アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gwazdanina"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でGWAZDANINAの発音

gwazdanina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GWAZDANINAと韻を踏むポーランド語の単語


alanina
alanina
alkanina
alkanina
antocyjanina
antocyjanina
babranina
babranina
bakanina
bakanina
baranina
baranina
bazgranina
bazgranina
beltanina
beltanina
besztanina
besztanina
bieganina
bieganina
blakanina
blakanina
brzdakanina
brzdakanina
bujanina
bujanina
bzduranina
bzduranina
chabanina
chabanina
chlapanina
chlapanina
chlostanina
chlostanina
chrapanina
chrapanina
chrzakanina
chrzakanina
ciaganina
ciaganina

GWAZDANINAのように始まるポーランド語の単語

gwarowo
gwarowosc
gwarowy
gwaroznawca
gwaroznawczy
gwaroznawstwo
gwaryzm
gwarzenie
gwarzyc
gwasz
gwaszowac
gwaszowy
gwatemala
gwatemalczyk
gwatemalka
gwatemalski
gwazdac
gwazdacz
gwazdala
gwda

GWAZDANINAのように終わるポーランド語の単語

cyjanina
czytanina
danina
dlubanina
dreptanina
dzianina
enotanina
fenyloalanina
fikocyjanina
gadanina
galocyjanina
gderanina
gdyranina
gmatwanina
grzebanina
guanina
gwanina
haratanina
hepanina
jakanina

ポーランド語の同義語辞典にあるgwazdaninaの類義語と反意語

同義語

«gwazdanina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GWAZDANINAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gwazdaninaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgwazdaninaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gwazdanina»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

gwazdanina
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

gwazdanina
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

gwazdanina
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

gwazdanina
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

gwazdanina
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

gwazdanina
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

gwazdanina
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

gwazdanina
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gwazdanina
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gwazdanina
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gwazdanina
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

gwazdanina
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

gwazdanina
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gwazdanina
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gwazdanina
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

gwazdanina
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

gwazdanina
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gwazdanina
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gwazdanina
65百万人のスピーカー

ポーランド語

gwazdanina
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

gwazdanina
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

gwazdanina
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

gwazdanina
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gwazdanina
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gwazdanina
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gwazdanina
5百万人のスピーカー

gwazdaninaの使用傾向

傾向

用語«GWAZDANINA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«gwazdanina»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、gwazdaninaに関するニュースでの使用例

例え

«GWAZDANINA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgwazdaninaの使いかたを見つけましょう。gwazdaninaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studia z polskiego słowotwórstwa - Strona 110
gwazdanina rzad. (1 cyt.), maza- nina (2 cyt.), packanina (1 cyt.), skrobanina 'z шechçcц o pisaniu' (3 cyt.). I tutaj czasowniki wchodzace w sklad podstawy slowotwórczej tych formacji sq na ogól nacechowane ekspresywnie. Formacje te badz ...
Bogusław Kreja, 1996
2
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 195
GWAZDANINA «bazgranina, gryzmolenie»: Proszç siç przypatrzec tej gwazdaninie. Prus. Krön. II, 28. GWIAZDKA «wilia Bozego Narodzenia»: Inny, gdy zbliza siç со rok „gwiazdka"... nie dojedzone i stechle ciastka día biednych dzieci posyla ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
3
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 508
... znaczeniu 'malować źle, nieumiejętnie' derywatami gwazdarz (u A. Naruszewicza), później gwazdacz, gwazdała (pogard., o lichym malarzu), także gwazdanina (u B. Prusa, o brzydkim malowidle). -GWAŻDŻAĆ (za-, od-, przy-) od -gwoździć ...
Andrzej Bańkowski, 2000
4
Józef Chełmoński - Strona i
Niesta- nność surowej faktury, ta, jak ,ano, „gwazdanina", wraz z rubym realizmem" tematów, ły przyczyną długotrwałego nfliktu artysty z gustem współ- :snych, a w każdym razie rzecz- <ów idealizmu estetycznego. Malował wieś od strony ...
Joanna Krzymuska, 1978
5
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
Schmierkäfe, m., ser magnily do smarowania. takie: bryndza. tworóg. Schmierlappen, m., plugawy gagan. – przen., gwazdanina. plötno zagwazdane. (o malowidle.) Schmiermete, f, ob. Schmierbüchfe. Schmierpilz, m, ob. Schmierhammel.
Józef Kajetan Trojański, 1847
6
Kroniki, 1875-1878 - Strona 33
Chełmoński elegancyą taką pochwalić się nie może. Artysta ten nie maluje, lecz gważdże, ale proszę się przypatrzyć tej gwazdaninie! Oto obraz p. Ch. p. t. Babie Lato. Dziewcz-y- nina wiejska, przewracając się po trawie, łapie pajęczynę.
Bolesław Prus, 1895
7
Malarski żywot Józefa Chełmońskiego - Strona 170
Jest tu wprawdzie pewien oryginalny pokrój, jest siła i zuchwałość w traktowaniu przedmiotu, znamionujące szamocący się talent, ale nie ma tego skupienia ducha, np. owa łąka: czyż można sobie wystawić większą gwazdaninę albo coś ...
Maciej Masłowski, 1972
8
Wieś w malarstwie i rysunku naszych artystów - Strona 163
Chelmoñski elegancja. taka. pochwalic siç nie moze. Artysta ten nie maluje, lecz gwazdze, ale proszç siç przypatrzyc tej gwazdaninie! Oto obraz p. Ch. pt. «Babie lato». Dziewczynina wiejska, przewracaja.c siç po trawie, lapie pajçczynç.
Halina Cękalska-Zborowska, 1974
9
"Obrazy wszystkiego": o literaturze i sztuce : wybor z Kronik - Strona 44
Chelmonski" ele- gancja takq pochwalic siç nie moze. Artysta ten nie maluje, lecz gwazdze9, ale proszç przypatrzyc siç tej gwazdaninie. Oto obraz p. Ch. pt. Babie lato'". Dziewczynina wiejska przewracajac siç po tra- wie lapie pajçczynç.
Bolesław Prus, ‎Samuel Sandler, ‎Bartłomiej Szleszyński, 2006
10
Kroniki. Opracowal Zygmunt Szweykowski - Tom 2 - Strona 28
... wyrabiają tak elegancko jak najporządniejsi cukiernicy najpiękniejsze cukrowe jaja wielkanocne, to już p. Chełmoński elegancją taką pochwalić się nie może. Artysta ten nie maluje, lecz gważdże, ale proszę się przypatrzyć tej gwazdaninie.
Bolesław Prus, 1953

参照
« EDUCALINGO. Gwazdanina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gwazdanina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż