"komisarz"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でKOMISARZの発音

komisarz

ポーランド語でKOMISARZはどんな意味ですか？

コミッショナー

Komisarz

▪警察長官 - 多くの国の警察官は警察長官を▪ - 役員の人のポーランド警察▪長官に - ソビエトロシア、後にソ連の政府で大臣の同等のものを1946年まで▪政治委員 - 軍事ソ連の1942までの政治と教育の仕事の担当者 連隊との関係上記の戦術▪政府コミッショナー - ポーランド王国▪長官の収入における国家の暫定評議会でのワルシャワとルブリンの総督の代表者 - - 地元の地方自治体の中断体のタスクと権限を実行するために任命され、政府ユニット、▪政府の委員で管財の権限の位置 。展示会▪▪▪裁判官委員税関長官の大臣に公務員下位の専門財政▪▪スポーツ長官長官選挙委員 - ポーランド税関サービスにおける役員▪高 コミッショナー - タイトルと国際外交関係で発生する関数の名前...

▪ komisarz policji – stopień oficerski w policji wielu krajów ▪ Komisarz Policji – stopień oficerski w polskiej Policji ▪ komisarz ludowy – odpowiednik urzędu ministra w rządzie Rosji Sowieckiej, później ZSRR do 1946 ▪ komisarz polityczny – w wojsku radzieckim do 1942 osoba kierująca pracą polityczno-wychowawczą w w pułkach i związkach taktycznych ▪ komisarz rządowy - organ sprawujący zarząd komisaryczny w jednostce samorządu terytorialnego, powoływany w celu wykonywanie zadań i kompetencji zawieszonych organów JST ▪ komisarz rządowy - przedstawiciele generalnego gubernatora warszawskiego i lubelskiego w Tymczasowej Radzie Stanu w Królestwie Polskim ▪ komisarz skarbowy – stanowisko specjalistyczne w służbie cywilnej podległej ministrowi właściwemu ds. finansów publicznych ▪ komisarz sportowy ▪ komisarz wyborczy ▪ komisarz wystawy ▪ sędzia komisarz ▪ komisarz celny - stopień oficerski w polskiej Służbie Celnej ▪ wysoki komisarz – tytuł i zarazem nazwa funkcji występującej w międzynarodowych stosunkach dyplomatycznych...

KOMISARZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のkomisarzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkomisarzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«komisarz»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 专员
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: comisionado
• ポーランド語翻訳家 - 英語: commissioner
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: आयुक्त
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: مفوض
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: комиссар
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: comissário
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: কমিশনার
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: commissaire
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: Pesuruhjaya
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Kommissar
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: コミッショナー
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 위원
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: Komisioner
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: ủy viên
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: ஆணையர்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: आयुक्त
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: komiser
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: commissario
• ポーランド語: komisarz
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: комісар
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: comisar
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: επίτροπος
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: kommissaris
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: kommissionär
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: kommisjonær

«KOMISARZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkomisarzの使いかたを見つけましょう。komisarzに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Komisarz: Polskie wydanie

Ile czasu to zabierze? pytał niecierpliwie komisarz. Nie mam całego mnóstwa czasu! Mamy dość gazu, by ich uśpić jeszcze tylko jeden raz, a potem będziemy załatwieni! Czemu nie zlikwidować ich teraz wszystkich? zapytał Igor, już trzymając ...

Sven Hassel, 1984

Zjawa Komisarza

Komisarz Vincent Germano należy do policjantów starej daty.

Claudio Ruggeri, 2015

Czerwony błazen:

Policjanci pomogli Wikowi wysiąść, zadzwonili i po chwili wprowadzono aresztanta przez ciężką żelazną bramę i przez ciemne podwórze do źle oświetlonego przedsionka. Komisarz policji wszedł do kancelarii więziennej, by oddać papiery i ...

Aleksander Błażejowski, 2012

Operacja "Barbarossa" - Strona 48

dowódców, którzy bronili centralnej cytadeli: komisarz pułku Fomin, kapitan Su- baczew, porucznik Semenenko i podporucznik Winogradow”. Dowódcą 44 pułku strzelców był Piotr Michajłowicz Gawriłow. Komisarz Fomin, kapitan Subaczew i ...

Paul Carell, 2008

用語«KOMISARZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkomisarzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Komisarz Bieńkowska ostro do VW. Zapowiedź ostrzejszych kontroli

Systemy wydawania pozwoleń w krajach członkowskich zawiodły – powiedziała komisarz UE ds. rynku wewnętrznego Elżbieta Bieńkowska gazecie ... «Deutsche Welle, 11月 15»

Komisarz Alex 7 sezon. Wielki jubileusz Aleksa. Przyjęcie w domu …

Komisarz Alex 7 odc. 86. Lucyna (Magdalena Walach), Michał Orlicz (Antoni Pawlicki), Ryszard Puchała (Ireneusz Czop), Beata (Marta Dąbrowska), Leon ... «SE.pl, 10月 15»

Bieńkowska może otrzymać nowe uprawnienia. "Chodzi o to, żeby …

Unijna komisarz ds. jednolitego rynku Elżbieta Bieńkowska ma szanse na zwiększenie kompetencji, by móc lepiej przeciwstawiać się praktykom ... «wPolityce.pl, 10月 15»

Komisarz Alex 7 sezon. Alex straci pracę w policji

Sensacja w serialu "Komisarz Alex"! Czworonożny policjant Alex odejdzie z pracy na komendzie w Łodzi? W 83 odcinku 7 sezonu "Komisarza Aleksa" psi ... «SE.pl, 10月 15»

To dopiero "jaja"! Komisarz Bieńkowska będzie wyjaśniać skandal …

Komisarz mówiła, że drugim krokiem ma być sfinalizowanie prac nad testami samochodów w warunkach drogowych. Jak zaznaczyła tak szybko jak to możliwe, ... «wPolityce.pl, 10月 15»

Komisarz Bieńkowska prześwietla sprawę oszustw Volkswagena

Komisarz ds. rynku wewnętrznego Elżbieta Bieńkowska spotkała się z szefem zarządu Volkswagena Herbertem Diessem. Rozmowy dotyczyły afery, w której ... «Dziennik.pl, 9月 15»

Unijna komisarz przyjeżdża rozmawiać o traktacie o wolnym handlu …

Rozmowy o wolnym handlu między UE i USA to najbardziej przejrzyste negocjacje handlowe, jakie znam - mówi Cecilia Malmström, komisarz UE ds. handlu, ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»

"Dla Europy nadeszła chwila prawdy". Sześć wskazań wysokiego …

Wysoki komisarz Narodów Zjednoczonych ds. uchodźców Antonio Guterres podkreślił, że Europa stoi w obliczu największego od dziesięcioleci kryzysu ... «TVN24, 9月 15»

"Komisarz Alex": nowe odcinki od 5 września w TVP1

Już w sobotę 5 września na antenę TVP1 powróci serial "Komisarz Alex" z czworonożnym detektywem w roli głównej. U jego boku znów zobaczymy ... «Onet.pl, 9月 15»

Komisarz UE odpowiada prezydentowi Dudzie w sprawie klimatu

UE jednomyślnie ustaliła swoje podejście do polityki klimatycznej - w ten sposób unijny komisarz ds. klimatu Miguel Canete odpowiedział prezydentowi ... «Wyborcza.biz, 8月 15»