アプリをダウンロードする
educalingo
gwarliwy

"gwarliwy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGWARLIWYの発音

gwarliwy


GWARLIWYと韻を踏むポーランド語の単語

barwliwy · bekliwy · belkotliwy · bezklopotliwy · beztroskliwy · bezwrazliwy · bledliwy · blyskotliwy · bodliwy · bojazliwy · brzekliwy · gburliwy · gderliwy · gorliwy · nadgorliwy · niegorliwy · nieswarliwy · swarliwy · szmerliwy · zarliwy

GWARLIWYのように始まるポーランド語の単語

gwardiak · gwardian · gwardianski · gwardyjski · gwardzista · gwardzistka · gwarecki · gwarectwo · gwarek · gwarliwie · gwarnie · gwarno · gwarny · gwarowo · gwarowosc · gwarowy · gwaroznawca · gwaroznawczy · gwaroznawstwo · gwaryzm

GWARLIWYのように終わるポーランド語の単語

burkliwy · burzliwy · bzykliwy · charchotliwy · chargotliwy · charkliwy · charkotliwy · chelpliwy · chetliwy · chichotliwy · chlipliwy · chlupotliwy · chodliwy · chorobliwy · chrapliwy · chrobotliwy · chrupliwy · chrypliwy · chrystus frasobliwy · chrzestliwy

ポーランド語の同義語辞典にあるgwarliwyの類義語と反意語

同義語

«gwarliwy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GWARLIWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gwarliwyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgwarliwyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gwarliwy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

gwarliwy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

gwarliwy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

gwarliwy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

gwarliwy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

gwarliwy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

gwarliwy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

gwarliwy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

gwarliwy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gwarliwy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gwarliwy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gwarliwy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

gwarliwy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

gwarliwy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gwarliwy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gwarliwy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

gwarliwy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

gwarliwy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gwarliwy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gwarliwy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

gwarliwy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

gwarliwy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

gwarliwy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

gwarliwy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gwarliwy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gwarliwy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gwarliwy
5百万人のスピーカー

gwarliwyの使用傾向

傾向

用語«GWARLIWY»の使用傾向

gwarliwyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gwarliwy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、gwarliwyに関するニュースでの使用例

例え

«GWARLIWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgwarliwyの使いかたを見つけましょう。gwarliwyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 278
©efptàdnfl, ad. rozniowny, do rozmowienla stq latwy; of. mo- wny, gwarliwy, a, e, ;. S3- gwarliwa wesobsé, Niemc. ©efprodjigfeit, f. bie, mownosc, S. P.j rozmownoic, /.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
2
Dzieje panowania Zygmunta III. - Strona 225
... woyskami różnica: Azyatyckie i Afrykańskie ozdobne długą brodą, koszlo- wnemi szatami, więcey liczbę niż siły mnożyły, lud płochy, gwarliwy, bardziey do rzemiosł i handlu niż do boiów nawykły. Przednieyszemi nad nie, były Euro- peyskie ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
3
Sonety. (Sonette) pol. - Lemberg, Piller 1807 - Strona 32
Witam was, wit/am moie'y zguby ácianyl Witam cig strzecho wigslmych drzewin cie(niul I ciebie witam gwarliwy strumieniul Placzesz E' ach nie placz, nie zagasísz ranyl Wszystko w ìalobie, dóm nie zamieszkany, Tyllio ptak мы; krgîy w gwiazd ...
Jan-Nepomuk Kaminski, 1827
4
Sonety - Strona 32
20. . t T itam was , witam moiey zguby ściany ! Witam cię strzecho w tęsknych drzewin cieciu ! I ciebie witam gwarliwy strumieniu ! Płaczesz? ach nie płacz, nie zagasisz rany! — Wszystko w załobie , dom nie zamieszkany , Tylko ptak iakiś ...
Jan N. Kamiński, 1827
5
Dzieje panowania Zygmunta III (etc.) (Geschichte der ... - Strona 333
Uderzaiąca była między woyskami różnica: Azyatyckie i Afrykańskie ozdobne długą brodą, kosztownemi szatami, więcéy liczbę niż siły mnożyły, lud płochy, gwarliwy, bardziéy do rzemiosł i handlu niż do boiów nawykły. Przednieyszeni nad ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1819
6
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 225
... dluga breda, kesztownemi szatami,I wiecéyliczbg nîz' sily mnoâyly, lud plochy, gwarliwy, bardziéy do rzemiesl illandlu niz' do beiów nawykly. Przednieyszemi nad nie, byly Europeyskie naredy, wyéwiczene w dlugich weynach`Wç gierskich; ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
7
Wietrzna kotlina - Strona 53
Słychać było gwarliwy szwargot kaczek i trzepot skrzydeł zrywających się do lotu z powierzchni wody. Słońce stało w zenicie, gdy dotarli do niewielkiej plaży. Roztaczał się stąd widok na pierwsze z wielkich północnych jezior; w oddali wąski ...
Marek Warchoł, 2013
8
Litwa pod wzglçdem starożytnych zabytków, obyczajów i ... - Strona 5
... zamierzehtych puszcz, odglosem swojego rozka przerazaty chytrych sasiadów Niemców i siaíy postrach w odlegtych sie- dliskach hord Perekopskieh; gwarliwy, jak owe biesia- dy przy rozpalonych ognishach po zwycieztwie nad wrogiem?
Ludwik Adam Jucewicz, 1846
9
Kilka wspomnień z Kaukazkiego wygnania - Strona 169
Bijąc rękami w bębenek gwarliwy: Wszystkie azyatyckie narody używają do akompaniamentu przy śpiewie , nie wielkich jpłaskich bębenków, podobnych nieco do tych, jakie mieć zwykli żydzi przy swoich orkiestrach. Iczkieryńskie lasy: We ...
Gedeon Giedrojć, 1867
10
Poezye - Strona 190
W ślad zatem tłum mnogi, gwarliwy, ochoczy, Z sąsiedniej komnaty, powolnie, wspaniale, Jak Wisły wiosennej zapienione fale, Posuwistym krokiem do sali się toczy. I wszyscy do koła u stołu zasiedli — Śmieli się, gwarzyli, i pili, i jedli.
Roman Zmorski, 1866

用語«GWARLIWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgwarliwyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Imagine": film z wyobraźnią
Albo kierowanie kamery tak, że nie wiadomo, co znajduje się przed idącymi przed siebie bohaterami - ruchliwa ulica czy gwarliwy chodnik. Wszystko po to, by ... «Onet.pl, 3月 13»
参照
« EDUCALINGO. Gwarliwy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gwarliwy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA