アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"achtel"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でACHTELの発音

achtel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でACHTELはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«achtel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Achtel

Achtel

アチェル(Achtel) - 以前の量の測定値で、頻度は少なく、通常はより大きな測定値の1/8です。 ポーランドでは、16世紀と17世紀にビール量の基準として使用されたachtel krakowskiは1/2バレルで62ガーナーを含み、約134-140リットルに相当し、1565年には72のポットに対応する新しいアキセルが導入され、 1/8バレル、または1/2の角度を付けられ、角度がつけられていないと測定され、9ガロンと測定される。 17世紀のLvovには36ポットが含まれていました。 オーチャナの区画では、鉱石採掘措置としてアクテルが使用され、0.2615mに等しく、固形物量の尺度は7.6875リットルであった。 Achtel – dawna jednostka miary objętości, rzadziej długości, zazwyczaj 1/8 miary większej. W Polsce w XVI-XVII w. stosowany na ogół jako miara objętości piwa achtel krakowski stanowił 1/2 beczki i zawierał 62 garnce, co odpowiadało ok. 134–140 l. W 1565 wprowadzono nowy achtel, który odpowiadał 72 garncom, a równocześnie oznaczał 1/8 beczki, czyli 1/2 antała, zwanym inaczej antałkiem, mierzącemu 9 garncom. achtel lwowski w XVII w. zawierał 36 garnców. W zaborze pruskim achtel do płynów stanowił 1/60 oksefta W zaborze austriackim achtel był stosowany jako górnicza miara długości i odpowiadał 0,2615 m, zaś jako miara objętości ciał sypkich odpowiadał 7,6875 l.

ポーランド語辞典で«achtel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACHTELと韻を踏むポーランド語の単語


akwatel
akwatel
aparthotel
aparthotel
apostel
apostel
artel
artel
bagatel
bagatel
bankocetel
bankocetel
betel
betel
brokatel
brokatel
buksztel
buksztel
butel
butel
centertel
centertel
cetel
cetel
dubeltmitel
dubeltmitel
figatel
figatel
filatel
filatel
forkasztel
forkasztel
fortel
fortel
fotel
fotel
goetel
goetel
jachtel
jachtel

ACHTELのように始まるポーランド語の単語

achitofel
achmad
achmatowa
acholia
achondroplazja
achondryt
achromat
achromatop
achromatopsja
achromatycznosc
achromatyczny
achromatyzacja
achromatyzm
achterdek
achterluk
achterpik
achtersztag
achtuba
achy
achylia

ACHTELのように終わるポーランド語の単語

harbajtel
harbejtel
hostel
hotel
intel
kapitel
kartel
kastel
kasztel
kitel
klubowy fotel
kristel
kwadratel
maitre d hotel
maitre dhotel
mantel
mitel
motel
muszkatel
neufchatel

ポーランド語の同義語辞典にあるachtelの類義語と反意語

同義語

«achtel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACHTELの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語achtelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのachtelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«achtel»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

achtel
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Achtel
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

achtel
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

achtel
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

achtel
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

achtel
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Achtel
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Achtel
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Achtel
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Achtel
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

achtel
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

achtel
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

achtel
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Achtel
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

achtel
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Achtel
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Achtel
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Achtel
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Achtel
65百万人のスピーカー

ポーランド語

achtel
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

achtel
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

achtel
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

achtel
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

achtel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Achtel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Achtel
5百万人のスピーカー

achtelの使用傾向

傾向

用語«ACHTEL»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«achtel»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、achtelに関するニュースでの使用例

例え

«ACHTEL»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からachtelの使いかたを見つけましょう。achtelに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Perspektywy rozwoju przedsiębiorczości w warunkach ... - Strona 278
Analiza strategiczna firmy Achtel sp. z o.o.2 Analiza 5 sił Portera [Portera 2006, s. 31] w firmie Achtel jest bardzo wanym narzędziem analitycznym w diagnozowaniu nie tylko uczestników otoczenia konkurencyjnego, ale i siły wpływu z ...
Marek Matejun, ‎Katarzyna Szymańska, 2013
2
Rhythmusschulung Mit Kurzen Rhythmen Aus Achtel- und ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Musikwissenschaft, einseitig bedruckt, Note: 2,0, Universit t Koblenz-Landau (Institut f r Grundschulp dagogik), Veranstaltung: Fachpraktikum, 2 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Andrea Lenz, 2010
3
Ten Celebrated String Quartets - Strona xxxii
O. hat in T. 86 getrennte Bogen, was A., das die beiden Achtel von T. 86 anbindet, vorzuziehen ist. T. 87. V. 2. 0. faßt nur die drei Achtel durch Bogen zusammen. T. 87. Va. A. das letzte Achtel ursprünglich g'. О. fehlt zweiter Bogen. О. fehlt der ...
Wolfgang Amadeus Mozart, ‎Alfred Einstein, 2013
4
Ein Achtel Abenteurerin
Susanne Schwarz. - -| | m| - -| - | || | - - - | Ein Achtel Abenteurerin Einhundert kleine Gedichte Susanne Schwarz © 2015. Front Cover.
Susanne Schwarz, 2015
5
So spiele und lehre ich Chopin: Analysen und Interpretationen
Achtel I G 4. Achtel V 5 5. bis 7. Achtel I G 8. Achtel V„7 "6 12 4 1. bis 3. Achtell G 4. Achtel V»« 5. bis 7. AchtelI6 G 8. Achtel V»3 2 Funktionale Konkordanz; Reduktion 5 1. bis 3. AchtelI 4 bis 5. Achtel III = Phryg. III (A-3) 6. bis 7. Achtel VI6 ...
Helmut K. H. Lange, 1994
6
Anschauungslehre der Zahlverhältnisse - Tom 2 - Strona 237
zmal 2 Achtel sind , n Achtel ;<« Achtel sind t Ganzes und 2 Achtel. U. s. w. bis in mal 2 Achtet sind 20 Achtel; 20 Achtel sind 2 Ganze und 4 Achtel. 3 Achtel sind 3 m. d. achte Theil v. t G. 2mal 3 Achtel sind 6 Achtel; 6 - -6 3« - -1^ «».3—^9 — ...
Johann Heinrich Pestalozzi, 1803
7
Musiktheorie: für Kinder - Strona 47
Im Gegensatz zum Viertel-Takt ist in allen Achtel-Takten anstelle des Viertel-Schlags ein AchtelSchlag der Grundschlag. Da ein Achtel-Schlag bzw. eine Achtelnote nur halb so lang ist wie eine Viertelnote (2 Achtelnoten = 1 Viertelnote = + = ) ...
Christian Hensel, 2014
8
Würzburger Intelligenzblatt: zum Behufe der Justiz, ... - Strona 1316
>6i und sie« benthub Achtel Jaucherl 5/6 s^Rm then baier. der Forstort Remerlelth«« 6, u. sechst. halb Achtel Tag«. 44 ^Ruthen rheinl. 92 und sechsthalb Achtel Jan« chert 1« 5/ö ^Ruthen baier. der Zo stört Zlegelleithen ,4 und viert« halb ...
Würzburg (Staat), 1812
9
Vollständiges handbuch der münzen, masse und gewicht aller ...
Achtel, im Allgemeinen der achte Theil eines Maßes oder Gewichts, z. B. Achtel-Elle, Achtel-Morgen zc. I. Getreidemaß. 1) In Bai ern ist das Achtel Getreide 4 Maßt groß — 233H pariser Kubikzoll — 4^ Litres — 1^ preuß. Metze — 9^ wiener ...
Johann Friedrich Krüger, 1830
10
Reine Geographie von Europa, oder allgemeine ... - Strona 153
KL und Np in letzterer gegen p 1 Achtel Höhenzug, der von hier nach Samos in einem Bogen dann nach p und von p gegen G# weit läuft. Von pnachi Achtel und Bogen nordwärts - Achtel Lugo; von i nach g 2 Achtel und Bogen zwischen BZ ...
Heinrich Gottlob HOMMEYER, 1810

用語«ACHTEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からachtelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wie lebt es sich mit einem Achtel Flugzeug?
Nur Superreiche können sich ein eigenes Flugzeug oder eine private Yacht leisten. Wer nicht so viel Geld ausgeben kann oder möchte, für den bietet sich ... «DIE WELT, 10月 15»
2
12. Gronau Open | Achtel- und Viertelfinale : Gasparovic beweist …
Gronau Open | Achtel- und Viertelfinale Gasparovic beweist langen Atem. Linda Puppendahl schaffte es bis ins Viertelfinale, ehe sie sich Carolin Schmidt in drei ... «Westfälische Nachrichten, 8月 15»
3
Ein Viertel Kosten, ein Achtel Größe: MIT legt Pläne von …
Die Pläne des MIT sehen vor, dass der Reaktor namens ARC nur ein Achtel so groß wie der weltweit bislang einzige im Bau befindliche Atomfusionsreaktor ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 15»
4
TSV Amrum erreicht Achtel-Finale
Insulaner gewinnen im Elfmeterschießen. Torwart Christian Engels pariert drei Strafstöße und avanciert zum Mann des Tages. «shz.de, 7月 15»
5
Mojo Media Solutions Announces Launch of Achtel's TrueBlue Filter …
Sydney, Australia, 5 June, 2015 – Mojo Media Solutions Pty Ltd (www.mojomediasolutions.com) and Achtel Pty Ltd (www.achtel.com) have together launched ... «Studio Daily, 6月 15»
6
TDK-Lambda: 300 W im Achtel-Brick-Format
Mithilfe einer adaptiven, nichtlinearen digitalen Regelung (Digital Power) kommen die isolierten DC/DC-Wandler der »iEH«-Reihe laut TDK-Lambda mit einer ... «elektroniknet.de, 4月 15»
7
Benjamin Becker: Das letzte Achtel
22.01.2015 12:56 Uhr. Benjamin Becker dreht bei den Australian Open einen 0:2-Satzrückstand und zieht im Alter von 33 Jahren erstmals in seiner Karriere in ... «Tagesspiegel, 1月 15»
8
Sint-Antoniusviering in Achtel
Rijkevorsel - Naar jaarlijkse gewoonte wordt 17 januari of de zondag erna Sint-Antonius vereerd in Achtel. De Cultuurgroep Achtel heeft een gevuld programma ... «Het Nieuwsblad, 1月 15»
9
Karp za 6,99 zł? Hodowcy: To dziwne
Żywy karp z wody powinien mieć oznaki życia, żeby ruszał się intensywnie, a nie był na wpół śnięty - tłumaczy Kamil Achtel właściciel gospodarstwa rybnego ... «Wprost 24, 12月 14»
10
Po czym poznać smacznego karpia?
Kamil Achtel, właściciel: Dobrze kupować karpia w miejscu, gdzie jest odpijany, czyli przepłukany. Karpie są hodowane w stawach ziemnych, więc zawsze ... «rmf24.pl, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Achtel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/achtel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż