アプリをダウンロードする
educalingo
harpunnik

"harpunnik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でHARPUNNIKの発音

harpunnik


ポーランド語でHARPUNNIKはどんな意味ですか?

ハープン(Harpun) - 槍の上に置かれた有刺式刃の形の狩猟された銃器。 主にクジラのような大きな海洋動物の狩猟に使用されます。 Harpunsの発明まで、それは手投げの武器でした。 ハープンはハープンと呼ばれていました。 旧石器時代に適用されます。

HARPUNNIKと韻を踏むポーランド語の単語

altannik · barchannik · bezimiennik · bezzennik · blonnik · bursztynnik · cennik · ciennik · cierpiennik · czcionnik · czynnik · dannik · dennik · druzynnik · dwuramiennik · lunnik · nabiegunnik · podstrunnik · strunnik · łunnik

HARPUNNIKのように始まるポーランド語の単語

harowka · harpagon · harpagonka · harpagonski · harpia · harpolit · harpsichord · harpun · harpuniarz · harpunniczy · harpunowac · harpunowanie · harpunowy · harrachov · harriman · harris · harris tweed · harrison · hart · hartal

HARPUNNIKのように終わるポーランド語の単語

dziennik · dzwonnik · godzinnik · grzebiennik · imiennik · imionnik · kamiennik · korzennik · kuziennik · lacinnik · laziennik · lennik · lipiennik · malinnik · meczennik · mrowiennik · nadokiennik · nagolennik · nakolannik · napromiennik

ポーランド語の同義語辞典にあるharpunnikの類義語と反意語

同義語

«harpunnik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HARPUNNIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語harpunnikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのharpunnikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«harpunnik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

harpunnik
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

harpunnik
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

harpunnik
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

harpunnik
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

harpunnik
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

harpunnik
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

harpunnik
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

harpunnik
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

harpunnik
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

harpunnik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

harpunnik
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

harpunnik
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

harpunnik
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

harpunnik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

harpunnik
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

harpunnik
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

harpunnik
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

harpunnik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

harpunnik
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

harpunnik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

harpunnik
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

harpunnik
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

harpunnik
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

harpunnik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

harpunnik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

harpunnik
5百万人のスピーカー

harpunnikの使用傾向

傾向

用語«HARPUNNIK»の使用傾向

harpunnikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«harpunnik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、harpunnikに関するニュースでの使用例

例え

«HARPUNNIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からharpunnikの使いかたを見つけましょう。harpunnikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
W krainie białych obłoków:
W każdej siadało sześciu wioślarzy, a do tego kapitan łodzi i harpunnik, czasem zaś jeszcze sternik. Harpuny wydały się Lucasowi malutkie w porównaniu z wielkością zwierzęcia, które zamierzano za ich pomocą zabić. Ale Copper roześmiał ...
Sarah Lark, 2015
2
Rybołówstwo morskie na wodach Północnej Europy - Strona 93
Kiedy dostrzeżono wieloryba spuszczuno co najmniej 2 łodzie na wodę, z których każda obsadzona była przez 4 marynarzy i harpunnika, sterującego łodzią. Gdy łódź zbliżyła się do wieloryba w ten sposób, aby znaleść się blisko jego głowy, ...
Jan Kosmaczewski, 1947
3
Rozbitkowie: ocean czwarty i ostatni - Strona 84
Harpunnik nakazał mu opiekować się kobietą z dzieckiem i domem. Pryncypał ma ciężką rękę i złote serce. Więc Tuma uważa, by korzystać z jednego, nie podstawiając się pod drugie. U pana George'a mieszka od lat. Dłużej niż palców u ...
Zbigniew Kosiorowski, 1989
4
20 000 mil podmorskiej żeglugi
Jedna z najsłynniejszych powieści przygodowych wszechczasów.
Jules Verne, 2013
5
Przewodnik operetkowy: wodewil, operetka, musical - Strona 106
Osoby: Piotr Timofiejewicz Czumakow, harpunnik, Instruktor notylll wielorybniczej ,, Salut" i Olga Iwanowna Czumakowa, jego żona; Tonią, bratanica Piotra Czumakowa i Konstanty Aleksiejewicz Kubrijanow, kapitan-harpunnik wielorybnika , ...
Lucjan Kydryński, 1986
6
Ssaki morskie - Strona 147
Andrzej Ropelewski. aby się znaleźć w bliskości głowy wieloryba, lecz jeszcze poza jego łopatką, a kiedy zbliżyła się tak, że rzut ręką był już możliwy, harpunnik całą siłą rzucał harpun, starając się trafić, o ile możności, między żebra ...
Andrzej Ropelewski, 1959
7
Melville w kontekstach: czyli prolegomena do studiów ... - Strona 78
Obsada wielorybniczej łodzi musiała doścignąć wieloryba i nieustannie wiosłując, przybliżyć się doń na tyle, aby harpunnik mógł trafić zwierzę harpunem przymocowanym do drzewca uwiązanego na trzystusążniowej82, konopnej linie.
Paweł Jędrzejko, 2007
8
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 291
HARPUNNIK 'marynarz rzucający lub wystrzeliwujący harpun': Harpunnik czekał na najlepszy moment, by ugodzić wieloryba. ang. harpoon HART 'siła i odporność psychiczna lub fizyczna, pozwalająca znieść przeciwności i trudy': Samotny ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
9
Widmowa biblioteka, czyli, Książki urojone, albo, Wypisy o ... - Strona 75
W najnowszym Harpunniku otchlani (nota bene o filmie pod tytulem Harpunnik otchlani wyswietlanym w kinie Heliopolis Wojciechowski wspomina w Obrazie napowietrznym), którego akcja rozgrywa sie w Zakopanem w latach 80.-90.
Paweł Dunin-Wąsowicz, 1997
10
Zaginione plemię
AlcinoMarubo, który stał na dziobiecanoe, jak harpunnik cisnął pięciometrowym drągiem wpiaszczystą płyciznę. Zakotwiczona wten sposób łódźpowoli obróciłasię w nurcieiustawiła dziobem pod prąd, amy wyskoczyliśmy w sięgającą kostek ...
Scott Wallace, 2012

用語«HARPUNNIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からharpunnikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wielka rodzina PSL. Ludowcy znaleźli pracę dla 30 tys. „swoich” ludzi
Harpunnik | 17.07.2014 [04:27]. PSL, przy wyższej frekwencji wyborców, przegra. (PSL ma grupkę wyborców twardo trzymającą za PSL, ale nie rosnącą...) «Niezalezna.pl, 7月 14»
2
Logo i modlitwa Światowych Dni Młodzieży
Harpunnik | 03.07.2014 [23:05]. Znać, że znak ten projektowała osoba dość ... odpowiedz. Harpunnik | 04.07.2014 [23:57]. Jest to Krzyż nie tyle przerwany, ... «Niezalezna.pl, 7月 14»
3
Sony wyruszy z twórcami "Smallville" w podmorską podróż z …
Akcja rozgrywa się w roku 1866, a główne postaci to tajemniczy kapitan Nemo, zoolog profesor Pierre Aronnax, jego służący – Conseil, harpunnik Ned Land. «FilmWeb, 6月 14»
4
Sherlock, harpun i ektoplazma
Zraniony wieloryb usiłuje pozbyć się ostrza tkwiącego w jego ciele, próbuje nurkować i atakuje statek, harpunnik i jego ludzie walczą, by zdobycz nie zerwała ... «Gazeta Wyborcza, 3月 13»
5
SENNA, MAŁA PRZYSTAŃ
Wtedy do największego stworzenia naszej planety zbliżała się mała łódka, harpunnik wymierzał cios, jedno machnięcie ogonem kolosa - rozbijało łódkę i topiło ... «Gazeta Universytecka, 5月 06»
参照
« EDUCALINGO. Harpunnik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/harpunnik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA