アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gadanina"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でGADANINAの発音

gadanina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GADANINAと韻を踏むポーランド語の単語


alanina
alanina
alkanina
alkanina
antocyjanina
antocyjanina
babranina
babranina
bakanina
bakanina
baranina
baranina
bazgranina
bazgranina
beltanina
beltanina
besztanina
besztanina
bieganina
bieganina
blakanina
blakanina
brzdakanina
brzdakanina
bujanina
bujanina
bzduranina
bzduranina
chabanina
chabanina
chlapanina
chlapanina
chlostanina
chlostanina
chrapanina
chrapanina
chrzakanina
chrzakanina
ciaganina
ciaganina

GADANINAのように始まるポーランド語の単語

gad
gadac
gadacz
gadaczka
gadamer
gadane
gadanie
gadaninka
gadanka
gadara
gadarenski
gadatliwie
gadatliwosc
gadatliwy
gadatys
gadatywus
gadget
gadka
gadka szmatka
gadkowac

GADANINAのように終わるポーランド語の単語

cyjanina
czytanina
danina
dlubanina
dreptanina
dzianina
enotanina
fenyloalanina
fikocyjanina
galocyjanina
gderanina
gdyranina
gmatwanina
grzebanina
guanina
gwanina
gwazdanina
haratanina
hepanina
jakanina

ポーランド語の同義語辞典にあるgadaninaの類義語と反意語

同義語

«gadanina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GADANINAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gadaninaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgadaninaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gadanina»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

谈话
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hablar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

talk
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बातचीत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حديث
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

говорить
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

conversa
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আলাপ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

parler
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bercakap
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gespräch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

トーク
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

이야기
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Dhiskusi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nói chuyện
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பேச்சு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चर्चा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

konuşma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

parlare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

gadanina
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

говорити
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vorbi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ομιλία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

talk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

talk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

talk
5百万人のスピーカー

gadaninaの使用傾向

傾向

用語«GADANINA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«gadanina»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、gadaninaに関するニュースでの使用例

例え

«GADANINA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgadaninaの使いかたを見つけましょう。gadaninaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 14
GADANINA - GADKA. G4DEK-GADZINA. wií po sobie Irzy córy, jedna byla czarownica, druga wieszczka, ostatnia gadaczka. Gwagn. 460. Biel Sw. 137, b. GADANINA, y, i., áwiegotanie , prózne síowa, ©с» {фгосф, ШхеЩ. Téj staloáci owe ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Ostatni pasaż: przepowieść o byciu byle-jakim - Strona 319
Paluch powoduje, że gadanina może szemrać (prawie) bez przerwy, z nadzwyczajną łatwością. Paluch connectedpeople i wyznacza role: ja jestem, ty jesteś, on jest. My jesteśmy. Za pomocą magicznego palucha udaje się zapomnieć o tym, ...
Krzysztof Rutkowski, 2006
3
Miniaturowe światy: z dziejów jednoaktówki w Młodej Polsce
Sztuka ta zbudowana jest z rozmów toczonych w czasie przyjecia weselnego, którym w przewazaja.cej mierze mozna nadac miano gadaniny. 19 „Gadanina jest mozliwoscia. zrozumienia wszystkiego bez uprzedniego przyswojenia sobie ...
Marta Rusek, 2007
4
Literatura i język - Strona 51
iu i plotkowa- niu, przez co obecny juz na pocza^tku brak gruntownosci urasta do zupelnej utraty gruntu pod nogami, konstytuuje sic gadanina. Nie ogranicza sic ona do gtosnego powtarzania, lecz rozciaja sic na slowo ...
Katarzyna Meller, ‎Krzysztof Trybuś, 2004
5
Dziennik watykański. Serce Kościoła katolickiego od ...
Nie robiąna nas wraZenia ani plotki,ani gadanina, będąca atakiem na wspólnotę wierzących ... gadaniną,? Tymczasem kardyna szybko zako"czy i podszed do papieZa, który wsta iu9ciska go. Benedykt XVI wprawdzie u9miechasię blado,lecz ...
John Thavis, 2015
6
Demokracja: o władzy iluzji w królestwie rozumu - Strona 163
Język, którym włada „jestestwo" związany jest - jak to określa Heidegger - z „g a d a n i n ą"60. Nie ma więc mowy o żadnej autentyczności myślenia, o samodzielności. Zamiast aktu cogito mamy do czynienia z dryfowaniem w obrębie mowy.
Stanisław Filipowicz, 2007
7
Po bólu - Strona 11
Gadanina, którą się w „Po bólu" zapisuje, jest na oko sterylna, wyprana z czegokolwiek spoza językowej receptury poprawności, wymaglowana i wyprasowana mechanicznie jak ścierka w zbiorowej pralni. Używam porównań niewłaściwych w ...
Krystyna Sakowicz, 1995
8
Obroty: szkice literackie - Strona 170
Zapis mowy świata u Schuberta ma na celu różne literackie niepowtarzalności i ich artystyczną atrakcyjność, w swoim zapisie ludzkiej gadaniny Krystyna Sakowicz na nic takiego nie liczy i liczyć nie może. Gadanina, którą się w Po bólu ...
Henryk Bereza, 1996
9
Studja literackie - Strona 153
Gdzie ich nićma, i gadanina wysmażona miéjsce ich zajmuje, tam niéma poëzij. " Excentryczność, największa oryginalność w poëzij, zależy na najwyższej prostocie, którą daje prawdziwe natchnienie. Wyszukane obrazy, porównania i ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1842
10
Egzekutor
Światło. dzienne. Gadanina. w. telewizji. Świat. wygląda. zabawnie. Płasko. – Josephie. Dlaczego taki jest? – Już dobrze. Już wszystko dobrze. Dotykasz swej twarzy. – Nie ruszaj, proszę. Właśnie zmienili ci opatrunek Ponownie próbujesz ...
Jesse Kellerman, 2013

用語«GADANINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgadaninaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jak znikają miliardy złotych
Jednak brak bardziej merytorycznych opisów problemu w debacie publicznej powoduje, że niekiedy jest on lekceważony lub przedstawiany jako gadanina ludzi ... «Niezalezna.pl, 9月 15»
2
Dzięki Andrzejowi Dudzie odżywa idea Międzymorza …
Te słowa padły również w Krakowie trzy lata temu, ale nie były kurtuazyjną gadanina, skoro tę samą myśl prezydent Ilves powtórzył dobitnie w Tallinnie 23 ... «wPolityce.pl, 8月 15»
3
STAN GRY: POLITICO o problemie PiS z Orbanem, Szułdrzyński …
LESZEK BALCEROWICZ W TVN BIŚ OSTRO O PIECHOCIŃSKIM: „Nie znam tej wypowiedzi, ale gdyby tak miało być, to jest to nieodpowiedzialna gadanina ze ... «300polityka.pl, 3月 15»
4
Piechociński "gada" o Ukraińcach. "Bez zastanowienia szerzy …
Nie znam tej wypowiedzi, ale gdyby tak miało być, to jest to nieodpowiedzialna gadanina ze strony człowieka, który jest wicepremierem polskiego rządu i ... «TVN24 Biznes i Świat, 3月 15»
5
Szwajcarska prasa nie zostawia suchej nitki na Kopacz: „Rządzi jak …
Do tego dochodzi gadanina o matce narodu, której los własnego kraju leży bardziej na sercu niż los Ukrainy oraz portret w piśmie modowym, dla którego ... «wPolityce.pl, 1月 15»
6
Oskarżała branżę o rasizm. Trafiła na okładkę "Vogue'a" 12 lat od …
Myślę, że projektanci ukrywają się za estetyką. Cała ta ich gadanina o "kreatywnej wizji" to tak naprawdę ukryty rasizm. Najsławniejsze czarnoskóre modelki w ... «TVN24, 1月 15»
7
Janusz Korwin-Mikke po pierwszej sesji PE: Gadanina, gadanina
Gadanina, gadanina, gadanina - tak Janusz Korwin-Mikke podsumował ... Teraz czekają nas 3 dni gadaniny, a potem 300 kolejnych dni - mówi Korwin-Mikke. «Gazeta Współczesna, 7月 14»
8
Korwin-Mikke o aferze taśmowej: Mówią to samo, co ja mówię …
Korwin-Mikke w Parlamencie Europejskim: Gadanina, Gadanina, Gadanina... Korwin-Mikke w Parlamencie Europejskim:... Kandydatka partii Korwin-Mikkego: ... «Strefa Biznesu, 6月 14»
9
Zaskakujące wysokości przelewów na partię Korwin-Mikkego. Na co …
To obrzydliwa gadanina. Potrafię udowodnić, z czego żyłem: z publicystyki. Pisałem nawet w 30 pismach jednocześnie. Zarabiałem więcej niż pani Pitera. «Gazeta.pl, 6月 14»
10
Adamczyk: obietnice ws. północnej obwodnicy Krakowa to czcza …
Opowiadanie więc, że za kilka miesięcy obwodnica będzie mogła liczyć na konkretny termin rozpoczęcia realizacji to czcza gadanina i nieuczciwe podejście do ... «Onet.pl, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Gadanina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gadanina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż