アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"günahkâr"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でGÜNAHKÂRの発音

günahkâr play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でGÜNAHKÂRはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«günahkâr»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Günah

それは神によって明らかにされた神の法律に対して意識的に作られた宗教的な文脈でよく使われる言葉です。 否定または否定などがあります。罪人または罪人は罪人と呼ばれます。アブラハムの宗教を含む多くの異なる信念および哲学には、宗教の移転という罪の概念があります。 Günâh, (Arapça: خطيئة ‎ (khata'), إثم ‎ (ithm)), (Farsça: گناه ‎ (gonāh), (Urduca: گناہ ‎) genellikle dinî bağlamda kullanılan bir terimdir. Tanrı'nın açıkladığı ilâhi kanunlara karşı yapılan bilinçli ihmâlkârlık veya inkâr olarak da tanımlanabilir. Günâh işleyenlere veya günâhı olanlara günahkâr denir. İbrahimî dinler de dâhil olmak üzere, birçok farklı inanç ve felsefede, dinî nitelik taşısın taşımasın, günah kavramı mevcuttur.

トルコ語辞典でのgünahkârの定義

罪深い罪は罪深いです。 günahkâr Günah işlemiş, günahlı.
トルコ語辞典で«günahkâr»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GÜNAHKÂRと韻を踏むトルコ語の単語


aşikâr
aşikâr
bekâr
bekâr
bestekâr
bestekâr
cefakâr
cefakâr
cilvekâr
cilvekâr
cür´etkâr
cür´etkâr
davetkâr
davetkâr
efkâr
efkâr
efsunkâr
efsunkâr
faziletkâr
faziletkâr
fedakâr
fedakâr
füsunkâr
füsunkâr
garazkâr
garazkâr
halâskâr
halâskâr
hamurkâr
hamurkâr
heveskâr
heveskâr
hicazkâr
hicazkâr
hilekâr
hilekâr
hizmetkâr
hizmetkâr
tamahkâr
tamahkâr

GÜNAHKÂRのように始まるトルコ語の単語

günah
günah benden gitti
günah çıkarmak
günah işlemek
günah keçisi
günah olmak
günaha girmek
günaha sokmak
günahı
günahı kadar sevmemek
günahına girmek
günahını çekmek
günahını vermez
günahkârlık
günah
günahsız
günahsızlık
günâşık
günaşırı
günaydın

GÜNAHKÂRのように終わるトルコ語の単語

hulûskâr
husumetkâr
hünkâr
hürmetkâr
ihmalkâr
ihtikâr
ihtiyatkâr
inkâr
isyankâr
itaatkâr
kalemkâr
kanaatkâr
kâr
kürdîlihicazkâr
lütufkâr
makaskâr
muhafazakâr
müsamahakâr
nabekâr
nâlekâr

トルコ語の同義語辞典にあるgünahkârの類義語と反意語

同義語

«günahkâr»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GÜNAHKÂRの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語günahkârを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのgünahkârの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«günahkâr»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

不义
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

injustos
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

unrighteous
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

हक से महरूम
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

آثم
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

неправедный
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

injusto
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

পাপিষ্ঠ
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

impie
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

berdosa
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Ungerechte
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

よこしまな
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

옳지 않은
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

dosa
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

hành động hung ác
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

பாவப்பட்ட
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

पापी
75百万人のスピーカー

トルコ語

günahkâr
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

ingiusti
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

niesprawiedliwy
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

неправедний
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

nedrept
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

άδικος
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

onregverdige
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

orättfärdiga
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

urettferdig
5百万人のスピーカー

günahkârの使用傾向

傾向

用語«GÜNAHKÂR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«günahkâr»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、günahkârに関するニュースでの使用例

例え

«GÜNAHKÂR»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からgünahkârの使いかたを見つけましょう。günahkârに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cennete Giden Günahkar:
Cennete. Giden. Günahkâr. Ramazan Bey, hafızasında bu konuyla ilgili notları arıyormuş gibi bir müddet düşünmüştü. – Siz o hikâyeyi biliyorsunuzdur eminim, hani şu cennete giden günahkârı... Hayır, anlamında başımızı salladık. – Öyleyse ...
Halit Ertuğrul, 2011
2
Yakin'e Yol: - Sayfa 108
Hiçbir günahkâr bir başka günahkârın yükünü taşımaz. (En'âm-164) Her benliğin yaptığı iyilik kendi lehine, işlediği kötülük kendi aleyhinedir (Bakara-286) Gerçek şu ki, insan için çalışıp didindiğinden başkası yoktur. (Necm-39) Gerçek şu ki, ...
Buket Tahmaz, 2015
3
Peygamberleri̇n Bütün Söyledikleri: Peygamberler tam ... - Sayfa 63
Günahkâr Doğa Adem'in soyuna artık nesiller boyunca babadan oğla aktarılan günah ve ölüm egemendi. Elmadan elma, kediden kedi, günahkâr insandan da günahkâr çıkması gibi herkes babasının aynıydı. Günah bir insan aracılığıyla, ölüm ...
John R. Cross, 2015
4
Ruyet-ul Gayb: "Haberci Ruyalar" - Sayfa 216
[Asrın Kur'an tefsiri Kıyamet Gerçekliği'ne ithafen: Müellifi M. Ukrai, 2014] TARİHTEN KÜÇÜK BİR DERS: “MUSA AS VE GÜNAHKAR ADAM” Dünyanın En Günahkar ve Günahsız İnsanı? Musa as zamanında adamın biri Musa AS'a şöyle sorar ...
Murat Uhray, 2014
5
İnanç ve İbadet İlmihali: - Sayfa 335
Bu hususta afiî Mezhebi'nin açık görüü öyledir: Kendisine hac farz olan bir Müslüman, bu ibadeti aynı sene içinde deil de daha sonraki bir seneye bırakırsa günahkâr olmaz. Ancak geciktirmenin meru olabilmesi için u iki artın bulunması ...
Mehmed Paksu, 2009
6
ZOHARIN KİLİDİNİ AÇMAK: - Sayfa 463
HAK'TAN. YANA. OLAN. VE. GÜNAHKÂR. HAK'TAN YANA OLAN GÜNAHKÂRI SATIN ALMALI Teruma [Bağış] 38) “Benim için her adamdan bağış topla,” eğilimlerini yenmiş olan, “adam” diye adlandırılanlardan. “Kalbi onu yöneten,” yani ...
Michael Laitman, 2014
7
Bostan ve Gülistan'dan Seçme Öyküler:
Ne doğru yürüyen ayağı, ne deöğütdinleyen kulağı vardı. Vahşi hayvan görmüş gibi herkes ondan kaçar,gökteki hilalgibi herkes onu uzaktan gösterirdi.Kötü arzuları ömrünü mahvetmişti, birarpakadar bile iyiliği bilinmezdi. Bu günahkâr kimse ...
Can Alpgüvenç, 2004
8
Kelimei Tevhidin Anlam ve Şartları: - Sayfa 79
4) İçtihada, muteber bir tevile veya mazur sayılabilecek bir cehalete binaen tevhidin fer'i meselelerinde muhalefete düşen kimseler. Bunlar günahkâr değillerdir. Kendilerine hüccet ikame edilerek düştükleri hatadan uzaklaştırılmaya çalışılır.
FARUK FURKAN, 2009
9
İSLAM HUKUKU AÇISINDAN TEKFİR MESELESİ ŞARTLARI ENGELLERİ ...
4) İçtihada, muteber bir tevile veya mazur sayılabilecek bir cehalete binaen tevhidin fer'i meselelerinde muhalefete düşen kimseler. Bunlar günahkâr değillerdir. Kendilerine hüccet ikame edilerek düştükleri hatadan uzaklaştırılmaya çalışılır.
FARUK FURKAN, 2010

用語«GÜNAHKÂR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgünahkârという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Günahkâr'ın en büyük suçu fedakârlığı
Başrollerini Seçkin Özdemir, Gülcan Arslan, Hazal Filiz Küçükköse, Korel Cezayirli, Alper Kut ve Polat Bilgin'in paylaştığı Günahkâr çarşamba akşamı ilk ... «Vatan, 11月 14»
2
"Hayatım feda hayallerine!": 'Günahkâr'
Fox'ta önceki gün yayına giren 'Günahkâr'ın en büyük kozu biri Latin esintili, diğeri Slav esintili, ama mis gibi de 'otantik' iki güzel kadının yarattığı bol dekolteli ... «Radikal, 11月 14»
3
"Günahkar hazlarım yüzünden böyleyim"
Formunu korumasına rağmen kendisinin de herkes gibi karşı koyamadığı 'günahkâr' hazları olduğunu söyleyen güzel oyuncu, 'Ayrıca benim de bazı günahkar ... «Vatan, 7月 14»
4
Meclis'te 'Günahkâr' eşliğinde ışık şöleni
Irkçılık karşıtlığı ile bilinen sanatçı Nina Simone'un Türkçe'ye 'Günahkâr' olarak çevrilen 'Sinnerman' şarkısı, Felix Da Housecat's'in mikslenmiş versiyonuyla ... «Radikal, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Günahkâr [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/gunahkar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z