アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"grumot"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でGRUMOTの発音

grumot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でGRUMOTはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«grumot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Grumot

Grumot

グロモット(Grumot) - 帆の穴を吸うのに便利な2〜3回ひねられた結び目のあるロープで作られた花輪。 帆に穴があいているか傷がついていて、釘のステッチで縫い付けられていると、さらに裂けるのを防ぐことができます。 Grumot - wianek wykonany z jednej żyły liny pokrętkowej przeplecionej dwu- lub trzykrotnie, pomocny przy obszywaniu otworów w żaglu. Nałożony na otwór albo uszkodzenie żagla i obszyty ściegiem okrętkowym stanowi zabezpieczenie przed dalszym powiększaniem się rozdarcia.

ポーランド語辞典で«grumot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRUMOTと韻を踏むポーランド語の単語


behemot
behemot
bergamot
bergamot
bon mot
bon mot
grzmot
grzmot
klamot
klamot
lomot
lomot
momot
momot
mot a mot
mot a mot
pogrzmot
pogrzmot
pzmot
pzmot
ramot
ramot
rumot
rumot
samogrzmot
samogrzmot
szamot
szamot
wodogrzmot
wodogrzmot

GRUMOTのように始まるポーランド語の単語

grudziadzki
grudziaz
grudzic
grudzien
gruen
gruendgens
grujecznik
grujer
grula
grum
grunciarz
gruncik
grundig
grundwaga
grunge
grunge owiec
grunge owo
grunge owy
grunt
gruntofrezarka

GRUMOTのように終わるポーランド語の単語

akwarobot
alikwot
anamorfot
anatot
antrykot
antydot
argot
arrowroot
ascot
asztarot
atarot
autopilot
azot
bajbot
balot
banknot
bardot
belgot
belkot
berufsverbot

ポーランド語の同義語辞典にあるgrumotの類義語と反意語

同義語

«grumot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRUMOTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grumotを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgrumotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«grumot»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

grumot
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

grumot
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

grumot
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

grumot
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

grumot
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

grumot
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

grumot
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

grumot
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

grumot
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

grumot
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

grumot
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

grumot
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

grumot
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

grumot
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

grumot
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

grumot
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

grumot
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

grumot
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

grumot
65百万人のスピーカー

ポーランド語

grumot
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

grumot
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

grumot
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

grumot
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

grumot
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

grumot
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

grumot
5百万人のスピーカー

grumotの使用傾向

傾向

用語«GRUMOT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«grumot»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、grumotに関するニュースでの使用例

例え

«GRUMOT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgrumotの使いかたを見つけましょう。grumotに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Theorie und Praxis des heutigen gemeinen preussischen ...
16._ Weftpreuß. Vrov.R. (Z. 4. Entfch. B. 46 S. 41. Magdeburg, Strieth. B. 81 S. 73, rn Brandenburg; Entfch. B.51 S. 77. Vommern. 77) 1. 9. ÖH. 242. 244. 246. Ueber die Bedeutung der Worte „gewöhnlichen Wafferftand" vgl. R.G. bei Grumot B.
Franz August Alexander Förster, ‎Max Ernst Eccius, 1887
2
Wolff's Law and Connective Tissue Regulation: Modern ... - Strona 332
A-HT, -B13, -1313, etc.; Habcrhauer and Br-till lfilili}. Finally, other experiments also indicate the existence of H2'? epitomes and cross-reactive gene products {Grumot et al. 1931], so that, except for a small number of patients {whose laboratory ...
Guenter Regling, 1992
3
Guide to Signal Pathways in Immune Cells - Strona 350
Owyan AM, Tumang JR, Schram BR et al. c-Rel is required for protection of B cells from antigen receptor mediated apoptosis. J Immunol 2001;167:4948–4956 42. Gerondakis S, Grumot RJ, Banerjee A. Regulating B cell activation and survival ...
E. Nigel Wardle, 2009
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Grumot, Pinions, the joints of the wings remotest from the body. Grumoso, sa, a. Grumy, grunious, clotty ; full of grumes. Grunido, tm. 1. Grunt, grunting, the noise made by a hog or pig. 2. Growl, maundering, the murmur of a discontented person ...
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Grumot, Pinions, the joints of the wiugs remotest from the body. Grumoso, sa, a. Grumy, grumous, clotty ; full of grumes. Grunido, tm. 1. Grunt, grunting, the noise made by a hog or pig. 2. Growl, maundering, the murmur of a discontented person ...
Henry Neuman, ‎Giuseppe Baretti, ‎Mateo Seoane, 1831
6
Johnson's English Dictionary - Strona 443
Sullenly ; morosely. GRUMOt/'S, greo'-mfls. 339. a. [from grunt.] Thick ; clone-.!. Arbutlinot. GRU'MOUSNESS, groo'-mfls-ufe. n. J. Thickness of a coagulated liquor. tVunnan. GRUNDEL*, gruu'-del. n. s. The fish called a groundling, nRU'NSEL, ...
Samuel Johnson, ‎Alexander Chambers, ‎Henry John Todd, 1834
7
Atlas języka i kultury ludowej Wielkopolski: pt.2 Człowiek ... - Strona 83
Zenon Sobierajski, Józef Burszta. wyodrębniony izoleksą. Formacją najbardziej przejrzystą etymologicznie jest gromotniea, utworzona od podstawy gromot za pomocą sufiksu -nica (gwarowe grumot 'różnego rodzaju odgłosy, hałas', wyraz ...
Zenon Sobierajski, ‎Józef Burszta, 1979
8
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 366
... zwaną rychewką'); gegot, 'gęganie gęsi', grumot 'stuk, huk', jazgot (i nazwisko Jaskot), markot — 'szmer rozmowy, niewyraźnie dochodzący' (por. markotać), parkot (por. parkotać: źimidki par- kocą 'ziemniaki kipią') 'człowiek szybko i dlatego ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 416
Bliskoznaczne: pierscieñ, splot, grumot. szplint z niemieckiego Splint; rzecz. r. m.; D. szplintu, Ms. szplincie, /. mn. M. B. szplinty, D. szplintów; techniczny ..niewielki sworzeñ. trzpieñ, trzon, prçt wykonany najczçsciej ze zgiçtego drutu o przekroju ...
Halina Zgółkowa, 2002
10
Angielskie elementy leksykalne w języku polskim - Strona 58
( ang. grubber ) osw urządzenie rolnicze ze sztywnymi zębami. używane do głębszego spulchniania ziemi gram rzecz. m. ( ang. groom ) 0 SWil chłopiec stajenny grumot rzecz. m. { ang. grummet II grummot ) OSD pierścień spleciony z jednej ...
Elżbieta Mańczak-Wohlfeld, 1994

参照
« EDUCALINGO. Grumot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/grumot>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż