アプリをダウンロードする
educalingo
gormistrz

"gormistrz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGORMISTRZの発音

gormistrz


GORMISTRZと韻を踏むポーランド語の単語

arcymistrz · baletmistrz · burmistrz · cechmistrz · chlewmistrz · chormistrz · drogomistrz · fechmistrz · fechtmistrz · harcmistrz · hecmistrz · hutmistrz · kacermistrz · kapelmistrz · koncertmistrz · kuchmistrz · kunsztmistrz · kwatermistrz · mincmistrz · mistrz

GORMISTRZのように始まるポーランド語の単語

gorlicki · gorliczanin · gorliczanka · gorliwic sie · gorliwie · gorliwiec · gorliwosc · gorliwy · gorlowka · gorm stary · gorn · gorna adyga · gorna granica czegos · gorna wolta · gorner · gorniak · gornianski · gornica · gornicki · gornictwo

GORMISTRZのように終わるポーランド語の単語

nadburmistrz · nadmistrz · ochmistrz · ogniomistrz · organmistrz · organomistrz · pieczomistrz · poczmistrz · pocztmistrz · pocztomistrz · podgormistrz · podharcmistrz · podmistrz · rachmistrz · rotmistrz · rurmistrz · sztukmistrz · tancmistrz · torfmistrz · toromistrz

ポーランド語の同義語辞典にあるgormistrzの類義語と反意語

同義語

«gormistrz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GORMISTRZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gormistrzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgormistrzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gormistrz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

gormistrz
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

gormistrz
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

gormistrz
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

gormistrz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

gormistrz
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

gormistrz
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

gormistrz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

gormistrz
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gormistrz
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gormistrz
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gormistrz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

gormistrz
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

gormistrz
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gormistrz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gormistrz
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

gormistrz
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

gormistrz
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gormistrz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gormistrz
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

gormistrz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

gormistrz
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

gormistrz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

gormistrz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gormistrz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gormistrz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gormistrz
5百万人のスピーカー

gormistrzの使用傾向

傾向

用語«GORMISTRZ»の使用傾向

gormistrzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gormistrz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、gormistrzに関するニュースでの使用例

例え

«GORMISTRZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgormistrzの使いかたを見つけましょう。gormistrzに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kaszubi bytowscy: zarys monografi etnografcznej. [Wyd. 1.] - Strona 426
(obornik) 247 Góche (grupa etnograficzna) 6, 7, 126, 222—223, 331, 352, 363, 368—369 godło szlacheckie 218 gołąb dziki 147 gonty (wyrób) 80, 385 gonty (powinność) 80 gonty (budownictwo) 80 gormistrz zob. garmistrz gorset kobiecy ...
Ryszard Kukier, 1968
2
Czerwona ręka - Strona 54
Gormistrz Miotk wstawił się za nim. Maszopi wzięli go na pierwszy połów po owej ostrej zimie. Kiedy wypłynęli, mewy z morza uciekły. Przyszedł niespodziany sztorm. Szkwał pognał czółno na Gdańską Głębię. Chłopy, aby własne życie ...
Franciszek Fenikowski, 1974
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 451
Bliskoznaczne: gormistrz, mistrz, kierownik. 2. przestepczy ..zlodziej okradajacy piwni- ce". Pochodne: zob. przym. sztygarski; zob. tez: nadsztygar. Por. specjalista. sztygarski poch, od sztygar; przym. ; szty- garska, sztygarskie, sztygarscy; nie ...
Halina Zgółkowa, 2002
4
Sea-gull - Strona 400
Ksiedza Kolebke., któremu po smierci malzonka-gormistrza prowadzila dom i gospodar- stwo, przezyla jeno o trzy miesiace. Tyle, ile bylo trzeba, aby dopilnowac polozenia nagrobnego kamienia na mogile dobrodzieja. Powiedziala mi o tym ...
Franciszek Fenikowski, 1976
5
Bedeker kaszubski - Strona 64
Jako mieszkaniec jeziornej krainy jest Czórilińsci również rybakiem, ma swoje wody, swoich ludzi i „gormistrza", czyli mistrza od niewodu. I zewnętrznie, i wewnętrznie prezentuje wszystkie cechy swojej warstwy współczesnych mu ziomków.
Róża Ostrowska, ‎Izabella Trojanowska, 1962
6
Deutsche Lehnwörter in der polnischen Bergbausprache: ein ...
Ausschlagefäustel, Gang-, Gang-, Groß-, Handfäustel. Grimm 3,l382: Fäustel m, malleus ludes, ein Fausthammer der Bergleute. bachmistrz m (G-20, Kl-560, K2-8, M4-6, Rl-l0l, Wl0-83) , górmistrz, Bergmeister. Brückner l7: bachmistrz, 16.
Konrad Wypych, 1976
参照
« EDUCALINGO. Gormistrz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gormistrz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA