    af

    ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

    Esterka
    14百万人のスピーカー
    sv

    ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

    Esterka
    10百万人のスピーカー
    no

    ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

    Esterka
    5百万人のスピーカー

    esterkaの使用傾向

    傾向

    用語«ESTERKA»の使用傾向

    0
    100%
    上記の地図は、各国での用語«esterka»の使用頻度を示しています。

    ポーランド語文献、引用文、esterkaに関するニュースでの使用例

    例え

    «ESTERKA»に関連するポーランド語の本

    以下の図書目録からesterkaの使いかたを見つけましょう。esterkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
    1
    Legenda o Esterce w literaturze jidysz i polskiej: - Strona 144
    Strona tytulowa trzeciego tomu rosyjskiego wydania Dziel Jana Tadeusza Bulharyna (Petersburg 1828), wg Ch. Shmeruk, The Esterke Story..., s. 26. 12. Pierwsza strona Esterki Jana Tadeusza Bulharyna, w trze- cim tomie rosyjskiego ...
    Chone Shmeruk, 2000
    2
    Seal Woman
    AfterEsterka finished the basic school, Piroschka got heran apprenticeship with afurrier intown. Even thenshe walked with her and stood crying onthe platform when Esterka waved to her from the window ofthe moving tram. Erik,the furrier's son ...
    Solveig Eggerz, 2014
    3
    Polish-Jewish Relations 1939-1945: Beyond the limits of ... - Strona 162
    In light ofthe above, it is without fear of making an erroneous statement that it can be stated, that the legend about the Polish Esterka was born within the Polish-Jewish community. This thesis is supported further by the gossip spread by the ...
    EWA KUREK, 2012
    4
    Sparks Amidst the Ashes : The Spiritual Legacy of Polish ... - Strona 125
    The love story of the fourteenth-century Polish king Casimir the Great (Kazimierz III Wielki) and his Jewish consort Esterka is simple and beautiful, as love stories ought to be. The events that gave rise to the legend of their love, however, and ...
    Byron L. Sherwin David C. Verson Professor of Jewish Philosophy and Mysticism Spertus Institute of Jewish Studies, 1997
    5
    Czernowitz at 100: The First Yiddish Language Conference ...
    When “Esterka” was displayed at an exhibition of Jewish painters in Warsaw in 1913, it made “an especially strong impression” upon the journalist who covered the opening for the Yiddish newspaper Der moment.10 Minkowski was not the ...
    Joshua A. Fogel, ‎Keith Weiser, 2010
    6
    In the Face of Evil: Based on the Life of Dina Frydman Balbien
    Her name is Esterka Litwak and from the first moment he saw her he has been unable to take his eyes from her. Only nineteen she is the most beautiful woman any of us has ever seen. With heavily lashed turquoise blue eyes set beneath ...
    Tema N. Merback, 2010
    7
    Pamiętnik i inne pisma z getta
    W pana szkole nauczycielką jest także moja uczennica – panna Esterka. – Prawda, że jest? – JeSt. – To dobrze. Jeśli to pana bardzo nie utrudzi, dam dla niej niedużą książeczkę. Właśnie zbudowano w naszym mieście pocztę. To nowy i ...
    Janusz Korczak, 2012
    8
    Painting a People: Maurycy Gottlieb and Jewish Art - Strona 130
    Franciszek Zmurko, Esterka and King Casimir, 1879, pencil and watercolor on paper, 24 X 38.2 cm, Courtesy of the Museum of Art, Ein Harod. FIG. 80. Gustave Dore, Christ in the Synagogue, 1865, reproduced. 130 PAINTING PEOPLE ...
    Ezra Mendelsohn, 2002
    9
    The Idea of Galicia: History and Fantasy in Habsburg ... - Strona 245
    28 The royal name, esterka Regina, devised for a Galician Jewish girl, was quintessentially the creation of a generation of Galician Jewish boys with habsburg educations. Who else could combine the hebrew name, the Slavic diminutive, and ...
    Larry Wolff, 2012
    10
    Gindy a Nynj: národnj zábawnjk pro Čechy, Morawany a ... - Strona 195
    spessne se geg Esterka ots'zala. Mirko mlcel. „Nedey Boze, aby pronesseno bylo gme'no me, dolozila k tomu ; tot by mohlo gich na'rodnj hrdost uraziti. Wssecko, co mäm, gest darem krälowflym. We gmenu geho musj se rosse dobre djti, geho ...
    Jan Hostivít Pospíšil, 1833

    用語«ESTERKA»を含むニュース項目

    国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesterkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
    1
    Żuławski przegrał z Rosati. Zapłaci jej 100 tys. zł zadośćuczynienia
    Aktorka pozwała wówczas reżysera uznając, iż znieważył ją w swojej książce "Nocnik". Jedną z bohaterek powieści jest Esterka, zdaniem Rosati zbyt mocno ... «Dziennik.pl, 5月 15»
    2
    Rosati wygrała z Żuławskim proces ws. książki
    Żuławski mówił, że Esterka nie jest tożsama z Rosati, która "sama zgłasza się na ochotnika". - Wiele faktów z życia bohaterki pozwala ją jednoznacznie ... «Wiadomości Radia ZET, 5月 15»
    3
    Zoufalí rodiče čtyřleté Esterky: Doktoři nám řekli, že se dožije dvou let!
    Pokud má člověk předem určeno, kolik smůly za život zažije, tak tato rodina si tu svou vybrala i za jiné… Před čtyřmi lety se jim narodila dvojčátka Esterka a ... «Blesk.cz, 12月 14»
    4
    Zniesławienie przez literaturę. Andrzej Żuławski ma przeprosić …
    Wiele osób skonstatowało wówczas, że Esterka ma sporo cech aktorki Weroniki Rosati. Jest rówieśniczką aktorki, podobnie jak ona występuje w telewizyjnych ... «Gazeta Wyborcza, 2月 14»
    5
    Sedmiletá Esterka trpí vzácnou nemocí. Transplantovali jí játra i …
    Sedmiletá Esterka trpí vzácnou nemocí - metabolickou poruchou. Dívenka potřebovala nové orgány, proto se musela podrobit složité transplantaci jater i ledvin ... «tn.cz, 1月 14»
    6
    Rosati w sądzie z Żuławskim
    Czy Esterka z "Nocnika" Andrzeja Żuławskiego to Weronika Rosati? - fot. AKPA /East News. W piątek Sąd Okręgowy w Warszawie przesłuchał w sprawie książki ... «Interia, 8月 13»
    7
    Agnieszka Chylińska urodziła córeczkę
    Agnieszka Rysiu Esterka Krysia jeśliś bystry, dopatrzysz się sensu... MAREK ... gość15-01-13, 06:52, cytuj Oceń ten komentarz: oceń na plus 0 oceń na minus 0. «Kozaczek.pl, 1月 13»
    8
    Moc bych si přála chodit, prosí Esterka, kterou na dovolené smetlo …
    Malá Esterka (13) z Bystřice pod Hostýnem trpí. Na dovolené v zahraničí ji srazilo auto. Dívenka má od té doby těžce poškozený mozek a skončila na invalidním ... «tn.cz, 9月 12»
    9
    Nemocná Šarlotka a Esterka vzbudily vlnu solidarity, lidé nabízejí …
    Lidé chtějí rodině pomoci. Když bylo Šarlotce a Esterce sedm měsíců, jejich máma musela od lékařů vyslechnout tu nejhorší zprávu jakou rodič může dostat. «tn.cz, 6月 12»
    10
    Agnieszka Chylińska będzie miała TRZECIE DZIECKO!
    Rysiek ma 6 lat, Esterka - pół roku. Gwiazda hitu Nie Mogę Cię Zapomnieć podobno tak świetnie czuje się w roli mamy, że bardzo chciałaby powiększyć swoje ... «Radio Eska, 6月 12»

    参照
    « EDUCALINGO. Esterka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/esterka>. 5月 2024 ».
    educalingoアプリをダウンロードする
    pl
    ポーランド語辞典
    で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
    索引
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż