アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brusznica"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBRUSZNICAの発音

brusznica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でBRUSZNICAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«brusznica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ブルーベリーカウベリー

Borówka brusznica

ビルベリー(赤いビルベリーとも呼ばれる)は、ヒザ科の多年生植物の一種です。 北半球の温暖な地域で発生します。 ポーランドでは、低地と山の両方で一般的です。 ポーランドのいくつかの地域では、ビルベリーとして知られているほとんどの国で、天気として。 Borówka brusznica, nazywana także borówką czerwoną – gatunek rośliny wieloletniej z rodziny wrzosowatych. Występuje w umiarkowanej i chłodnej strefie całej półkuli północnej. W Polsce jest pospolita zarówno na niżu, jak i w górach. W większości kraju znana potocznie jako borówka, w niektórych rejonach Polski - jako gogodze.

ポーランド語辞典で«brusznica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRUSZNICAと韻を踏むポーランド語の単語


bezboznica
bezboznica
blaznica
blaznica
bocznica
bocznica
borecznica
borecznica
borowka brusznica
borowka brusznica
boznica
boznica
charsznica
charsznica
cudzoloznica
cudzoloznica
czarnoksieznica
czarnoksieznica
dluznica
dluznica
drapieznica
drapieznica
draznica
draznica
dusznica
dusznica
grzesznica
grzesznica
jajecznica
jajecznica
jalmuznica
jalmuznica
jawnogrzesznica
jawnogrzesznica
jusznica
jusznica
kablacznica
kablacznica
kaluznica
kaluznica

BRUSZNICAのように始まるポーランド語の単語

brus
bruschetta
brusek
brushing
brusic
brusik
bruski
brusowatosc
brusowaty
brusy
brusznicowy
brut
brutal
brutalizacja
brutalizm
brutalizowac
brutalizowanie
brutalnie
brutalnosc
brutalny

BRUSZNICAのように終わるポーランド語の単語

kamienicznica
kartacznica
klucznica
kolchoznica
kosznica
kraweznica
krusznica
ksiaznica
kuznica
lacznica
ladacznica
lecznica
loznica
lucznica
lulecznica
macznica
marszcznica
maznica
mierznica
miesiacznica

ポーランド語の同義語辞典にあるbrusznicaの類義語と反意語

同義語

«brusznica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRUSZNICAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brusznicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbrusznicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«brusznica»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

越橘
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

airela
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

cowberry
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

cowberry
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

cowberry
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

брусника
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

murtinho
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বেরিবিশেষ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cowberry
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cowberry
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Preiselbeere
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

コケモモ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

월귤 나무
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cowberry
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cowberry
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

cowberry
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

cowberry
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kırmızı yabanmersini
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cowberry
65百万人のスピーカー

ポーランド語

brusznica
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

брусниця
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

merișor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μύρτιλο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bosbes
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lingon
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tyttebær
5百万人のスピーカー

brusznicaの使用傾向

傾向

用語«BRUSZNICA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«brusznica»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、brusznicaに関するニュースでの使用例

例え

«BRUSZNICA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbrusznicaの使いかたを見つけましょう。brusznicaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atlas gwar wschodniosłowiańskich Białostocczyzny
Borówka brusznica (Vaccinium ńtis-idaea Ł.) VII 57 Formy literackie: brus. 6pycH'iubi; ukr. 6pycrfuun; pol. borówka brusznica. Materiały atlasowe: bur'óuki 1-3, 5, 7, 8, 13, 21, 33, 38, 87; borsuki 3, 48, 49, 54, 64, 65, 69, 108; bar'óuki 9, 16, 18, ...
Instytut Słowianoznawstwa (Warszawa), ‎Stanisław Glinka, ‎Antonina Obrębska-Jabłońska, 2002
2
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 436
C) Nazwy roslin runa lesnego wykorzystywanych jako swiqteczne elementy (atry- buty) dekoracyjne: barwinek ' Vinca, roslina z rodziny toinowatych, o zimotrwafych, skórzastych lisciach i niebieskich kwiatach' (sjp); brusznica 'gatunek ...
Katarzyna Węgorowska, 2004
3
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 563
4. 'nazwa krowy': BruSn'ica Maguny [Grodno ZSRR] Polgow II 169. Geografía: Giesz, Mp (glówniepd — N-tar, Orawa, Spisz), Maz z Podl i Suw, Kasz ze Slup, и Polaków z Litwy [ZSRR]. LT Brusznice zob. BRUSZNICA BRUSZNICZE m Formy: ...
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
4
Owoce: Rosliny Owocowe, Typy Owoców, Borówka Brusznica, ...
Rozdzia y: Ro liny owocowe, Typy owocow, Borowka brusznica, Truskawka, Daktylowiec w a ciwy, Winoro l w a ciwa, Orzesznik jadalny, Jab ko, Nie plik japo ski, Mango indyjskie, Orzech w oski, Morwa, Morela japo ska, Borowka wysoka, Leszczyna ...
Zródlo: Wikipedia, 2012
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 41
brudzić. brusznica. puszcza się związek z psł. *bridt 'ostry, tnący; cierpki, nieprzyjemny (w smaku); wstrętny, odrażający' (zob. brzydki), por. zwłaszcza rzecz. (związane z tym przymiotnikiem): słc. brid 'brud, nieczystość', ukr. dial. bryd 'coś ...
Wiesław Boryś, 2005
6
Przyprawy: Warzywa, Sól Kuchenna, Ziola, Borówka ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
7
Zielnik pierwszej pomocy: - Strona 68
Biegunka: Borówka czarna, borówka czerwona (brusznica) Bardzo często towarzyszą zatruciom i wszystkie zioła opisane w powyższym rozdziale mają mniejszy lub większy udział w regulacji pracy jelit. Są jednak i takie, które stosuje się ...
Hanna Świątkowska, 2010
8
Mały ilustrowany leksykon PWN - Strona 166
Brygantyna Brylant brusznica — > borówka (borówka brusznica). Bruton [bratn] John, ur. 1947, polityk irlandzki; 1981-82 i 1986-87 minister finansów; od 1990 przywódca partii Fine Gael; od 1994 premier. Brutus, ok. 85-42 ...
Marta Arasimowicz, 1997
9
Rosliny Lecznicze: Herbata, Kukurydza Zwyczajna, Borówka ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
10
Rosliny Owocowe: Borówka Brusznica, Truskawka, Daktylowiec ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

用語«BRUSZNICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrusznicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zniszczony różaniec
Na przykład w tym roku dowiedziałem się, że w Gorcach rosną trzy gatunki borówki, na nizinach zwanej jagodą: czarna, brusznica i bagienna. Cóż, na takie ... «Wiara.pl o Kościele, 10月 15»
2
Wczoraj powitaliśmy astronomiczną jesień
Z kolei w sadach dojrzewają owoce gruszki, jabłka i śliwy, a w lasach dojrzewają jagody borówka brusznica ((Vaccinium vitis-idaea). Zaawansowana jesień ... «nowiny.pl, 9月 15»
3
Borówka brusznica pomaga ochronić się przed cukrzycą i …
Sok z borówki brusznicy zmniejsza ciśnienie oraz poziom glukozy i tłuszczów, czytamy w ... Borówka brusznica występuje w Polsce dość powszechnie. Roślina ... «Senior.pl, 7月 15»
4
Północ kontra Południe, czyli pojedynek diety śródziemnomorskiej i …
Jednak najważniejsze są owoce jagodowe, takie jak borówka brusznica czy malina moroszka. Zarówno na południu, jak i na północy dania przyprawia się ... «abczdrowie.pl, 4月 15»
5
Zioła, które sprzyjają wątrobie
Podobne własności mają korzeń mniszka, borówka brusznica, perz właściwy, chmiel i pokrzywa, a dodatkowo jako moczopędne, odtruwają i ułatwiają ... «Deon.pl, 3月 15»
6
Jesień przyszła pod osłoną nocy
Z kolei w sadach dojrzewają owoce gruszki, jabłka i śliwy, a w lasach dojrzewają jagody borówka brusznica ((Vaccinium vitis-idaea). Zaawansowana jesień ... «nowiny.pl, 9月 14»
7
Borówka brusznica - leśny przysmak
Borówka brusznica, zwana też czerwoną, rośnie powszechnie w polskich lasach. Najczęściej i najobficiej w luźnych borach sosnowych. Małe czerwone kuleczki ... «Wirtualna Polska, 9月 14»
8
Pyszna dieta jagodowa
Jagoda, czyli borówka czarna, oraz brusznica, czyli borówka czerwona, choć niepozorne, są jednymi z najwartościowszych owoców. Cenne są zarówno ich ... «Interia, 7月 14»
9
Borówka brusznica. Cud staropolskiej kuchni
Borówka brusznica znalazła swoje zastosowanie w staropolskiej kuchni. Jednak najnowsze doniesienia naukowców mogą uczynić z niej nie tylko doskonały ... «Interia, 1月 14»
10
Dary jesieni: borówki w kuchni
Brusznica, nazywana też czasem kwaśnicą, rośnie w lasach iglastych, na górskich polanach oraz wrzosowiskach. Podczas kwitnienia można przy odrobinie ... «Senior.pl, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Brusznica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/brusznica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż