アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gregoriano"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGREGORIANOの発音

gre · go · ria · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GREGORIANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGREGORIANOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«gregoriano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgregorianoの定義

スペイン語辞書のグレゴリオ暦の定義は、グレゴリオ皇帝が改訂した宗教曲のことである。グレゴリオ暦の別の意味は、グレゴリオⅢ世が改革した年、暦、計算、時代のことである。 La definición de gregoriano en el diccionario castellano es se dice del canto religioso reformado por el Papa Gregorio I. Otro significado de gregoriano en el diccionario es también se dice del año, calendario, cómputo y era que reformó Gregorio XIII.

スペイン語辞典で«gregoriano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GREGORIANOと韻を踏むスペイン語の単語


antibacteriano
an·ti·bac·te·ria·no
ariano
ria·no
arriano
rria·no
asturiano
as·tu·ria·no
bacteriano
bac·te·ria·no
bolivariano
bo·li·va·ria·no
ecuatoriano
e·cua·to·ria·no
entrerriano
en·tre·rria·no
herreriano
he·rre·ria·no
interiano
in·te·ria·no
mariano
ma·ria·no
nigeriano
ni·ge·ria·no
presbiteriano
pres·bi·te·ria·no
siberiano
si·be·ria·no
soriano
so·ria·no
subsahariano
sub·sa·ha·ria·no
transiberiano
tran·si·be·ria·no
vegetariano
ve·ge·ta·ria·no
victoriano
vic·to·ria·no
vitoriano
vi·to·ria·no

GREGORIANOのように始まるスペイン語の単語

greda
gredal
gredosa
gredoso
grefier
gregal
gregaria
gregario
gregarismo
gregoriana
gregorillo
greguería
gregüescos
greguescos
greguisco
greguizar
grelo
gremial
gremialismo
gremialista

GREGORIANOのように終わるスペイン語の単語

acuariano
campurriano
canceriano
clitoriano
coriano
elzeviriano
hannoveriano
hitleriano
liberiano
manchuriano
monteriano
neperiano
preparatoriano
pretoriano
sagitariano
sahariano
shakesperiano
siriano
suriano
wagneriano

スペイン語の同義語辞典にあるgregorianoの類義語と反意語

同義語

«gregoriano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GREGORIANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gregorianoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgregorianoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gregoriano»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

阳历
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

gregoriano
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Gregorian
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रेगोरियन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

التقويم الغريغوري
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

григорианский
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

gregoriano
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গ্রেগরির
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

grégorien
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Gregorian
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gregorianisch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

グレゴリオ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

그레고리
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Gregorian
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Gregorian
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கிரிகோரியன்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ग्रेगोरियन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Gregoryen
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

gregoriano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gregoriański
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

григоріанський
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

gregorian
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Γρηγοριανό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Gregoriaanse
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Gregorian
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Gregorian
5百万人のスピーカー

gregorianoの使用傾向

傾向

用語«GREGORIANO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«gregoriano»の使用頻度を示しています。
gregorianoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gregoriano»で最も広く使用されている表現です。

用語«GREGORIANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gregoriano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gregoriano»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、gregorianoに関するニュースでの使用例

例え

«GREGORIANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgregorianoの使いかたを見つけましょう。gregorianoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De Madonna al canto gregoriano: una muy breve introducción a ...
Lejos de escribir una introduccion convencional a la musica con un enfasis especial en sus rudimentos tecnicos para los no iniciados, Nicholas Cook aborda este libro desde la perspectiva de los distintos valores --personales, culturales, ...
Nicholas Cook, 2001
2
El Canto Gregoriano: Historia, Liturgia, Formas ...
Nuestra visión de la música occidental sería distinta si en sus orígenes no se encontrara el canto gregoriano, al que se deben muchas de las características técnicas que distinguen la música de nuestra civilización.
Juan Carlos Asensio, Juan Carlos Asensio Palacios, 2008
3
TRATADO TEORICO-PRACTICO DE CANTO GREGORIANO: Según la ...
Ejercicios prácticos 51 CAPITULO V Del RECITADO GREGORIANO: su concepto . — Frase de Cicerón. — Acentuación modulada. — Origen racional del canto. — La expresión natural y la artificiosa de los afectos, — Recitado recto tono.
Eustoquio de Uriarte, 2006
4
Enseñanzas Mayas
Capítulo 7 Calendario Sagrado Maya Quiché CALENDARIO GREGORIANO Y SU CONVERSIÓN AL CALENDARIO SAGRADO MAYA QUICHE Guía para saber cuál es el Abuelo de cada día y cómo armonizar la meditación y la totalidad de ...
Mabel Flores, 2007
5
Compendio metódico y claro del cómputo eclesiástico antiguo ...
según los tres afamados sistemas Juliano, Metónico y Gregoriano, adoptados por la Católica Iglesia para el gobierno de su calendario Pedro del Río. dio se hace mucho caso de ellos ). Con atencion á estos dos puntos se supone para el uso ...
Pedro del Río, 1790
6
Juegos y acertijos usando el calendario
CAPÍTULO 15 COMPETENCIA SOBRE EL CALENDARIO GREGORIANO 80 Faltaba un día para la competencia. Ya se habían fijado los límites: desde que se inició el calendario Gregoriano, el 15 de octubre de 1582, hasta el 28 de febrero  ...
Eduardo Sarre, 2004
7
5000 años mirando al Sol: De Stonehenge al calendario gregoriano
Un recorrido que va desde los primeros intentos del hombre por medir el tiempo hasta los modernos calendarios.
Manolo García Álvarez, Soliman El-Azir, 2012
8
Música II
Durante toda la Edad Media predomina el sonido de la música vocal basada en el modelo del canto gregoriano, con melodías modales de ámbito reducido y diseños en arco. La sonoridad de las nuevas formas de polifonía se apoya en las  ...
Alicia Rodríguez Blanco, 2011
9
Músicos inmigrantes: la familia Colecchia en la actividad ...
Géneros de la música sagrada: aseguró que el canto propio de la Iglesia romana era el gregoriano, restablecido en su pureza e integridad (referido a la obra benedictina). Las composiciones nuevas serán más sagradas y litúrgicas en ...
Fátima Graciela Musri, Francisco Colecchia, José Antonio Colecchia, 2004
10
A contratiempo
13. otros tiempos El canto gregoriano El canto gregoriano es nuestro origen musical. Todas nuestras músicas populares y cultas provienen de esa compilación, la más poderosa que ha existido en Occidente. En aquél momento existían otras ...
Luis de Pablo, 2009

用語«GREGORIANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgregorianoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El cante gregoriano llega a Jerez
El ciclo 'Música para el Alma', que se celebra todos los jueves en Los Claustros de Santo Domingo, continúa el día 18 de agosto, a las 22 horas, con el ... «Mira Jerez, 8月 16»
2
Del gregoriano a Antonio de Cabezón, música intimista en ...
Gregoriano, música del siglo XV, canciones españolas del XVI y obras de Antonio de Cabezón resonarán en la Ermita de Nuestra Señora del Valle de ... «BurgosConecta.es, 7月 16»
3
Conoce a la agrupación zuliana que ejecuta el canto gregoriano en ...
El canto gregoriano es el canto oficial de la iglesia católica. Es una música vocal monódica (a una sola voz) y “a capella” (sin acompañamiento de instrumentos) ... «Panorama.com.ve, 7月 16»
4
Evo Morales quiere reemplazar el calendario gregoriano por el ...
La celebración en Bolivia del Año Nuevo Andino Amazónico 5524 sirvió ayer a Evo Morales para criticar el calendario gregoriano vigente, que propuso ... «ABC.es, 6月 16»
5
Evo Morales sugere a substituição do calendário gregoriano
As autoridades bolivianas e as comunidades andinas receberam nesta terça-feira o ano novo indígena 5524, com rituais e celebrações em todo o país, e o ... «Zero Hora, 6月 16»
6
Los monjes de Silos graban un doble CD de canto gregoriano en el ...
El coro de monjes del monasterio de Santo Domingo de Silos ha grabado un doble CD que recoge algunas de las piezas más significativas de canto ... «eldiario.es, 6月 16»
7
"El canto gregoriano": La banda sonora del Camino de Santiago
Madrid, 27 may (EFE).- Las obras maestras del canto gregoriano, del códice Calixtino y el Antifonario mozárabe, que los peregrinos entonaban en el camino ... «La Vanguardia, 5月 16»
8
Dos recitales llenarán las XVI Jornadas de Canto Gregoriano el 15 y ...
Las Jornadas de Canto Gregoriano Ciudad de Ávila que organiza el Coro Gregoriano de la Santa, con el patrocinio del Ayuntamiento de Ávila, vivirán su XVI ... «Diario de Ávila, 5月 16»
9
La edición de un texto musical arrojará luz sobre el gregoriano del ...
Así, la institución va a publicar un texto musical inédito que arrojará luz sobre el canto gregoriano del siglo XVI. Esa publicación será posible gracias a Ismael ... «Diario de Burgos, 2月 16»
10
Canto gregoriano en el corazón de Valencia
Todos los días, excepto los lunes, en el corazón de Valencia el canto gregoriano toma la palabra. Lo hace en la Iglesia del Real Colegio Seminario del Corpus ... «Las Provincias, 2月 16»

GREGORIANOの画像

gregoriano

参照
« EDUCALINGO. Gregoriano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gregoriano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z