アプリをダウンロードする
educalingo
goscieniec

"goscieniec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGOSCIENIECの発音

goscieniec


GOSCIENIECと韻を踏むポーランド語の単語

babieniec · bezimieniec · bezzeniec · biedrzeniec · cieniec · cierzeniec · czeczeniec · czerwieniec · dwuzeniec · golebieniec · gozdzieniec · grzybieniec · gumieniec · innoplemieniec · jasieniec · jednoplemieniec · jeniec · kaczeniec · kamieniec · kapuscieniec

GOSCIENIECのように始まるポーランド語の単語

goscia · goscic · goscie · gosciec · goscieradow · goscieradowski · goscikowo · goscikowski · goscimir · goscina · goscincowy · gosciniec · goscinnie · goscinno sypialny · goscinnosc · goscinny · goscinny wystep artysty lub zespolu · goscino · goscinski · gosciowa

GOSCIENIECのように終わるポーランド語の単語

karbieniec · karpieniec · kleniec · kopieniec · kozieniec · krowieniec · krwawieniec · krzemieniec · ksieniec · kurzeniec · ladzieniec · leniec · luszczeniec · meczeniec · mlodozeniec · mlodzieniec · moczeniec · modrzeniec · mydleniec · nadzieleniec

ポーランド語の同義語辞典にあるgoscieniecの類義語と反意語

同義語

«goscieniec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GOSCIENIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語goscieniecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgoscieniecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«goscieniec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

goscieniec
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

goscieniec
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

goscieniec
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

goscieniec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

goscieniec
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

goscieniec
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

goscieniec
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

goscieniec
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

goscieniec
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

goscieniec
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

goscieniec
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

goscieniec
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

goscieniec
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

goscieniec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

goscieniec
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

goscieniec
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

goscieniec
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

goscieniec
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

goscieniec
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

goscieniec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

goscieniec
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

goscieniec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

goscieniec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

goscieniec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

goscieniec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

goscieniec
5百万人のスピーカー

goscieniecの使用傾向

傾向

用語«GOSCIENIEC»の使用傾向

goscieniecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«goscieniec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、goscieniecに関するニュースでの使用例

例え

«GOSCIENIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgoscieniecの使いかたを見つけましょう。goscieniecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rzut oka na północne stoki Karpat: prelekcyje Wincentego Pola
wanych gościeńców, lecz zasługuje w tera miejscu na uwagę, jako ostatni gościeniec łączący wprost trakt Wiedeński z traktem Karpackim w zachodniej stronie prowincyi, dalej bowiem na wschodzie łączą się te oba trakty za pośrednictwem ...
Wincenty Pol, 1851
2
Wiadomość historyczna i jeograficzna o Zywiecczyznie - Strona 90
Ten gościeniec można uważać za oś podłużną doliny żywieckiej i suskiej. Do niego przypierają liczne drogi poprzeczne, częścią tylko leśne i polne, wyprowadzające na północ na podgórze nadwiślańskie, na południe do Szląska i Węgier, ...
Eugeniusz JANOTA, 1859
3
Przegląd położenia i działań na teatrze wojny: Część druga - Strona 38
Wielki gościeniec idący od Horzyc do Królowegògrodu przebywa w poprzek oba pasma wzgórzy i Bystrzycę przy wsi Sadowa. między tą doliną Bystrzycy - Eb, na owu wschodnim amfiteatralnem pasmie wzgórzy uszykowała się do walnéj ...
Leon Wojciech Ignacy Chrzanowski, 1866
4
Prace filologiczne - Tom 40 - Strona 18
... 'suile' ('chlew') oraz zwierzyniec 'theriotrophium, leporaria'. U Paska, chyba po raz pierwszy, pojawia się dziedziniec 'podwórze zamkowe' (5 r.), poza tym jest u tego autora gościniec (2 r.) // gościeniec (1 r.) 'szeroka droga publiczna, trakt', ...
Adam Kryński, 1996
5
Dzieła wszystkie: Mazowsze - Strona 351
5. Cóz ty ządas za zapłaty, od dziewcyny nie bogaty. 6. Nimam śrebła ani złota, n mnie tylko sama cnota. 7. Tobie drózka, mnie gościeniec, ty se dziówka, ja młodzieniec. 8. Tobie drózka do matecki, mnie gościeniec w świat dalecki. Lud Ser.
Oskar Kolberg, 1961
6
Polski język ogólny XIX wieku: stan i ewolucja - Tom 1 - Strona 87
... śląsko- -wielkopolski. Typ gościeniec, czyli eN (eN) < iN yN Pomijam tu szersze omówienie85 zmorfologizowanego zjawiska iN, yN > eN w końcówkach koniugacyjnych -emy < -imy (-ymy) oraz w końcówkach deklinacyjnych -em(i) ...
Irena Bajerowa, 1986
7
Lustracje województwa płockiego, 1565-1789 - Strona 308
od niej 72 zob. też wódka gorzelnia, gorzalnia 134, 141, 142, 221, 226; — arenda 104; — starościńska 104; — żydowska 140 gospoda 207; zob. też gościeniec gospodarstwo 15, 23, 30; — domowe 176, 193 gospodarz 30, 78, ...
Anna Sucheni-Grabowska, ‎Stella Maria Szacherska, 1965
8
Monografja historiczna parafji Gory Wysokie Sandomierskie
Z innych zas wszystkich teyze wsi Wolice Rol kosciołowi Górskiemu, tudziesz z Rowcow starych za miasteczkiem Antoniowem zaczynaiących się od teyze Gury po Gościeniec y drogę wozową z Pniowa ku Łążku po lewey ręce idąc ...
Aleksander Bastrzykowski, 1936
9
Wspomnienia - Strona 137
Skoro się to stało, kazał korpusowi marszałka Yictor atakować: gościeniec prowadził do Somosierra trochę pod górę, między dwiema wysokościami, na których uszykowana była piechota hiszpańska. Gościeniec był w trzy rzędy zajęty artylerią ...
Józef Załuski, 1976
10
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego - Tom 1 - Strona 530
Kaczmarz na Ostatnim Groszu, Niemiec, niepoddany. Gościeniec ten jest wyżej opisany inwentarzem. 6. Kaczmarz w ratuszu, Niemiec, niepoddany. Ten gościeniec jest wyżej inwentarzem opisany. 7. Młynarz miejski wiatrakowy, niepoddany.
Kalisz, Poland (District), ‎Władysław Rusiński, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1955
参照
« EDUCALINGO. Goscieniec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/goscieniec>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA