アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"grzesznica"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でGRZESZNICAの発音

grzesznica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でGRZESZNICAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«grzesznica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

罪人

Grzesznica

Sinister - 2004年にTelevisaによって生産されたメキシコのtelenovela。95のエピソードが制作され、テレネベラのプロデューサーはErnesto Alonsoです。 主な役割にはYadhira Carrillo、Sergio Sendel、Alessandra Rosaldoがあります。 Grzesznica - meksykańska telenowela wyprodukowana przez wytwórnię Televisa w 2004. Wyprodukowano 95 odcinków, a producentem telenoweli jest Ernesto Alonso. W głównych rolach występują Yadhira Carrillo, Sergio Sendel i Alessandra Rosaldo.

ポーランド語辞典で«grzesznica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRZESZNICAと韻を踏むポーランド語の単語


bezboznica
bezboznica
blaznica
blaznica
bocznica
bocznica
borecznica
borecznica
borowka brusznica
borowka brusznica
boznica
boznica
brusznica
brusznica
charsznica
charsznica
cudzoloznica
cudzoloznica
czarnoksieznica
czarnoksieznica
dluznica
dluznica
drapieznica
drapieznica
draznica
draznica
dusznica
dusznica
jajecznica
jajecznica
jalmuznica
jalmuznica
jawnogrzesznica
jawnogrzesznica
jusznica
jusznica
kablacznica
kablacznica
kaluznica
kaluznica

GRZESZNICAのように始まるポーランド語の単語

grzejnikowy
grzejny
grzes
grzesc
grzesiek
grzesio
grzesiuk
grzeski
grzeszek
grzeszenie
grzesznie
grzesznik
grzesznosc
grzeszny
grzeszyc
grzewczy
grzezawica
grzezawina
grzezawisko
grzezidlo

GRZESZNICAのように終わるポーランド語の単語

kamienicznica
kartacznica
klucznica
kolchoznica
kosznica
kraweznica
krusznica
ksiaznica
kuznica
lacznica
ladacznica
lecznica
loznica
lucznica
lulecznica
macznica
marszcznica
maznica
mierznica
miesiacznica

ポーランド語の同義語辞典にあるgrzesznicaの類義語と反意語

同義語

«grzesznica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRZESZNICAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grzesznicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgrzesznicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«grzesznica»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

罪人
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pecador
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sinner
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पापी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

آثم
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

грешник
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pecador
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পাপী
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pécheur
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berdosa
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sünder
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

罪人
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

죄인
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dosa
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người phạm tội
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பாவி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पापी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

günahkâr
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

peccatore
65百万人のスピーカー

ポーランド語

grzesznica
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

грішник
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

păcătos
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αμαρτωλός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sondaar
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

syndare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

synderen
5百万人のスピーカー

grzesznicaの使用傾向

傾向

用語«GRZESZNICA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«grzesznica»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、grzesznicaに関するニュースでの使用例

例え

«GRZESZNICA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgrzesznicaの使いかたを見つけましょう。grzesznicaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Krotkie Homilie Na Niedziele Wciagu Roku (etc.) - Strona 24
Takie było Jezusa w nauczaniu postępówanie, przeto grzesznicy słuchając iego nauki, czuli żał w swém sercu, zawstydzienie swych pobłądzeń, czynili stałe przedsiewzięcia w poprawie życia, i wchodzili z gorliwością na drogę cnoty i ...
Andrzej Mikiewicz, 1829
2
Droga Jezusa: Ewangelia według Łukasza, przekład dynamiczny
31 Postępujcie z ludźmi tak, jak chcielibyście, aby oni postępowali z wami. 32 Czy zasługujecie na nagrodę, dlatego że okazujecie miłość tym, którzy was kochają? Przecież nawet grzesznicy okazują miłość tym, którzy ich kochają! 33 Czy Bóg ...
św. Łukasz, 2013

用語«GRZESZNICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrzesznicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
eskacinema.pl » Angelina Jolie i Brad Pitt w By The Sea – zabawne …
Obejrzyj film Grzesznica! To historia dziewczyny, która wbrew wcześniejszym planom, wdaje się w płomienny romans. Tym wywołuje wciekłość bogobojnych ... «Radio Eska, 10月 15»
2
eskacinema.pl » Miłość do mężczyzny czy miłość do Boga …
Grzesznica (Love & Savagery), film dostępny za darmo i bez logowania na eskaGO to historia miłości, która musi liczyć się z poważnymi konsekwencjami. «Radio Eska, 6月 15»
3
#Ewangelia: Grzesznica była najważniejsza
Pan Jezus ukazał się najpierw bodaj największej grzesznicy spośród wszystkich uczniów (miała w sobie siedem złych duchów). Wcale nie rozpoczął od ... «Deon.pl, 4月 15»
4
Niezwykła książka i koncert na setne urodziny Edith Piaf
Święta i grzesznica" to książka o Edith Piaf i Św. Teresie od Dzieciątka Jezus. Jej autorami są francuska dziennikarka Jacqueline Cartier i fotoreporter Hugues ... «Głos Wielkopolski, 3月 15»
5
Grzesznica z Ameryki i kryształowy tato. Inne oblicze irańskiego kina
Ale poza tym, co zobaczyliśmy? „Grzesznicy”, kryminał z elementami filmu noir, wraz z pojawieniem się na ekranie starego doświadczonego detektywa zyskuje ... «TVP, 11月 14»
6
Jezus walczy miłością - J 8, 1-11
I efekt bywa taki, jak w dzisiejszej Ewangelii, że oskarżyciele odchodzą od Jezusa, a pozostaje przy Nim grzesznica. Tak! Potępianie ludzi z powodu zła, które ... «Deon.pl, 4月 14»
7
Grzesznica czy święta?
Pamiętacie, co w "Depresji gangstera" odpowiedział Robert De Niro, zapytany przez terapeutę dlaczego seks oralny uprawia z kochanką zamiast z żoną? «MilionKobiet.pl, 2月 14»
8
Gwiazda "Na Wspólnej" ma nowy tatuaż!
Piękna grzesznica, chce mieć trójkę dzieci. Marta Wierzbicka. 12Zobacz zdjęcia. Foto: Aleksander Majdański newspix.pl. Najpopularniejsze artykuły: 1. Wiemy ... «fakt.pl, 8月 13»
9
Recenzja książki: Michał Witkowski, Margot
Asia musiała przyznać, że w wyobraźni straciła cnotę z koniem. Podjechała, grzesznica, do okna, specjalna machina przeniosła ją na kanapę. Więcej. «Polityka, 8月 09»

参照
« EDUCALINGO. Grzesznica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/grzesznica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż