アプリをダウンロードする
educalingo
gredytur

"gredytur"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGREDYTURの発音

gredytur


GREDYTURと韻を踏むポーランド語の単語

arcykomtur · artur · dastur · deleatur · exequatur · exsequatur · fizyka niskich temperatur · fluctuat nec mergitur · garnitur · grodetur · imprimatur · kaptur · komtur · kontur · kostur · kosztur · loquitur · nachtseite der natur · ne varietur · nemo sibi nascitur

GREDYTURのように始まるポーランド語の単語

greco · grecysta · grecystyczny · grecystyka · grecyzacja · grecyzm · greczany · greczyn · greczynka · greczyzna · gredyturowy · green · green paper · green river · greenaway · greene · greenhorn · greenpeace · greenpoint · greenwich

GREDYTURのように終わるポーランド語の単語

a dur · a jour · abazur · affaire d honneur · agent provocateur · non sequitur · om tur · port artur · reimprimatur · stur · sztur · tempora labuntur · tempora mutantur · tertium non datur · tua res agitur · tur · ut sequitur · vincit qui patitur · wielki komtur · zerwikaptur

ポーランド語の同義語辞典にあるgredyturの類義語と反意語

同義語

«gredytur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GREDYTURの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gredyturを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgredyturの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gredytur»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

gredytur
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

gredytur
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

gredytur
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

gredytur
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

gredytur
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

gredytur
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

gredytur
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

gredytur
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gredytur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gredytur
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gredytur
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

gredytur
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

gredytur
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gredytur
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gredytur
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

gredytur
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

gredytur
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gredytur
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gredytur
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

gredytur
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

gredytur
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

gredytur
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

gredytur
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gredytur
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gredytur
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gredytur
5百万人のスピーカー

gredyturの使用傾向

傾向

用語«GREDYTUR»の使用傾向

gredyturの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gredytur»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、gredyturに関するニュースでの使用例

例え

«GREDYTUR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgredyturの使いかたを見つけましょう。gredyturに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik ubiorów: tkaniny, wyroby pozatkackie, skóry, broń ... - Strona 65
Gredytur -» grodetur. Gremlal [lac. gremlale [ — jedwabna lub Inlana chusta rozkladana na kolanach blskupa podczas pelnlenla przezeñ czynnoácl kaplañsklch. Grenadyna [fr. grenadlne 1 — nltkowana przedza jedwabna do 1800 skretów na ...
Irena Turnau, 1999
2
Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 165
Zob. też italskie wazy. gredytur — grodetur. gremiale, jedwabna lub lniana chusta, rozkładana na kolanach biskupa przy pełnieniu czynności kapłańskich; używana od XIII w. grisaille, en grisaille (franc.), malowidło monochromatyczne ...
Stefan Kozakiewicz, 1976
3
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil ...
Do przysfojnegö noszenia sig zostawíono: gredytur,' тазы, аЫ'азу, gazy, mus'liny, hlondyny, pod kan;> 2000 днуwien. Nowych klejnotów wprowadzné pod konjiskatq yzakazano, równîe jak ubieraé liberye bogato, uìywaбас tylko do nich ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
4
Ubiory w Polszcze: od najdawniejszych czasów aź do chwil ...
Do przystojnego noszenia się zostawiono: gredytur, kitajki, atłasy, gazy, muśliny, blondyny, pod karą 2000 grzywien. Nowych klejnotów wprowadzać pod konfiskatą zakazano, równie jak ubierać liberye bogato, uzywając tylko do nich sukna ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
5
Ubiory w Polsce od nejdawniejszych czasów aż do chwil ... - Strona 83
Do przystojnego noszenia się zostawiono: gredytur, kitajki, atłasy, gazy, muśliny, blondyny, pod karą 2000 grzywien. Nowych klejnotów wprowadzać pod konfiskatą zakazano, równie jak ubierać liberye bogato, używając tylko do nich sukna ...
Lukasz Gołębiowski, ‎Józef Mroziński, 1861
6
Ubiory w Polsce: od najdawniejszych czasów aż do chwil ... - Strona 83
Do przystojnego noszenia siç zostawiono : gredytur, kitajki, atlasy, gazy, musliny, blondyny, pod kara, 2000 grzy- wien. Nowych klejnotów wprowadzac pod konfiskata. zakazano, równie jak ubieraé liberyc bogato, uzywa- ja,c tylko do nich ...
Łukasz Gołębiowski, 1861
7
Kultura Polski: od zarania dziejów po dni ostatnie - Strona 334
140 graduał Olbrachta 304 gramatyka = II klasa 221 gra w karty 184 gra w kości 194 gra w kółko 224 gra w piłkę 196, 224 gra o rozkazanie 195 gra w trawkę, tj. w zielone 196 granica naturalna = przyrodzona 17 gredytur = rodzaj jedwabnej ...
Kazimierz Hartleb, 1945
8
Królewski Uniwersytet Warszawski (1816-1831) ... - Strona 651
Takowa z materyi jedwabnej, gredytur zwanej, do krajki czyli szlaku od ordynaryjnego sukna, trzema żelaznemi 1ji zamkowemi gwoździkami i sześćmi z kruszcu mosiężnego ćwieczkami, do drzewca, jak w rysie oznaczono, przymocowana, ...
Józef Bieliński, 1907
9
Leksykon włókiennictwa: surowce i barwniki, narzędzia i ... - Strona 106
Uzywana jako odziezowa i podszewkowa. GRODETOR - GRODETUR GRODETUR, gradytur, gredytur, grodytur, grodetor, drodeter (fr. gros de Tours) - gesta tkanina jedwabna o -» SPLOClE GRODETURU, rodzaj - KlTAJKl sredniej grubosci, ...
Marta Michałowska, 2006
10
Księga wizyty dziekańskiej dekanatu podlaskiego: przeze ... - Strona 62
Grodetur, gredytur, ciężka tkanina jedwabna wyrabiana we Francji w Tours. Zob.: Słownik języka polskiego, red. W.Doroszewski, t.2, Warszawa 1960, s.1302 (dalej: Doroszewski). Ks. B.Guttorski dziekan Podlaski, mp. Roku 1781 miesiąca ...
Józef Maroszek, ‎Waldemar F. Wilczewski, 1996
参照
« EDUCALINGO. Gredytur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gredytur>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA