アプリをダウンロードする
educalingo
gisarz

"gisarz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGISARZの発音

gisarz


GISARZと韻を踏むポーランド語の単語

bajkopisarz · dramatopisarz · dziejopisarz · farsopisarz · fraszkopisarz · groteskopisarz · herbopisarz · komediopisarz · komisarz · kompromisarz · konwisarz · krajopisarz · krasopisarz · kronikopisarz · latopisarz · ludwisarz · nadkomisarz · pisarz · podkomisarz · podpisarz

GISARZのように始まるポーランド語の単語

giroklinometr · girokompas · giros · giroskop · giroskopowy · girostat · girotron · girydon · gis · gis moll · giscard d estaing · giscardowski · giscardysta · giser · gisernia · giserski · giserstwo · giserz · gish · giszet

GISARZのように終わるポーランド語の単語

adwersarz · aniwersarz · anniwersarz · antycesarz · bursarz · cesarz · ekscesarz · husarz · podrozopisarz · powiesciopisarz · rodopisarz · romansopisarz · scenariopisarz · scenopisarz · sielankopisarz · tragediopisarz · wierszopisarz · ziemiopisarz · zrodlopisarz · zywotopisarz

ポーランド語の同義語辞典にあるgisarzの類義語と反意語

同義語

«gisarz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GISARZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gisarzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgisarzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gisarz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

gisarz
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

gisarz
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

gisarz
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

gisarz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

gisarz
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

gisarz
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

gisarz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

gisarz
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gisarz
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gisarz
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gisarz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

gisarz
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

gisarz
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gisarz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gisarz
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

gisarz
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

gisarz
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gisarz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gisarz
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

gisarz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

gisarz
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

gisarz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

gisarz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gisarz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gisarz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gisarz
5百万人のスピーカー

gisarzの使用傾向

傾向

用語«GISARZ»の使用傾向

gisarzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gisarz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、gisarzに関するニュースでの使用例

例え

«GISARZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgisarzの使いかたを見つけましょう。gisarzに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przemysł polski w dawnych wiekach - Strona 211
Zapewne sam nasz „gisarz", choć nie on sam działa projektował, czyli „rysował", bo to - przynajmniej w pierwszych latach produkcji - robił dla Tyma „oberszt" Jan Plater, wtedy jeszcze skromny oficer wojsk koronnych, artylerzysta fachowy, ...
Aleksander Bocheński, ‎Stefan Bratkowski, 1984
2
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony ...
3. juz na ten ezas gisarz polny Litew. znowu w r. 1626. posel na sejm Warszaws i, i deputat na tryhunal skarhowy Wileński, Constit. fol. 6. roku 1636. deputat na tryhunal skarhowy, cale dla ojczyzny pl'ace swoje i ìycie ofiarowal. Poprzysiaglszy ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
3
Vademecum: lektora języka polskiego - Strona 114
... kolarz, k^resjKJndejrt , marszałek, mJLeszkaniec, mistrz, ęarty_zarvt, pasażer, gisarz, goseł, pracownik, premier, grezes, grezy^dent^ urzjwo^n^- £3i$y, grz^jiódca, redaktor, robotnik, rolnik, rzecznik, sąkrg- }}&&&n£k, wiceminister, zastępca, ...
Barbara Bartnicka, ‎Barbara Bartnicka-Dąbkowska, ‎Lidia Kacprzak, 1992
4
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 427
GISER 1583 (później też sporadycznie giserz. gisarz) 'rzemieślnik odlewający przedmioty z metalu, zwłaszcza z żelaza, hutnik żeliwny', nm. giesser 'ts.', od giessen 'lać', techn. 'odlewać z metalu' (por. w tym znaczeniu technicznym fr. fonder, ...
Andrzej Bańkowski, 2000
5
Podróż do nowej przeszłości - Strona 249
... fachowy artylerzysta, skromny wtedy oficer wojsk koronnych, też z artystycznym zacięciem, oberszt Jan Plater - od jego nazwiska, które pan gisarz przekręcał często na: Blatter, poszła cała zasłużona, zawsze wierna Polsce rodzina Platerów.
Stefan Bratkowski, 2000
6
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 1011
... zamieszkujacy w starozyt- nosci Prowincjç, na terenie Alpes Graiae. GRALEWSKL Jan. 1868-1924; pedagog i dzialacz oswiatowy; jeden z przywódców strajku szkolnego. GRALEWSKI, Mateusz. 1 826- 1 89 1 ; dzialacz polity- czny, gisarz.
Włodzimierz Masłowski, 1995
7
Studia nad językiem polskim - Strona 143
czenia to: giserz / giser 'formierz, gisarz' n. Giesser, SJP; mincerz 'mincarz' n. MiJnzer, SJP; szmuglerz 'szmugler, przemytnik' n. Schmuggler, SJP; ^\S'^^^S^*^^. 9 Inaczej interpretuje tę formację W. Ooroszewski, Monografie ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Barbara Klebanowska, 1988
8
Schematismus für das Königreich Böhmen auf das Schalt-Jahr ...
Lehrer : Hr . Anton Geringer , und Andreas Horaczky . Hauptschule in pifer , - - - Firektor : Hr . Andreas Larez , zugleich Lehrer . - Katechet : ein Stadtkaplan . Lehrer : Hr . Franz Gisarz und Math . Berka . - Zeichnungslehrer : Johann Mader .
Česká společnost nauk, 1816
9
WunderSpiegl Oder Göttliche Wunderwerck: Auß dem Alt- und ...
... die Fromme belohn« /die Böse straffe : 5«^,«» ,»,»</?, stget hinzu« obernandttr heiliger Vatter/ L«««»» zx. N?a^ng<chribM/ der das Gisarz erhaltet/ häuffee das G«b««z vndein hailsames Opt^ifi«s/halttNvndmerckena»ffdt«<Sibstk.
Benignus Kybler, 1678
10
Abhandlung von der Liebe Gottes: in zwölf Büchern - Tom 2 - Strona 425
Der unter ihnen so große Art« lioreles macht diesen erschröcklich, und unbarm« herzigen Ausspruch : was die verlassungder Binder , und die Unterlassung ihrer Aufer» liehung bereifst , soll dieß als ein Gisarz ge« Balten «Verden , da man ...
François (de Sales), 1771
参照
« EDUCALINGO. Gisarz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gisarz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA