アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"muszkatel"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMUSZKATELの発音

muszkatel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUSZKATELと韻を踏むポーランド語の単語


akwatel
akwatel
bagatel
bagatel
brokatel
brokatel
figatel
figatel
filatel
filatel
kwadratel
kwadratel
neufchatel
neufchatel
obywatel
obywatel
ratel
ratel
rozbratel
rozbratel
spolobywatel
spolobywatel
wspolobywatel
wspolobywatel

MUSZKATELのように始まるポーランド語の単語

muszelkowato
muszelkowaty
muszelkowy
muszka
muszka owocowa
muszkat
muszkatela
muszkatelowy
muszkatolowiec
muszkatolowy
muszkatowiec
muszkatowy
muszkiet
muszkieter
muszkieterski
muszkietnik
muszkieton
muszkietowy
muszkul
muszkularny

MUSZKATELのように終わるポーランド語の単語

achtel
aparthotel
apostel
artel
bankocetel
betel
buksztel
butel
centertel
cetel
dubeltmitel
forkasztel
fortel
fotel
goetel
harbajtel
harbejtel
hostel
hotel
intel

ポーランド語の同義語辞典にあるmuszkatelの類義語と反意語

同義語

«muszkatel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUSZKATELの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語muszkatelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmuszkatelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«muszkatel»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

麝香
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

moscatel
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

muscatel
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

muscatel
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خمر المسكات
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

мускат
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

moscatel
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

muscatel
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

muscat
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Muscatel
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Muskateller
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

マスカット
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

무스카트 포도
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

muscatel
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nho xạ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

muscatel
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

muscatel
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

misket üzümü
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

moscatello
65百万人のスピーカー

ポーランド語

muszkatel
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мускат
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

muscat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μοσχάτο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Moscatel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

muskatel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

muscatel
5百万人のスピーカー

muszkatelの使用傾向

傾向

用語«MUSZKATEL»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«muszkatel»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、muszkatelに関するニュースでの使用例

例え

«MUSZKATEL»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmuszkatelの使いかたを見つけましょう。muszkatelに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 228
MUSZKAT 2. muszkatel (rodzaj wina)' XIX- 1 (A. Mickiewicz), sporadycznie do dziS, zamiast muszkatela 1. (p.), za ros. muskát, fr. (vin) muscat. MUSZKATEL 1. 'rodzaj stodkiego wina о znamiennym aromacie', wyrabianego (w Europie ptd.
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 566
«galka muszkatolowa» 3. p. muszkatel w zn. 1. muszkatel m I, D. muszkatelu (nie: muszkatla), B. muszkatel, Im D. muszkateli (nie: muszkatli) 1. «wino deserowe»: Wypic kieliszek muszkatelu. 2. «pelargonia» muszkatelowy «dotyczacy ...
Andrzej Markowski, 2004
3
De vocabulis ad rem culinariam pertinentibus, quae e ... - Strona 82
Oprócz rzeczownika muszkatela notowany był przymiotnik muszkatelay /Mączyóski 1564, s. 283/ i muszkatelowy /Troć 1744, e.v. muscadet i muscat; 1764, s.v., a także Linde s.v. muszkatela. z 1613 r./. v Sk w polskim wyrazie muszkatela ...
Anna Bochnakowa, 1984
4
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 146
muszkatela, muszkatella zdrob. musz- katelka, muszkatelka, muszkatka 1. moszkatella, muszkatella, muszkatela, muszkatella slodkie, aromatycz- ne wino o zapachu podobnym do za- pachu galki muszkatolowej, muszkatel 2.
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
5
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 239
Na sniadanie codziennie zajadam sie müslami a. mueslami. muszkatel - rzecz. m.niezyw., D.Ms.lp. muszkatelu (nie: *muszkatla), B.lp. muszka- tel, M.B.lm. muszkatele (nie: *muszkatle), D.lm. muszkateli (nie: *muszkatli); 1. 'rodzaj wina', np.
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
6
Napoje fermentacyjne w Prusach Królewskich w XVI-XVII ... - Strona 32
Znalazły się na niej: „porto" z borówek, „burgund" z wiśni, borówek i malin, „malaga" z rodzynek, cukru i taniego wina, wreszcie muszkatel z takiegoż wina z dodatkiem gałki muszkatołowej i gorczycy138. Możliwe było wszystko: zmiana koloru ...
Andrzej Klonder, 1989
7
Na tle kosmicznej otchłani - Strona 110
Wspinając się na palcach, zlustrowała górną półkę. - Muszkatel poprawia smak, ale obejdzie się. Poczekaj sekundę, zaniosłę to Leslie. - Wzięła z baru jeden aperitif i zaraz odstawiła go z powrotem. - Zapomniałam, przecież ona teraz nie pije.
Jacek Sawaszkiewicz, 1988
8
Szwoleżerowie gwardii: powieść historyczna z epoki ... - Strona 136
Panie Mateuszu — poczciwie mówicie, psia... Przypadliście mi! Za wasze! — Kłaniam pięknie... bo to i mnie samemu nijako. Póki człeka nie znasz, to ci się rarogiem wydaje, a gdy rozgryziesz... — Muszkatel! — O... o... akuratnie — muszkatel!
Wacław Gąsiorowski, 1969
9
Obraz świata pod względem geografii, statystyki i historyi ...
Wino: w Sabaudyi (przeszło 300,000 wiader), w Piemoncie (na stałym lądzie rocznie do 3 mil. wiader), na wyspie (mal- wazya de Bosa i Quartu,muszkatel. — Oliwa: na pobrzeżach morskich, skąd, z portów genueńskiego i nizańskiego ...
Tomasz Dziekoński, 1843
10
Lud polski, jego zwyczaje, zabobony - Strona 202
Cukrowa kolacya musiata byc konie- cznie przy tozniey i wino muszkatel. Sa miéjsea, gdzie wtenezas dziwaczne bywaja obrzadki , pija z trzewików, odpinaja podstçpnie panny nrîodcj pod- wiazkç. — Na wesclach zmudzkieh obmaza chtópea ...
Łukasz Gołębiowski, 1830

用語«MUSZKATEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmuszkatelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Moje wielkie, greckie wakacje
Wieczorem w dobry nastrój zdecydowanie wprowadzi słynny lokalny muszkatel. Z Samos możemy popłynąć na Patmos, czyli egejską Jerozolimę, to tutaj św. «Wadowice24.pl, 1月 15»
2
Mt. Sinai to Stay Neutral in WTC Dust Litigation
Trials for Socha's union brothers, Jerzy Muszkatel, Tadeusz Kowalewski, Wladyslaw Kwasnik and Waldemar Ropel, are expected to resume individually, on a ... «Courthouse News Service, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Muszkatel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/muszkatel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż