アプリをダウンロードする
educalingo
glazurnik

"glazurnik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGLAZURNIKの発音

glazurnik


GLAZURNIKと韻を踏むポーランド語の単語

austernik · awanturnik · bazarnik · bezprizornik · bialoskornik · biernik · browarnik · chalturnik · charakternik · chmurnik · cholernik · chutornik · dwurnik · jaszczurnik · kapturnik · kurnik · marmurnik · nurnik · pazurnik · pomurnik

GLAZURNIKのように始まるポーランド語の単語

glaukofan · glaukoma · glaukonit · glaukonitowy · glaukonityt · glaukopiryt · glaz · glaz narzutowy · glazerunek · glazik · glazno · glazny · glazowy · glazunow · glazura · glazurnictwo · glazurniczy · glazurowac · glazurowanie · glazurownia

GLAZURNIKのように終わるポーランド語の単語

cieletarnik · ciemiernik · ciernik · cukiernik · czerwonoskornik · czwornik · dwornik · dziewieciornik · emaliernik · fotoopornik · futernik · futornik · galernik · gornik · hamernik · harnik · hipernik · inzynier gornik · iskiernik · jazgarnik

ポーランド語の同義語辞典にあるglazurnikの類義語と反意語

同義語

«glazurnik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GLAZURNIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語glazurnikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのglazurnikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«glazurnik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

瓦工
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

solador
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tiler
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खपरीकार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صانع القراميد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

плиточник
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

telhador
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

tiler
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

carreleur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tiler
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Fliesenleger
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

瓦職人
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

tiler
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tiler
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thợ lợp nhà
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஓடுகளை தயாரிக்கும் தற்போது
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

tiler
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kiremitçi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

piastrellista
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

glazurnik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

плиточник
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

faianțarul
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κεραμιδωτής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

teëllêer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

plattsättare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tiler
5百万人のスピーカー

glazurnikの使用傾向

傾向

用語«GLAZURNIK»の使用傾向

glazurnikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«glazurnik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、glazurnikに関するニュースでの使用例

例え

«GLAZURNIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からglazurnikの使いかたを見つけましょう。glazurnikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Plac zabaw
Potem na horyzonciepojawia sięglazurnik, chciał rantyna plastik wykańczać, dobierał kolor, Kociak to widzi, lepiej pan tak nie rób, mówi,na półszlify trzeba, wyczytał to w piśmie remontowym, glazurnik się krzywi, z półszlifami to inaczej ...
Marek Kochan, 2007
2
Nowe słownictwo polskie: materiały z pracy lat 1972-1981. A-O
ŻW 199/1980. glazurnik 'rzemieślnik zajmujący się układaniem glazury': [...] we wszystkich przedsiębiorstwach budowlano-remontowych brak jest wykwalifikowanych robotników, m. in. dekarzy, posadzkarzy, glazurników, nawet cykliniarzy.
Danuta Tekiel, 1988
3
Diety proteinowe bez ryzyka. Obiady
Podobno pomys owy glazurnik potrafi zwiększyćwagę rybw lodzie o40%.Z moich do9wiadcze" wynika,Ze kogo jak kogo, ale glazurników mamy utalentowanych iz kaZdego fileta wytapiasię conajmniej pó szklankiwody. Wskazówka: Wbrew ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
4
Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania. obiady. kolacje
Podobno pomys owy glazurnik potrafi zwiększyćwagę rybw lodzie o40%.Z moich do9wiadcze" wynika,Ze kogo jak kogo, ale glazurników mamy utalentowanych iz kaZdego fileta wytapiasię conajmniej pó szklankiwody.
Jarosław Urbaniuk, 2012
5
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 274
GLAZURNIK 'osoba, która odpłatnie układa glazurę': Glazurnik chciał od ułożenia metra kwadratowego glazury tyle, ile kosztuje metr płytek. GLAZUROWAĆ 1. 'powlekać coś glazurą - warstwą szkliwa': Glazurowane płytki. Glazurować dzban.
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
6
Nowa klasyfikacja zawodów i specjalności: praktyczny ... - Strona 102
... i pokrewni 7131 Dekarze 713101 Dekarz* Dekarz blacharz; Pozostali dekarze 7132 Posadzkarze i pokrewni 713201 Glazurnik Glazurnik; Kafelkarz; Płytkarz; Układacz glazury 713202 Parkieciarz Legarowy 713203 Posadzkarz* Lastrykarz; ...
Krystyna Lelińska, ‎Jerzy Stahl, ‎Instytut Pracy i Spraw Socjalnych (Warsaw, Poland), 2004
7
Studia językoznawcze: synchroniczne i diachroniczne ...
83 'bycie glazurnikiem\ Tekiel 1972-81. 84 'bycie kaperownikiem', Tekiel 1972-81. 85 'świadczenie usług pogrzebowych', SWJP. 86 'ktoś, kto był lagiernikiem (więźniem sowieckiego obozu pracy)', Smółkowa 1993-2000. 87 'córka chrzestna' ...
Mirosława Białoskórska, ‎Uniwersytet Szczeciński, 2002
8
Widok z pokoju bez okien - Strona 73
Moze jednak spróbujesz tego bigosu, bo zaraz skoñcze i nic nie zostanie - wybelkotal z pelnymi ustami glazurnik smakosz, siedzacy na klozecie w rogu pomieszczenia. Zaraz tez wytarl w swój brudny kombinezon lyzkç i podetknal ja. ustuznie ...
Rafał Stradomski, 2000
9
Potrzeby pracodawców a rozwój szkolnictwa zawodowego w ...
... 11,3 1 2,5 0 0 Pracownik budowlany 5 4,3 3 5,7 1 2,5 1 4,5 Mechanik samochodowy 8 7,0 4 7,5 3 7,5 1 4,5 Barman 1 0,9 1 1,9 0 0 0 0 Stolarz 4 3,5 4 7,5 0 0 0 0 Florysta 2 1,7 2 3,8 0 0 0 0 Glazurnik 4 3,5 3 5,7 1 2,5 0 0 Modelarz odlewniczy ...
Urszula Kłosiewicz-Górecka; Edward Maleszyk; Sławomir Tajer; Małgorzata Radziukiewicz; Bożena Słomińska, ‎Urszula Kłosiewicz-Górecka, 2011
10
Noc żywych Żydów
Jeg gleder meg, at jeger her1 . – Co znim robimy? – Niech mu się ten strup zagoi, nie chcę kłopotów, a potem albosobie pójdzie, albo jakiś szpital. Skąd ty go wzięłaś? – Z internetu. Jakna parę glazurnik i bezrobotna małooglądamy.
Igor Ostachowicz, 2012

用語«GLAZURNIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からglazurnikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
glazurnik - Budownictwo
... Dam pracę powrót do listy ogłoszeń. Treść ogłoszenia. glazurnik - Budownictwo. nr ref. 1382415OPB1. Glazurnika oraz pracownika ogólnobudowlanego ... «Gazeta Olsztyńska, 10月 15»
2
Dom w Szydłowcu już stoi. Trwają prace wykończeniowe
Glazurnik, który układał płytki, zapewnia, że podłoga będzie równa jak stół. Tu wszystko było wcześniej przygotowane. Odpowiednie kleje i dobrze wybrane ... «rmf24.pl, 9月 15»
3
Murarz/malarz/hydraulik/glazurnik - Budownictwo
... Dodaj ogłoszenie · Informator · Firmy. Oferty pracy - Dam pracę powrót do listy ogłoszeń. Treść ogłoszenia. Murarz/malarz/hydraulik/glazurnik - Budownictwo. «Gazeta Olsztyńska, 9月 15»
4
Sprawdź aktualne oferty pracy PUP
... doradca w punkcie obsługi klienta, dozorca zakładu, elektromechanik utrzymania ruchu, elektryk, elektryk samochodowy, fryzjer, glazurnik, grafik – pracownik ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, 9月 15»
5
Kompozytor jak architekt lub glazurnik - wszystko musi pasować
Kompozytor jak architekt lub glazurnik - wszystko musi pasować. 10.07.2015. Mikołaj StroińskiFoto: YouTube. - Prawdziwa praca kompozytora to poddane ... «Polskie Radio, 7月 15»
6
Raport WUP, czyli fachowiec pilnie poszukiwany
... systemów rurociągowych, technik mechanik maszyn i urządzeń, operator maszyn i urządzeń metalurgicznych, spedytor, spawacz metodą TIG, czy glazurnik. «Radio Rzeszów, 5月 15»
7
Glazurnik, handlowiec, recepcjonista, florysta
komentarze do artykułu: Glazurnik, handlowiec, recepcjonista, florysta . Porozmawiaj o tym na forum! +dodaj komentarz · Komentarze do Glazurnik, handlowiec, ... «Temat.net, 3月 15»
8
Fryzjerzy, glazurnicy i stolarze. W Szczecinie mamy 100 nowych …
trzyletnich szkół zawodowych kształcących m.in. w zawodach: glazurnik, malarz, mechanik, fryzjer, stolarz, czy piekarz. Po trzech latach nauki pod okiem mistrza ... «gs24.pl, 9月 14»
9
Szczecin ma ponad 100 nowych mistrzów i czeladników
To przede wszystkim młodzież rzemieślnicza i absolwenci trzyletnich szkół zawodowych kształcących m.in. w zawodach: glazurnik, malarz, mechanik, fryzjer, ... «MM Moje Miasto Szczecin, 9月 14»
10
Glazurnik, płytkarz, kafelkarz
Glazurnik, płytkarz, kafelkarz. Oslo, okręg miasta | 29-07-2014 17:36 | Numer ogłoszenia: 41100. Glazurnik, płytkarz, kafelkarz. Na wstępie: nie szukam pracy na ... «Moja Norwegia, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Glazurnik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/glazurnik>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA