アプリをダウンロードする
educalingo
grubokoscisty

"grubokoscisty"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGRUBOKOSCISTYの発音

grubokoscisty


GRUBOKOSCISTYと韻を踏むポーランド語の単語

bezoscisty · blocisty · dlugooscisty · gronkowiec zlocisty · grzbiecisty · jasnokoscisty · jasnozlocisty · koscisty · kwiecisty · oscisty · owsik zlocisty · pozlocisty · przepascisty · pstrozlocisty · smiecisty · sniecisty · spuscisty · swiecisty · szakal zlocisty · zawrocisty

GRUBOKOSCISTYのように始まるポーランド語の単語

grubo · grubo ciosany · grubo strugany · grubodziob · grubodzioby · grubokoncowosc · grubokroplisty · grubokrystaliczny · grubolistny · grubomierz · grubomury · grubonasienny · grubopienny · gruboplaski · gruboprzemialowy · grubosc · gruboscienny · grubosciomierz · grubosciowka · gruboskornie

GRUBOKOSCISTYのように終わるポーランド語の単語

bablisty · bagnisty · balwanisty · barwisty · bawelnisty · bezgwiezdzisty · bezkrwisty · bezmulisty · bezosobisty · bezwloknisty · bielisty · blotnisty · chlodzisty · cielisty · ciemnisty · cienisty · cienkowelnisty · cienkowloknisty · zlocisty · zolcisty

ポーランド語の同義語辞典にあるgrubokoscistyの類義語と反意語

同義語

«grubokoscisty»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRUBOKOSCISTYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grubokoscistyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgrubokoscistyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«grubokoscisty»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

去骨
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sin espinas
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

boned
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चोरी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الجوفاء
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

очищенный от костей
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

desossado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অস্থিমান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

désossées
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cabut tulang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ohne Knochen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

骨抜き
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

뼈를 추려낸
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

boned
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gỡ xương
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எலும்பு D
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

boned
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kemikli
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

disossato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

grubokoscisty
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

очищений від кісток
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dezosată
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χωρίς κόκαλα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ontbeende
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

urbenat
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

boned
5百万人のスピーカー

grubokoscistyの使用傾向

傾向

用語«GRUBOKOSCISTY»の使用傾向

grubokoscistyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grubokoscisty»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、grubokoscistyに関するニュースでの使用例

例え

«GRUBOKOSCISTY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgrubokoscistyの使いかたを見つけましょう。grubokoscistyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 484
Ktoś, kto jest grubokościsty, ma grube kości i przez to sprawia wrażenie grubego i potężnego. Nie jest gruba, ale grubokoścista i kanciasta. ▻ Także o sylwetce takiej osoby, .grubokoścista budowa ciała. gruboskórny, ni. Ktoś, kto jest ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Pinkes Szczekocin: księga pamięci Szczekocin : (życie i ... - Strona 80
o już 4o lat, od tamtych czasów, gdy do dziadka Kopla do młyna przychodził ten grubokościsty Żyd? Jego postać stoi przed mymi oczami do tej pory. Wysoki, grubokościsty, z podgoloną, na wpół szarawą bródką. Nosił okulary.
Israel Shwaicer, 2010
3
Łowca autografów
Nie uważam cię zajakoś szczególnie zniewieściałego. Jesteś natozbyt grubokościsty. I owłosiony. Zresztąon mówitosamo omnie. A ja jestem czarny. – Notak –potwierdził Alex radośnie, ochlapując wodą dzieciaki, które ochlapały gowcześniej.
Zadie Smith, 2011
4
Europejka - Strona 10
Sam osobie mówił „typ kromanioński” –dość grubokościsty, zmasywną czaszkąozaznaczonych wyraźniewałach nadoczodołowych. Wprowadzałdo mojej Europy kulturęisztukę porównywalnądo kromaniońskich objawień zjaskini Lasceaux.
Manuela Gretkowska, 2004
5
Antarktyczna podróż sir Ernesta Shacketona:
Stanowisko drugiego oficera na pokładzie „Endurance” objął Tomasz Crean, wysoki, grubokościsty Irlandczyk o niewyszukanej mowie, któremu długie lata służby w Królewskiej Marynarce wpoiły bezwzględne poczucie dyscypliny. Crean brał ...
Alfred Lansing, 2014
6
Winnetou
... przeze mnie ukochanego, kazał mi się wyrzec ucieczki pieszo, chociaż w mym położeniu byłoby to najwłaściwsze wyjście z sytuacji. Nie opodal pasł się grubokościsty, a wytrwały człapak Winnetou, po którym trudno było poznać, ile był wart.
Karol May, 2014
7
Koniec pieśni
Był żylasty i grubokościsty, zbudowany jakpracowity wieśniak. Wysoki, ale nie dość rozrośniętyw barach,żeby wyglądać groźnie. Nie wyhodował jak dotąd brody, ciemne, kędzierzawe włosy ismagła twarz zdradzały domieszkę krwi rzymskiej.
Wojciech Zembaty, 2011
8
Mrówańcza:
Ilja czuł się w słabym świetle lampy jak przed reflektorem. Naczelnik Selmasza, zwany Inżynierem, łysy, duży, grubokościsty facet około czterdziestki z łapami ogromnymi jak łopaty itwarzą wykrzywioną uśmieszkiem, który zdawał się krzyczeć: ...
Rusłan Mielnikow, 2014
9
Dzień zero - Strona 36
... dorastania, podskórny tłuszcz nagromadzony w dzieciństwie, ale inne dziewczyny szczycą się swoimi sylwetkami, a ona im zazdrości. – Też bym zazdrościła na jej miejscu – odparła Cole. – Roger jest grubokościsty i ma tendencję do tycia.
David Baldacci, 2014
10
Egzekutor
Ona – drobna i ciemnowłosa, obwieszona biżuterią, pełna blasku i elegancka. A ja? Metr osiemdziesiąt osiem, rumiany, grubokościsty, zdolny utrzymać swój cały dobytek – wszystkie fizyczne dowody mojego istnienia – w dwóch rękach, nie ...
Jesse Kellerman, 2013
参照
« EDUCALINGO. Grubokoscisty [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/grubokoscisty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA