アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"giezlo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でGIEZLOの発音

giezlo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIEZLOと韻を踏むポーランド語の単語


gzlo
gzlo
przeszlo
przeszlo
rozwiazlo
rozwiazlo
wszechzlo
wszechzlo
zeszlo
zeszlo
zlo
zlo

GIEZLOのように始まるポーランド語の単語

gierymski
gierzwald
gierzwaldzki
gietarka
gietarnia
gietarz
gietki
gietko
gietkosc
gietownia
gietrzwald
gietrzwaldowski
gietrzwaldzki
giewont
gieysztor
giez
giez bydlecy
giezelko
giezleczko
gif

GIEZLOのように終わるポーランド語の単語

abecadlo
albarello
allo
alo
anglo
antihalo
antycialo
apollo
arcydzielo
autoprzeciwcialo
barachlo
barwidlo
bawidlo
bekadlo
berlo
bialo
bidlo
bielidlo
bledne kolo
blekitnidlo

ポーランド語の同義語辞典にあるgiezloの類義語と反意語

同義語

«giezlo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GIEZLOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語giezloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgiezloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«giezlo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

giezlo
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

giezlo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

giezlo
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

giezlo
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

giezlo
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

giezlo
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

giezlo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

giezlo
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

giezlo
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

giezlo
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

giezlo
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

giezlo
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

giezlo
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

giezlo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giezlo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

giezlo
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

giezlo
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

giezlo
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

giezlo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

giezlo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

giezlo
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

giezlo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

giezlo
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

giezlo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

giezlo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

giezlo
5百万人のスピーカー

giezloの使用傾向

傾向

用語«GIEZLO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«giezlo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、giezloに関するニュースでの使用例

例え

«GIEZLO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgiezloの使いかたを見つけましょう。giezloに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atlas języka i kultury ludowej Wielkopolski - Tom 6,Część 1 - Strona 93
Nazwy giezło, zgło, żgło, zgiełko, żgiełko. Ze staropolszczyzny XV w. są poświadczone gzlo i rzadsze kslo (też z metatezą: zglo) 'długa szata lniana, koszula', dial. gzlo, giezlo, często z metatezą: zglo, zglo też 'koszula śmiertelna'; staroczeskie ...
Zenon Sobierajski, ‎Józef Burszta, 1991
2
Krzyżowcy: Fides Graeca - Strona 124
Ponieważ odwieczny ceremoniał adopcji nakazywał przejście przybrańca pod koszulą nowego ojca i matki, Baldwin miał na sobie również tylko białe, cieniusieńkie giezło. Jak gdyby był noworodkiem! Choć jedwab koszuli osłaniał go od szyi ...
Zofia Kossak, 2003
3
Prace filologiczne - Tom 51 - Strona 289
MSJP, SWJP, PSWP podkoziołek ISJP, USJP modraczek, modrak USJP balwierz, bamber, borowy, borówka brusznica, borówka czerwona, cerówka, giezło, gwiazdor, pyra, pyrka, strugać, tytka PSWP jarzemko, petronelka, podkoziołkowy, ...
Adam Kryński, 2006
4
Sienkiewicz. Żywot pisarza
icofnął nagle. We drzwiach ukazał się ślepy Wasyl, a obok niego Helena ubrana wbiałe giezło,blada samajak giezło,z oczyma rozszerzonymi z przerażenia, z otwartymi usty.Wasyl niósł krzyż, który trzymałna wysokościtwarzy w obudłoniach.
Józef Szczublewski, 2006
5
Legenda - Strona 89
Będziesz chłopców do się wabić przez miłośną chuć, ino ku mnie zejdź na wodę, ino giezło zruć. Hola hoha ho..... MARTWICA (w igrach) Hi, hu, ha... ino giezło zruć...... 2 DZIEWKA (na promie) Patrzaj ino, patrzaj ino, coś po wodzie hula, gna, ...
Stanisław Wyspiański, 1904
6
Frantowe prawa: oryginał staroczeski z 1518 r - Strona 28
I dała mu mieszczka 15 złotych, giezło kmentowe, k niemu butki i rzekła: „Jesliby mu czego w niebie nie dostawało, proś, niech mu zbor- gują; a że często tu bywasz, jać wnet zapłacę, czym by się zadłużył." Tedy on pożegnawszy ją, poszedł z ...
Józef Magnuszewski, 1968
7
Z taśmy - Strona 16
... gdy już zawiodła oficjalna medycyna powiedziała do Łucji Przynieś giezło podarła koszulę na pasy obwiązała głowę jak Turkowi inaczej bym pewnie w krótkim czasie sczezł zamienił się w ludzkie ścierwo giezło giezłeczko giezło alibo gzło; ...
Konrad Strzelewicz, 1989
8
Dzieła zebrane: Bolesław Śmiały. Legenda II. Skałka - Strona 199
MARTWICA (w igrach) Hi hu ha . . . ino giezlo zruc 2 DZIEWKA (na promie) Patrzaj ino, patrzaj ino, cos po wodzie hula, gna, cosik wola: WILKOLAK Hej, dziewczyno, koehac ci juz trza. 1 DZIEWKA (na promie) Cosik ci mnie отатñйо, 150 w ...
Stanisław Wyspiański, ‎Leon Płoszewski, ‎Aniela Łempicka, 1995
9
Rocznik Muzeum Etnograficznego w Krakowie
W Wielkopolsce wystepowały archaiczne nazwy: giezło (w różnych odmianach), czecheł (także w paru odmianach), kitel . Na południu Polski oprócz giezła występowała nazwa śmiertelnica . Niewątpliwie najbardziej powszechną nazwą było ...
Muzeum Etnograficzne w Krakowie, 1991
10
Wesele, kilka chrztów i pogrzebów: uroczystości rodzinne w ...
Ze zrozumiałych względów całuny są nader rzadkimi zabytkami muzealnymi54. Niejednokrotnie za śmiertelne giezło mogła posłużyć stara koszula nieboszczyka. W poznańskim inwentarzu po Katarzynie Ziembickiej (1760) zapisano: „koszul ...
Edmund Kizik, 2001

参照
« EDUCALINGO. Giezlo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/giezlo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż