アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gregorianski"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でGREGORIANSKIの発音

gregorianski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GREGORIANSKIと韻を踏むポーランド語の単語


abadanski
abadanski
abakanski
abakanski
abidzanski
abidzanski
afganistanski
afganistanski
afganski
afganski
afroamerykanski
afroamerykanski
afrochrzescijanski
afrochrzescijanski
afrykanski
afrykanski
aganski
aganski
akermanski
akermanski
akwitanski
akwitanski
akwizgranski
akwizgranski
albanski
albanski
ambrozjanski
ambrozjanski
amerykanski
amerykanski
ammanski
ammanski
andamanski
andamanski
anglikanski
anglikanski
anglo amerykanski
anglo amerykanski
angloamerykanski
angloamerykanski

GREGORIANSKIのように始まるポーランド語の単語

greenhorn
greenpeace
greenpoint
greenwich
greenwich village
greg
gregaryna
gregaryny
gregorianek
gregorianka
gregorianum
greifswald
grej
grejpfrut
grejpfrutowy
grejzen
grek
greka
grekofil
grekokatolik

GREGORIANSKIのように終わるポーランド語の単語

antiguanski
antyamerykanski
antyarianski
antymieszczanski
antyrepublikanski
arakanski
arcychrzescijanski
arcykaplanski
arianski
astrachanski
asuanski
atamanski
atanazjanski
augustianski
azerbejdzanski
azjanski
balabanski
balkanski
baltoslowianski
baltycko slowianski

ポーランド語の同義語辞典にあるgregorianskiの類義語と反意語

同義語

«gregorianski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GREGORIANSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gregorianskiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgregorianskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gregorianski»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

阳历
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

gregoriano
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Gregorian
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रेगोरियन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التقويم الغريغوري
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

григорианский
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

gregoriano
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গ্রেগরির
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

grégorien
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Gregorian
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gregorianisch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

グレゴリオ暦の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

그레고리
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Gregorian
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Gregorian
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கிரிகோரியன்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ग्रेगोरियन
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Gregoryen
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gregoriano
65百万人のスピーカー

ポーランド語

gregorianski
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

григоріанський
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

gregorian
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Γρηγοριανό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Gregoriaanse
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Gregorian
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Gregorian
5百万人のスピーカー

gregorianskiの使用傾向

傾向

用語«GREGORIANSKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«gregorianski»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、gregorianskiに関するニュースでの使用例

例え

«GREGORIANSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgregorianskiの使いかたを見つけましょう。gregorianskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 225
Wprowadzenie. kalendarza. gregoriańskiego. (1582. r.) W 1582 r. papież Grzegorz wprowadził nowy kalendarz. Zastąpił on dawny juliański z czasów Juliusza Cezara, który był coraz mniej zadowalający: ponieważ czas mierzono coraz ...
Rodney Castleden, 2008
2
Sześćdziesiąt lat "Ruchu Biblijnego i Liturgicznego" w ... - Strona 103
Główny kierunek zainteresowań, które znalazły swoje odbicie w „Ruchu Biblijnym i Liturgicznym”, to śpiew gregoriański i użycie pieśni w języku polskim156. Problematyce tej został nawet poświęcony specjalny zjazd157, właściwa jednak ...
Stanisław Wronka, 2007
3
Podręczna encyklopedia muzyki kościelnej - Strona 95
Gerard Mizgalski. 95 96. Chorał gregoriański Chorał gregoriański goriański wykonywano niedbale, niestylo- wo, po świecku, i okaleczono jego melodie nieuzasadnionymi dodatkami. W latach 1614/15 drukarnia rzymska opublikowała za ...
Gerard Mizgalski, 1959
4
Slavia antiqua: - Tom 41 - Strona 212
Już na pierwszych stronach artykułu uwagę zwraca uwypuklona przez Autora rola kalendarza gregoriańskiego w zakresie chronologii oraz przeliczanie dat gregoriańskich na daty kalendarza juliańskiego. Przypomnieć trzeba, że w zasadzie ...
Witold Hensel, 2000
5
Bóg, człowiek, świat: ilustrowana encyklopedia dla ... - Strona 43
chrzest doprowadzając do coraz większego upadku chorału gregorianskiego. Entuzjazm dla nowej sztuki i krytyka chorału na przełomie XV i XVI w. były bodźcem do podjęcia próby reformy śpiewu liturgicznego. Jednak ...
Anna Konopczyna, ‎Irena Mierzwa, 1991
6
Chrześcijaństwo a kultura polska - Strona 243
IRENEUSZ PAWLAK HISTORIA I TEORIA CHORAŁU GREGORIAŃSKIEGO Poniższe omówienie jest sumą propozycji członków komisji powołanej w Sandomierzu do opracowania tego rozdziału. Najogólniej rzecz biorąc jesteśmy zgodni co ...
Marian Jaworski, ‎Adam Kubiś, ‎Catholic Church. Episkopat Polski. Komisja do Spraw Nauki Katolickiej, 1988
7
Rozprawy Wydziału Teologiczno-Kanonicznego
Przypomina dotychczasowe wypowiedzi Stolicy Apostolskiej na ten temat i uważa powrót do gregoriańskiego śpiewu za podstawowy warunek naprawy, gdyż właśnk chorał gregoriański odznacza się świętą powagą, umiarkowaną godnością i ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe. Wydział Teologiczno-Kanoniczny, ‎Józef Jerzy Kopeć, 1980
8
Encyklopedia muzyki - Strona 137
Termin „can- tilena romana" oznacza chorał rzymski (gregoriański). Zob. też kantylena. CANTINO, termin pochodzenia wł. oznaczający najwyższą strunę w instrumencie. W skrzypcach c. (struna e) nazywane bywa również chantarelle [franc.].
Andrzej Chodkowski, 1995
9
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 1
Odkońca XIIwieku chorał gregoriański wzbogacała sztuka polifonii:dwie lubwięcej odrębnych linii melodycznych śpiewano jednocześnie. Średniowieczne ucho akceptowało początkowo równoległy śpiewtylko woktawach, kwartach i kwintach.
Norman Davies, 2012
10
Paryże Innej Europy
Warszawskie gazety wychodziły z dwiema datami, uwzględniając zarówno kalendarz gregoriański, jak i obowiązujący w Rosji juliański. W Rumunii używano juliańskiego, lecz na przełomie wieków toczono debatę o przejściu na gregoriański, ...
Błażej Brzostek, 2015

参照
« EDUCALINGO. Gregorianski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gregorianski>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż