アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dwupak"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDWUPAKの発音

dwupak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DWUPAKと韻を踏むポーランド語の単語


cepak
cepak
chlopak
chlopak
czerpak
czerpak
czlapak
czlapak
czteropak
czteropak
drapak
drapak
handszpak
handszpak
hopak
hopak
karakalpak
karakalpak
klapak
klapak
klepak
klepak
kolpak
kolpak
lapak
lapak
lepak
lepak
lipak
lipak
lupak
lupak
manko kapak
manko kapak
rozlupak
rozlupak
szczupak
szczupak
zupak
zupak

DWUPAKのように始まるポーランド語の単語

dwuosobowy
dwupalcowy
dwupalnikowy
dwuparce
dwupartyjny
dwuparzec
dwupasmowka
dwupasmowy
dwupedowy
dwupienne
dwupiennosc
dwupienny
dwupietrowy
dwupiory
dwuplanowosc
dwuplaszczyznowo
dwuplaszczyznowosc
dwuplaszczyznowy
dwuplat
dwuplatkowy

DWUPAKのように終わるポーランド語の単語

na opak
na wspak
opak
pak
pipak
posiepak
rzepak
sejpak
siepak
sierpak
skrzypak
slepak
stepak
stropak
szarpak
szczepak
szlapak
szpak
szturpak
tepak

ポーランド語の同義語辞典にあるdwupakの類義語と反意語

同義語

«dwupak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DWUPAKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dwupakを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdwupakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dwupak»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

双包
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

paquete doble
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

double pack
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

डबल पैक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حزمة مزدوجة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

двойной пакет
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

double pack
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ডবল প্যাক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Double Pack
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pek double
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Doppelpack
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ダブルパック
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

더블 팩
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Pack pindho
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gói đôi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இரட்டை பேக்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दुहेरी पॅक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çift ​​paketi
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

double Pack
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dwupak
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

подвійний пакет
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pachet dublu
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διπλή συσκευασία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dubbel pak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dubbelförpackning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dobbeltpakke
5百万人のスピーカー

dwupakの使用傾向

傾向

用語«DWUPAK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dwupak»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dwupakに関するニュースでの使用例

例え

«DWUPAK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdwupakの使いかたを見つけましょう。dwupakに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 62
Cl IS 2000 dwupak G -u, ugs »Packung, die zwei Stiick von einer Ware bzw. zwei Packungen glei- chen Inhalts enthalt« - Doppel-, Zweierpack, Doppel-, Zweierpackung. Body dwupak. Bardzo przydatne dla każdego dziecka! Body z krótkim ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
2
Pamiątkowe rupiecie. Biografia Wisławy Szymborskiej
powagi i niepowagi jest z gruntu fa szywa,, i zaapelowa , by jej powaZne i niepowaZne wiersze czytać równolegle (wydawnictwu proponując, by sprzedawa o je w tak zwanym dwupaku), a wtedy ods oni się wewnętrzna spójno9ć jej poezji.
Joanna Szczęsna, ‎Anna Bikont, 2012
3
Przyszłość Unii Europejskiej w świetle jej ustroju ... - Strona 146
6 Tzw. dwupak wchodzi w życie już w marcu, przy opracowywaniu ustaw budżetowych na 2014 r. 7 K. Featherstone, The Greek Sovereign Debt Crisis and EMU: 146 Przyszłość Unii Europejskiej w świetle jej ustroju walutowego i finansowego.
Cezary Kosikowski, 2013
4
Młodszy księgowy. O książkach, czytaniu i pisaniu
„Wynos”, „rodzic”, „dwupak”, „swetr”, „Butex”, „pieniążki”, „utarg”, „włanczać”. Rozmaite. Bardzo, naprawdę, brzydkie. Ale te akurat, dałbym głowę, paniom w swetrze i zbroszką zupełnie nie wadzą. Puste miejsca, nudne akapity Wszystkich już ...
Jacek Dehnel, 2013
5
Problemy strefy euro: - Strona 103
Legislacyjny „dwupak” z dnia 21 maja 2013 r. wzmacnia nadzór nad polityką gospodarczą i budżetową państw strefy euro zagrożonych destabilizacją. Przed uchwaleniem ustaw budżetowych przez parlamenty narodowe wszystkie państwa ...
Romuald Poliński, 2015
6
Balzakiana
Wszystkie większezakupy robiła im Maryla, którejbyło właściwie wszystko jedno, czy kupi im sześciopak, czy dwunastopak, dwupak czy czteropak, a z pewnościąbyłojej łatwiejjeździć tylkodo matki, niż,takjak kiedyś, i domatki, ina Siedlce.
Jacek Dehnel, 2008
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 249
Bliskoznaczne: ewiezye, gimnastykowac sic. Pochodne: zob. do-pakowac. na-pakowae, od-pakowae. o-pakowae, po-pakowae. prze- -pakowae, roz-pakowae. s-pakowae. w-pa- kowae. wy-pakowac. za-pakowac; zob. tez: dwupak. pakowacz, ...
Halina Zgółkowa, 2000

用語«DWUPAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdwupakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anja Orthodox: "Pieniądze i sława bez spełnienia artystycznego …
Mija 20 lat odkąd Closterkeller wydał kultową płytę "Scarlet". Z tej okazji wydano jubileuszowy dwupak "ReScarler" z odnowioną płytą z 1995 roku i rejestracją ... «NaszeMiasto.pl, 10月 15»
2
Zobaczcie efekty współpracy Kylie Minogue i marki sloggi
Podróżująca po świecie Kylie, potwierdza, że dwupak to świetne rozwiązanie dla prowadzących dynamiczny styl życia kobiet. Opcje na wieczór oraz na dzień ... «MilionKobiet.pl, 10月 15»
3
Kylie Minogue z marką sloggi!
To detal, który dodaje seksapilu. Podróżująca po świecie Kylie, potwierdza, że dwupak to świetne rozwiązanie dla, prowadzących dynamiczny styl życia, kobiet. «Moda i Ja, 10月 15»
4
FILMag #47 - Marsjanin, Demon i 11 minut
Zaczynamy od głośnego Marsjanina, którym Ridley Scott chce przypomnieć wszystkim, że nadal rozumie kosmos, później dostaniecie gangsterski dwupak ... «gry-online.pl, 9月 15»
5
Społeczeństwa szybko zapominają o przyczynach kryzysów
Dwupak”, złożony z dwóch rozporządzeń, wprowadza natomiast wspólny harmonogram budżetowy i wspólne reguły budżetowe dla krajów strefy euro. «Obserwator Finansowy, 9月 15»
6
Pogrom faworytów. Rekordowo niskie ceny w sklepach
Nie zawsze, tak jak tym razem w E.Leclerc, jest to opłacalne (za dwupak 2 litrów Coca Coli zapłacimy tam 9 zł). Czasem zdarza się, że produkt w wielopaku, gdy ... «Wirtualna Polska, 7月 15»
7
• Lampy i taśmy
... się w produkcji najmodniejszych obecnie brzmień z autentycznym klimatem retro. W tym miesiącu na naszej płycie DVD znajdziecie dwupak: Future vs Retro «Estrada i Studio, 6月 15»
8
Sutowski: Fałszywa ekonomia bez polityki
W ten właśnie sposób Michael Dauderstädt interpretuje europejską politykę zarządzania kryzysem – kolejno przyjęty „dwupak”, „sześciopak” i „pakt fiskalny” ... «Krytyka Polityczna, 6月 15»
9
2×14 płyt roku 2014: świat
Przy Fenneszu też figuruje dwupak, choć w moim wypadku ze wskazaniem na remiksy Mahlera wydane pod koniec roku w bandcampowej formule. Lista ta (jak ... «Polityka, 12月 14»
10
Metal Gear Solid V: Ground Zeroes trafi na PC 18 grudnia
... to przełożyć na bardziej odległy termin ;). A oba tytułu nabędę gdy pojawi się jakiś dwupak gdyż dalej uważam inwestycje w prolog za coś mało opłacalnego. «gry-online.pl, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Dwupak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dwupak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż