"handszpak"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でHANDSZPAKの発音

handszpak

ポーランド語でHANDSZPAKはどんな意味ですか？

Handszpak

Handszpak

ハンドショップ - 航海船上の機器を移動させる目的で長さ1〜2メートルの木製または金属製の棒。 ハンドバッグは手作業であり、レバレッジの原則で動作します。 以前は、ハンドウォッシャーは主に数人から数十人の船員を雇用した大型ウインチのサービスに使用されていました。 今日では、それらは主に緊急時に使用され、時にはウィンドラスまたはビルジポンプなどのエネルギー源としても使用されます。 コックピットを回す彼らの本来の役割は事実上なくなってしまった。

Handszpak - drewniany lub metalowy drążek długości 1-2 metrów służący do wprawiania w ruch urządzeń znajdujących się na statku żaglowym. Handszpaki obsługiwane są za pomocą rąk i działają na zasadzie dźwigni. Dawniej handszpaki służyły głównie do obsługi wielkich kabestanów, przy których pracowało kilku do kilkudziesięciu marynarzy. Dziś używane są najczęściej jako awaryjne, a czasami główne źródło energii dla takich urządzeń jak winda kotwiczna albo pompa zęzowa. Ich pierwotna rola, polegająca na obracaniu kabestanu, praktycznie przeminęła.

HANDSZPAKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のhandszpakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhandszpakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«handszpak»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: handszpak
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: handszpak
• ポーランド語翻訳家 - 英語: handszpak
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: handszpak
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: handszpak
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: handszpak
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: handszpak
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: handszpak
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: handszpak
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: handszpak
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: handszpak
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: handszpak
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: handszpak
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: handszpak
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: handszpak
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: handszpak
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: handszpak
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: handszpak
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: handszpak
• ポーランド語: handszpak
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: handszpak
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: handszpak
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: handszpak
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: handszpak
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: handszpak
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: handszpak

«HANDSZPAK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhandszpakの使いかたを見つけましょう。handszpakに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Z psiej wachty - Strona 170

Tylko luką dawało się ruszyć, nie żadnym tam handszpakiem, za słaby byłby do włączenia tej wentylacji. Panie as, używaliście na «Darze Pomorza» handszpaków?" „Z widzenia znam, panie chief. Z książek, z filmów. Tak, tak, faktycznie były ...

Marek Frankowski, 1989

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 354

... -wey, -wców handlowiec (statek) -wca, B. = M.; -wee, -wców handlowo-przemyslowy handlówka -wee, -wkç; -wek h andout -outu, -oucie; -o uto w handryczyc sie -cze sic, -сгц sie; -czeie sic hands off! handszpak -ku, -kiem handzar -га a.

Stanisław Podobiński, 2001

Maritime dictionary Polish-English - Strona 48

... sea-borne trade ~ tranzytowy transit trade ~ wymienny efe. barter ~ zagraniczny foreign trade ~ zamorski oversea trade handlowiec (m) trader handszpak (m) capstan bar hangar (m) na nabrzezu portowym zob. hangar porto wy pierwszej ...

Szymon Milewski, ‎T. Zadrożna, 1965

Nowy leksykon PWN - Strona 611

zyn] JACOUES, 1886- 1955, szwajc. muzykolog i organista; do 1920 w Rosji, gdzie dawał recitale organowe; prof. uniw. w Bazylei; badacz m.in. historii muzyki średniow.; Musikgeschichte im Uberolick. handszpak, żegl.

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998

Das Polnische Und Das Ungarische Phonologische System

Janusz Bańczerowski. drgawek), (opröcz drwala), (opröcz drzwi), (opröcz wdmuchiwania), {opröcz wdrozenia), (opröcz wgniecenia), (opröcz wgl?bienia), (opröcz wzbogacenia si?), (opröcz wzmianek), (opröcz wzniesieri), (opröcz zbrodni), ...

Janusz Bańczerowski, 1998

Zeglarstwo: SOS, Zwrot Przez Top, Tona Rejestrowa Brutto, ...

r d o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011