アプリをダウンロードする
educalingo
harbejtel

"harbejtel"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でHARBEJTELの発音

harbejtel


HARBEJTELと韻を踏むポーランド語の単語

achtel · akwatel · aparthotel · apostel · artel · bagatel · bankocetel · betel · brokatel · buksztel · butel · centertel · cetel · dubeltmitel · figatel · filatel · forkasztel · fortel · fotel · harbajtel

HARBEJTELのように始まるポーランド語の単語

harasiucki · harasiuki · harasowka · harasymowicz · haratac · haratanina · haratnac · haratnac sie · harbajtel · harbajtlik · harbejtlowy · harbin · harbinski · harbuz · harc · harcab · harcap · harcapik · harce · harcenski

HARBEJTELのように終わるポーランド語の単語

goetel · hostel · hotel · intel · jachtel · kapitel · kartel · kastel · kasztel · kitel · klubowy fotel · kristel · kwadratel · maitre d hotel · maitre dhotel · mantel · mitel · motel · muszkatel · neufchatel

ポーランド語の同義語辞典にあるharbejtelの類義語と反意語

同義語

«harbejtel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HARBEJTELの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語harbejtelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのharbejtelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«harbejtel»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

harbejtel
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

harbejtel
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

harbejtel
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

harbejtel
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

harbejtel
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

harbejtel
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

harbejtel
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

harbejtel
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

harbejtel
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

harbejtel
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

harbejtel
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

harbejtel
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

harbejtel
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

harbejtel
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

harbejtel
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

harbejtel
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

harbejtel
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

harbejtel
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

harbejtel
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

harbejtel
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

harbejtel
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

harbejtel
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

harbejtel
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

harbejtel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

harbejtel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

harbejtel
5百万人のスピーカー

harbejtelの使用傾向

傾向

用語«HARBEJTEL»の使用傾向

harbejtelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«harbejtel»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、harbejtelに関するニュースでの使用例

例え

«HARBEJTEL»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からharbejtelの使いかたを見つけましょう。harbejtelに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Odzież mieszczaństwa warzawskiego w XVIII wieku - Strona 136
Buty z czerwonego lub żółtego safianu do fraka, frak do polskiej czapki, rogatywka i harbejtel, i peruki z lokami się używają. Tak samo spotyka się czasem wygolone włosy aż do czuba oprócz wąsa, głowę nagą i okrągły lub trójgraniasty ...
Irena Turnau, 1967
2
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 16
Har- bajtel: wszystka eluzba kolo nlej byta ozarno ubrana, w harbejtlach i kusych suktenkach. Kaczk. <p Harbajtel> Harbeltlowy przym. od Harbejtel, ubrany w Aar- bejtel: Z harbeltlowy m obok siebie amantem je- chata na bal do miasteozka.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
3
Casanova. Pamiętniki
Harbejtel (z niem.) – w XVIII w. siatka zakładana na włosy z tyłu męskiej peruki. * Sciatyka (zwł.) – ischias, rwa kulszowa, zapalenie nerwu kulszowego. * Comfortable (ang.) – zadowolony, mający dobre samopoczucie; także: wygodny.
Giovanni Giacomo Casanova, 2013
4
Szkice historyczne i z domowego życia niedawno ubieglej ... - Strona 65
... dotąd tak rozumiè o Masonach, których Farmazonami albo Karmazynami (co dawniej prawdziwą szlachtę znaczyło) nazywa. Takiego wszakże Karmazyna łatwo poznać, bo lalek w oczach (czyli blasku) nie ma, harbejtel ma z tyłu, a w jego ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1869
5
Z dawnych dziejów i wspomnień naszego stulecia - Strona 65
... blasku) nie ma, harbejtel ma z tyłu, a w jego worku siedzi djabeł i z buta od wielkiego palca długi wygląda mu pazur. *) Colloquium Charitativum albo rozprawa Polaka reformata z Mazurem, starym katolikiem. W Krakowie u Cezarego 1652 ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1875
6
Panowanie Stanisława Augusta do czasu Sejmu czteroletniego
... mieście wiadomość 0 całym wypadku, po uprowadzeniu króla wróciła eskorta pojazdowa zamku, doniosła o porwaniu króla; warta zamkowa pobiegła na miejsce napadu, gdzie znalazła zabitego hajduka, oraz kapelusz i harbejtel królewski.
Józef Zaleski, 1887
7
Życie codzienne w Warszawie okresu Oświecenia - Strona 121
Często się postrzega młodszych i starszych ludzi wyższych stanów w kapeluszu okrągłym, włosy obcięte, szarawary, frak angielski, a szpada francuska; lub polska szabla, francuski strój, haftowana kamizelka, harbejtel, cbapeau bas, spodnie ...
Anna Berdecka, ‎Irena Turnau, 1969
8
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 371
(harbejtel); daw. siatka lub woreczek railadany na wlosy z tytu peruki. H\RBEJTEL. (harbajlel); daw. sialka lub woreczek akladany na wlosy z tytu peruki. HARC0WN1K. daw. rycerz walczqcy pojedynczo przed bitwq, na oczach obu wojsk.
Włodzimierz Masłowski, 1995
9
Świat poprawiać - zuchwałe rzemiosło: - Strona 555
10 harbejtel — harbajtel, woreczek, zazwyczaj z kokardą, służący do chowania nad karkiem warkoczyka peruki; harbajtle w czasach Stanisława Augusta stosowane były u nas do małych peruk. w. 17 tupet — rodzaj fryzury głównie męskiej, ...
Teresa Kostkiewiczowa, ‎Zbigniew Goliński, 1981
10
Warszawa Wieku Oświecenia - Strona 164
Często się postrzega młodszych i starszych ludzi wyższych stanów w kapeluszu okrągłym, włosy obcięte, szarawary, frak angielski a szpada francuska lub polska szabla, francuski strój, haftowana kamizelka, harbejtel, chapeau bas, spodnie ...
Jana Kotta, ‎Lorentzam Stanislawa, 1954
参照
« EDUCALINGO. Harbejtel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/harbejtel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA