アプリをダウンロードする
educalingo
haliczanka

"haliczanka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でHALICZANKAの発音

haliczanka


HALICZANKAと韻を踏むポーランド語の単語

abidzanka · azerbejdzanka · bartoszyczanka · barzanka · belzanka · belzyczanka · bialostocczanka · bialostoczanka · bieczanka · bielszczanka · blaszanka · brodniczanka · brzanka · brzezanka · buraczanka · burmistrzanka · burzanka · buszczanka · bydgoszczanka · chelmzanka

HALICZANKAのように始まるポーランド語の単語

hali · halibakterie · halibut · halicki · halicz · haliczanin · halifaks · halifaksy · halifax · halik · halikarnas · halimeda · halimetr · halina · halinka · halinow · halinowski · haliotis · halit · halityt

HALICZANKAのように終わるポーランド語の単語

chodziezanka · chojniczanka · chorazanka · ciepliczanka · czanka · czapka uszanka · debiczanka · detroiczanka · dolnoluzyczanka · dominiczanka · drobnomieszczanka · dworzanka · elblazanka · elczanka · elzbieta habsburzanka · elzbieta rakuszanka · filizanka · fizia ponczoszanka · fotel lezanka · futorzanka

ポーランド語の同義語辞典にあるhaliczankaの類義語と反意語

同義語

«haliczanka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HALICZANKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語haliczankaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhaliczankaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«haliczanka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

haliczanka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

haliczanka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

haliczanka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

haliczanka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

haliczanka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

haliczanka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

haliczanka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

haliczanka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

haliczanka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

haliczanka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

haliczanka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

haliczanka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

haliczanka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

haliczanka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

haliczanka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

haliczanka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

haliczanka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

haliczanka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

haliczanka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

haliczanka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

haliczanka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

haliczanka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

haliczanka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

haliczanka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

haliczanka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

haliczanka
5百万人のスピーカー

haliczankaの使用傾向

傾向

用語«HALICZANKA»の使用傾向

haliczankaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«haliczanka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、haliczankaに関するニュースでの使用例

例え

«HALICZANKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhaliczankaの使いかたを見つけましょう。haliczankaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Haliczanka; czyli, źbiór nowszy wierszy - Strona 93
хим,“. Iîl'io ììobigc czeéé w kamîenîüá Wskaîe Twoîch czynów élnd; i Jak w najczystszym gwìuzd promîeni'u, Ujrzg wnukî w T'wém imîeniu: Со ich теша zdzîalal dzìad. tzAs PozwAN'Ya Slól ógromìly poâród salì : Na nim dzwóuck, ksîggì, ...
Jan Nepomucen KAMIŃSKI, 1835
2
Czas: dodatek miesięczny. rok pierwszy, Styczeń-Luty-Marzec
Ach! patrz też pan jaka piękna Haliczanka! oj! do kata! gdzie też moja lorymetka? zerwał się Pan Ignacy! Téj chwili migła się zielona wstęga i głowa gitary i pokazało się, że Haliczanka nie duma, ale nuci przy dżwięku lutni – Przyznam się, że i ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1856
3
Dramat i teatr postanisławowski - Tom 10 - Strona 277
Haliczanka... Diabeł w zalotach, czyli Zaręczyny Beliala (wg A. G. Meisnera) 100-101 Dziwak z uprzedzenia, czyli Staroświecczyzna i postęp czasu (wg A. Baeuerle) 79, 96- 98 Haliczanka, czyli Zbiór nowszych wierszy 124, 125 Bajazzo 124 ...
Dobrochna Ratajczak, 1992
4
Prehistoria polskich związków młodzieży: 1831-1848 - Strona 93
Związek Wolnych Haliczanów („Haliczanka") był od Konfederacji niezależny, ale „zasady jego bardzo jej odpowiadały". Z kierownictwa odszedł Łusakowski, na czele Haliczanki stanęli jej inicjatorzy: dwaj licealiści z Wydziału Teologicznego ...
Aleksander Kamiński, 1968
5
Oświencenie: hasła ogólne, rzeczowe i osobowe - Tom 5 - Strona 55
67). 42. Wiersz na ukończenie wieży ratuszowej miasta Lwowa. Dnia 2 października 1835. B. m. r.; Rozmaitości (Lw.) 1835 nr 40. Przedr. zob. poz. 51. 43. Haliczanka, czyli zbiór nowszy wierszy. Lw. 1835. Dedyk. Walentemu Chledowskiemu.
Elżbieta Aleksandrowska, 1966
6
Pisarze polskiego Oświecenia - Tomy 1-3 - Strona 728
Haliczanka, czyli Zbiór nowszy wierszy. Lwów 1835. Zawartość, m.in.: Czerwony płaszcz (powiastka); Skutki przestrachu (powiastka) Pan Piotr z Podlasia. (Poemat); wyd. osobno Lwów 1 848. — Tetera. Powieść zaporoska. Podług rosyjskiego ...
Teresa Kostkiewiczowa, ‎Zbigniew Goliński, 1996
7
Roczniki biblioteczne - Tom 24,Wydanie 2 - Strona 193
druków, które wyszły z tej samej oficyny, co oprawiony tomik, np. jak na okładkach w wydaniu Haliczanki J. N. Kamińskiego 92 oraz K. Szaj- nochy Pierwsze odrodzenie się Polski 9S. W oprawie utworu J. N. Kamińskiego Przypadek na ...
Antoni Knot, 1983
8
Literatura pozytywizmu i Młodej Polski: Hasła osobowe: G-Ł
... II 154 Zbiór nauki: I chrześcijańskiej, II obyczajowej II 154 Zbiór nazwisk domów z ich herbami III 617 Zbiór niektórych materii politycznych III 56 Zbiór niektórych modlitw III 573 Zbiór niektórych poezji ... Jako dalszy ciąg „Haliczanki" ...
Zygmunt Szweykowski, ‎Jarosław Maciejewski, ‎Wiesława Albrecht, 1972
9
Literatura polska od początków do wojny światowej: Od roku ...
Haliczanka" J. N. Kamińskiego. — „Myśli i uwagi" Wielopolskiego. — M. Podczaszyński f> — A. Terlecka f- 1836. Pamiętniki Paska ogłoszone drukiem. — „Irydjon" Krasińskiego. — „Starosta Kaniowski" Grozy. — Poezje Olizarowskiego.
Gabriel Korbut, 1930
10
Dawni pisarze Polscy: I-Me - Strona 82
Haliczanka, czyli zbiór nowszy wierszy. Lw. 1835. 18. Pan Piotr z Podlasia. Przypadek na odpuście. Wyd. w poz. 17. Wyd. nast.: Lw. 1848; w poz. 21; Lw. 1881. 19. Zbiór niektórych poezji... Jako dalszy ciąg Haliczanki. Wyd. w: Gołąb pożaru..., ...
Jarosław Maciejewski, ‎Roman Loth, ‎Tadeusz Witczak, 2001

用語«HALICZANKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhaliczankaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Działalność oświatowa Ukraińskich Strzelców Siczowych na …
Nauczycielami byli w niej USS Hryhorij Kadłubyćkyj, miejscowa nauczycielka gimnazjum Ljubow Wołkanowycz, a później Haliczanka Iwanna Pełeńska. «Histmag.org, 3月 12»
参照
« EDUCALINGO. Haliczanka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/haliczanka>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA