アプリをダウンロードする
educalingo
greczany

"greczany"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGRECZANYの発音

greczany


ポーランド語でGRECZANYはどんな意味ですか?

Gretch

グレシアン - Płoskirowa地区と同じ名前の鉄道駅。 以前は別の村でした。 1936年に村の多くのポーランド人がカザフスタンに連れて行き、そこでタジンスサ村を設立しました。 1937年頃、NKVD役員はギリシャで虐殺されました。 2010年、Khmelnytsky市議会は、Hreczanの通りの名前の1つを「Moiseja Uricki」から「Lech Kaczynski」に変更しました。 脚注...

GRECZANYと韻を踏むポーランド語の単語

bajczany · borowczany · bulczany · buraczany · fajczany · gorzalczany · gryczany · gutaperczany · hradczany · hreczany · jablczany · jaskolczany · kwiat siarczany · lyczany · maczno ziemniaczany · mrowczany · ogorczany · okrzyczany · oplatczany · parobczany

GRECZANYのように始まるポーランド語の単語

grec · grecja · grecki · grecko rzymski · greckokatolicki · greco · grecysta · grecystyczny · grecystyka · grecyzacja · grecyzm · greczyn · greczynka · greczyzna · gredytur · gredyturowy · green · green paper · green river · greenaway

GRECZANYのように終わるポーランド語の単語

piszczany · pszenno buraczany · rozkrzyczany · rozwrzeszczany · rusalczany · rybaczany · siarczany · skowronczany · spirytus mrowczany · surowczany · tabaczany · tatarczany · trzeszczany · uczeszczany · wiatraczany · wodczany · wyczany · zabeczany · zapalczany · zaryczany

ポーランド語の同義語辞典にあるgreczanyの類義語と反意語

同義語

«greczany»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRECZANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語greczanyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgreczanyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«greczany»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Gretch
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Gretch
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Gretch
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Gretch
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Gretch
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Gretch
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Gretch
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Gretch
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Gretch
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Gretch
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gretch
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Gretch
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Gretch
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Gretch
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Gretch
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Gretch
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Gretch
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Gretch
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Gretch
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

greczany
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Gretch
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Gretch
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Gretch
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Gretch
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Gretch
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Gretch
5百万人のスピーカー

greczanyの使用傾向

傾向

用語«GRECZANY»の使用傾向

greczanyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«greczany»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、greczanyに関するニュースでの使用例

例え

«GRECZANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgreczanyの使いかたを見つけましょう。greczanyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Język polski na Ukrainie w końcu XX wieku: Stan i status ; ...
Opracowała Iwona Cechosz-Felczyk Hreczany (Greczany) są dziś częścią Chmielnickiego (dawniej Płoskirowa). Dawniej wieś „Hreczana" miała mieć 1 130 mieszkańców, 241 domów, należała do starostwa proskurowskiego (SG III 176).
Janusz Rieger, ‎Iwona Cechosz, ‎Ewa Dzięgiel, 2002
2
Polacy na Ukrainie w latach 1921-1939 - Strona 276
Jednoczesnie wsród kierownictwa polskich komunis- tów w Moskwie pojawil sie plan wykorzystania podpalenia budynku szkolnego we wsi Greczany (okrçg ploskirowski) i skierowania podejrzenia „na polskie klerykalno-religijne srodowisko" ...
Janusz M. Kupczak, 1994
3
Zapomniane ludobójstwo. Polacy w Państwie Stalina
jego centrum mia abyćduZa wie9 Greczany, znajdująca sięw odlego9ci zaledwie 2kmod Proskurowa. #. proponowano doączenie do niegoczterech polskich narodowo9ciowych radwiejskich (liczących 9 499 mieszka"ców, w9ród których88 ...
Nikołaj Iwanow, 2015
4
Russia by the Back Door - Strona 13
The convoy took us to the station of Greczany. At one of the stops on the way, the head of the convoy, a young kom- andir in the NKWD, tried to get rid of us, but our driver stood firm and took us up again as soon as the convoy moved on.
Leon Maks, 1954
5
Polacy na Ukrainie: cz. 1. Lata 1917-1939: - Strona 9
Komuniści polscy bezskutecznie zabiegali np. o utworzenie takiego regionu w okręgu płoskirowskim, wskazując na jedną z największych polskich wsi Greczany jako jego stolicę. W regionie tym istniały bowiem największe Polskie Rady ...
Stanisław Stępień, 1998
6
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 165
Por. greczany, gryczany, hreczany, tatarczany, tatarczy, taterczy. tatarczuch, -a 'tatarak, Acorus': tatarcuj 59, 63G, 98S. Por. jak po tatarak. tatarczuchowy wisz 'tatarak, Acorus': tatarcuxovy vis 51. Por. jak po tatarak. tatarczuk, -u 'tatarak, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
7
Polacy w Związku Radzieckim w latach 1921-1939 - Strona 183
... celu zorganizowania rejonu polskiego z centrum w dużej wsi Greczany (znajdowała się tylko o 2 km od Proskurowa) proponowano następujące posunięcia administracyjne. Do czterech polskich narodowych rad wiejskich (9499 ludności, ...
Mikołaj Iwanow, 1990
8
Wschodni sojusznicy Polski w wojnie 1920 roku: oddziały ... - Strona 130
Po ostatniej nieudanej próbie uporządkowania frontu i powstrzymania bolszewickiej ofensywy, w nocy z 17 na 18 listopada na linii Mikołajów-Czarny Ostrów-Greczany, pozostała już tylko jedna możliwość, a mianowicie przejście przez Zbrucz ...
Zbigniew Karpus, 1999
9
Na bocznych drogach Europy - Strona 99
Dnieprodzierżyńsk 23. Donieck 24. Dunajowce 25. Dzierżoniówka 26. Dzygówka 27. Gawryszówka 28. Gniewań 29. Gorodyszcze 30. Granów 31. Greczany 32. Grodek 33. Gwardiejsk 34. Hajdajki 35. Herson 36. Hołozubińce 37. Iwanów 38.
Andrzej Józef Madera, 1994
10
Kucharka szlachecka: podarek dla młodych gospodyń, ... - Strona 251
12. Obarzaneczki z drobnej kaszki greczanej. W mleku ugotowac drobn.'1] kaszki greczanej, wbij do niej kilka zóltek, kawalek masla, posó!, wymieszaj i formuj z tego na stolnicy obarzaneczki grubosci malego palca, a wielkoáci ...
Maria Marciszewska, 1878

用語«GRECZANY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgreczanyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ukraińcy z poznańskiego placu Wolności
Ludwik - Moja rodzina mieszka w dawnej polskiej wiosce Greczany, która dziś jest dzielnicą miasta Chmielnicki, to 320 km od Kijowa. Ludzie mówią tutaj gwarą, ... «Gazeta Wyborcza, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Greczany [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/greczany>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA