アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gnomiczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でGNOMICZNYの発音

gnomiczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GNOMICZNYと韻を踏むポーランド語の単語


abuliczny
abuliczny
acykliczny
acykliczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerologiczny
aerologiczny
aerozoiczny
aerozoiczny
afeliczny
afeliczny
afiniczny
afiniczny
afizjologiczny
afizjologiczny
afoniczny
afoniczny
agogiczny
agogiczny
agoniczny
agoniczny
agrobiologiczny
agrobiologiczny
agrochemiczny
agrochemiczny
agroekologiczny
agroekologiczny
agromechaniczny
agromechaniczny
agrometeorologiczny
agrometeorologiczny
agronomiczny
agronomiczny

GNOMICZNYのように始まるポーランド語の単語

gnojowica
gnojowiec
gnojowisko
gnojowka
gnojownia
gnojownica
gnojownik
gnojowy
gnom
gnoma
gnomolog
gnomon
gnomoniczny
gnomonika
gnoseologia
gnoseologiczny
gnostycki
gnostycyzm
gnostyczny
gnostyk

GNOMICZNYのように終わるポーランド語の単語

agrotechniczny
aideologiczny
aikoniczny
ajtiologiczny
akademiczny
akarologiczny
akcent agogiczny
akcent meliczny
akcent paroksytoniczny
akcent proparoksytoniczny
akcent toniczny
akefaliczny
akronimiczny
aksjologiczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktyniczny
akustoelektroniczny
alchemiczny
alergiczny

ポーランド語の同義語辞典にあるgnomicznyの類義語と反意語

同義語

«gnomiczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GNOMICZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gnomicznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgnomicznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gnomiczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

格言
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

gnómico
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

gnomic
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कहावत का
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مأثور
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

гномический
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sentencioso
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নীতি-বাক্র্যসংক্রান্ত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gnomique
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

yg bersifat Komunikasi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gnomic
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

gnomic
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

금언의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gnomic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

châm ngôn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

gnomic
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

म्हणीसंबंधी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Gnomic
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gnomic
65百万人のスピーカー

ポーランド語

gnomiczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гноміческій
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

gnomic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

gnomic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gnomisch
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gnomic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gnomic
5百万人のスピーカー

gnomicznyの使用傾向

傾向

用語«GNOMICZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«gnomiczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、gnomicznyに関するニュースでの使用例

例え

«GNOMICZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgnomicznyの使いかたを見つけましょう。gnomicznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poezye liryczne i gnomiczne - Strona 7
zyj, ujętych w formę liryczną, był przeważnie gnomiczny, to jest był odbiciem myśli, zdań, poglądów, jakie w owym czasie duchem poety zawładły. Ponieważ Słowacki sądził wtedy, iż pomysły przychodziły mu w istotnem „matchnieniu,” czyli ...
Juliusz Słowacki, 1900
2
"Sylwy" Stacjusza - Strona 63
i.ep«v ourac,• & 7Taveu8ou|i.ovoę yj[ićpaę exeóvy)ę xa&'- ^v Itixtsto (Menander, l.c). Natomiast już nie z Xóyoę yeve&Xiaxóę, lecz z poezji wcześniejszej wywodzi się element gnomiczny, charakterystyczny dla Sylwy IV 7. Dwie jej zwrotki (w.
Hanna Szelest, 1971
3
Ironiczny konceptyzm: nowoczesna polska poezja ... - Strona 393
Mozna by niektóre z tych utworów sklasyfikowac tez jako przyklady poezji gnomicznej, gatunku zatem, który w XX wieku zachowal swa. zywotnosc (w przeciwieñstwie do dydaktyzmu oswieceniowego, który padl ofiara. rewolucji romantycznej).
Arent van Nieukerken, 1998
4
Juliusz Słowacki: wyobraźnia i egzystencja - Strona 146
miczna, aforystyczna czy...? a) „Gnomy..." - mówią zbieracze przysłów Przeświadczenie o talencie gnomicznym Słowackiego pojawiło się dość wcześnie - już Piotr Chmielowski swemu wyborowi liryków „drugiego wieszcza" daje ...
Michał Kuziak, 2002
5
Mickiewiczologia: tradycje i potrzeby : materiały ... - Strona 256
W Panu Tadeuszu mozna niewatpliwie dostrzec pewna. sklonnoác, pewne - by tak rzec przychylne nastawienie siç poety ku poezji gnomicznej. W tok opowiadania czy opisu tu i ówdzie wplata poeta raptem ¡akas uwagç, refleksjç, okreslenie, ...
Kazimierz Cysewski, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Słupsku, 1999
6
Q - Ewangelia Galilejska - Strona 134
6, 39 Wpowiedź gnomiczna („Nie jest uczeń nad mistrza...") 6, 40 Pytanie gnomiczne („Czemu widzisz [2 sing.] źdźbło w oku brata?...") 6, 41-42a Napomnienie końcowe („Obłudniku! Usuń [2 sing.] najpierw belkę z oka twego...") 6, 42b 3.
Antoni Paciorek, 2001
7
O angielskich tłumaczeniach utworów Norwida - Strona 236
Sformułowania gnomiczne Wbrew dość powszechnemu mniemaniu o gnomicznym charakterze pism Norwida i wynikłej stąd częstej praktyce „rozszczepiania dzieła poety na włókienka zgrabnych sentencji"1 - Norwidowe myśli nie cieszą się ...
Agata Brajerska-Mazur, 2002
8
Reszta prawd: "Zdania i uwagi" Adama Mickiewicza - Strona 37
W nurcie badañ gnomicznych pokrewieñstw mieszcz^ siç tez uwagi Aliny Witkowskiej o aforystycznym ostrzu mora- iów Mickiewiczowskich bajek, porównawczo zestawionych ze Zdaniami i uwagamf6. Syntetycznym domknieciem tego nurtu ...
Małgorzata Burta, 2005
9
Essential 120000 English-Lithuanian Words Dictionary: - Strona 889
... 43545 gnomelike Gnomelike 43546 gnomes Nykštukai 43547 gnomic Gnomiczny 43548 gnomish Chochlikowaty 43549 gnostic Gnostic 43550 gnotobiologies Gnotobiologies 43551 gnotobiology Gnotobiology 43552 gnotobiote Gnotobiote ...
Nam Nguyen, 2015
10
Głos z labiryntu: o pismach Karola Ludwika Konińskiego - Strona 97
Myslç o dwóch skonwencjonalizowa- nych sposobach mówienia, których nie mozna przeoczyc czytajac dzie- lo Koniñskiego: o strukturach gnomicznych oraz modlitwach. W pomieszczonym w jednym z fragmentów tomu rozwazaniu na temat ...
Adam Fitas, 2003

用語«GNOMICZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgnomicznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dedykowane: Bratu Piotrowi Kantorskiemu
Nawet jeśli nie uda nam się odnaleźć poszukiwanej mszy dziennikarstwa, odkrywamy symetrie, już nie narzucony, a nasz własny porządek gnomiczny. «rmf24.pl, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Gnomiczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gnomiczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż