アプリをダウンロードする
educalingo
haszek

"haszek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でHASZEKの発音

haszek


ポーランド語でHASZEKはどんな意味ですか?

ジャロスラフ・ハーシェク

JaroslavHašekd。 Jaroslaw Hashzek - チェコの作家、ジャーナリスト、ジャーナリスト。

HASZEKと韻を踏むポーランド語の単語

adamaszek · andraszek · baldaszek · ciaraszek · czubaszek · damaszek · daszek · dobrodziejaszek · draniaszek · fatalaszek · fistaszek · gaszek · gluptaszek · harnaszek · judaszek · kamaszek · kijaszek · kuraszek · laszek · madraszek

HASZEKのように始まるポーランド語の単語

haskala · haski · haslo · haslowac · haslowo · haslowy · hasmoneusze · hass · hassa · hasta · hastelloy · hastings · hasz · haszcze · haszowanie · haszymidzi · haszymidzki · haszysz · haszyszowy · haszyszyzm

HASZEKのように終わるポーランド語の単語

mlodzieniaszek · modraszek · niemiaszek · obdaszek · ogieniaszek · ojcaszek · ojczaszek · ondraszek · pietaszek · przydaszek · ptaszek · staszek · straszek · stryjaszek · szaszek · wilczaszek · wujaszek · zapaszek · zieciaszek · zlodziejaszek

ポーランド語の同義語辞典にあるhaszekの類義語と反意語

同義語

«haszek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HASZEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語haszekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhaszekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«haszek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Haszek
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Haszek
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Haszek
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Haszek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Haszek
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Haszek
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Haszek
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Haszek
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Haszek
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Haszek
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Haszek
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Haszek
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Haszek
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Haszek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Haszek
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Haszek
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Haszek
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Haszek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Haszek
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

haszek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Haszek
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Haszek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Haszek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Haszek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Haszek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Haszek
5百万人のスピーカー

haszekの使用傾向

傾向

用語«HASZEK»の使用傾向

haszekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«haszek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、haszekに関するニュースでの使用例

例え

«HASZEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhaszekの使いかたを見つけましょう。haszekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowe książki - Strona 103
Jarosław Haszek DOLE I NIEDOLE DZIELNEGO ŻOŁNIERZA SZWEJKA tJ. zczes. Józef Waczków, egz. 10 tys., ilustr. Alicja Szubert — Olszewska Pierwsze wydanie powieści Haszka w tym przekładzie; autor przedstawi) nowoczesną wersję ...
Biblioteka Narodowa (Warszawa), 1991
2
Słownik staropolskich nazw osobowych - Tom 2,Część 2 - Strona 272
1). Hasza: H ash a de Trambow obtulerat se conssensum domini Cracouiensis ponere 1446 AGZ XIV 1660. Haszek, Haszko, Aszek 1. Haszek, Haszko: Nobilem Iohannem Hassek ... nobilis Iohannes Hassek 1467 U 6054; Per viceadvocatum ...
Witold Taszycki, 1969
3
Filmowe kłamstwa i manipulacje: czyli sposób na pranie mózgu
Tymczasem Chaplin w filmie „Charlie żołnierzem” (1918) wykpiwał absurdy wojenne równie pomysłowo jak Europejczyk Haszek w opowieści o Szwejku i demonstracyjnie „podżegał do pokoju”. Co gorsza, naśladowali go z powodzeniem inni ...
Jan Kochańczyk, 2013
4
Tłumacz - reportaż z życia - Strona 115
Niejaki Jarosław Haszek, autor „Przygód Dobrego Wojaka Szwejka” nie rozumiał tej prostej tezy, kiedy pisał w swoim felietonie z czasu I wojny światowej: „Nie strzelajcie, tu są ludzie” . Pa‐cyfista jakiś, czy co? No więc ułożono nas w szeregu, ...
Aleksander Janowski, 2015
5
Folklor w dobie Internetu: - Strona 185
Powiydz: Dominik Haszek. – Twój tata je szaszek. (Gnojnik) Powiydz: pich. Miłuje cie Karel Zich. (Sucha Górna) Powiydz: płot. Miłuje cie Karel Gott. (Trzyniec) Wspólną cechą tekstów powstających po obu stronach granicy pod wpływem ...
Piotr Grochowski , ‎Gabriela Gańczarczyk, 2009
6
Bieszczady: przewodnik - Strona 320
... przełęcz oddziały niemieckie. Prowadzą do niego zarośnięte schodki. Miejscowi opowiadają, że jest to pomnik dobrego wojaka Szwejka. W istocie Jarosław Haszek wspomina po prostu o tym pomniku w swojej nieśmiertelnej powieści.
Paweł Luboński, 2006
7
Beskid Niski: przewodnik - Strona 341
W rzeczywistości Jarosław Haszek wspomniał po prostu o pomniku w swojej słynnej powieści. MAŁASTÓW - wieś u wschodniego podnóża Magury Małastowskiej, przy szosie z Gorlic do Gładyszowa. Około 400 mieszkańców. Autobusy do ...
Paweł Luboński, 2007
8
Slovar stare knjižne prekmuršèine - Strona 664
1. slovenski.' Szlovenszki Silabikar KMS 1780, A, Vrli szloVenszki Skolnik KOI 1845, 3, Abecedarium SzloVenszko ABC 1725, А1а; zmenkanye SzloVenÍzkoga düsevnoga pilzma KS 1754, 3а; 118 haszek szlovenszkoga naroda KM 1783 ...
Vilko Novak, 2006

用語«HASZEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhaszekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Przygody wojaka Szwejka, czyli śladami idioty z urzędu
W książce "Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej" Jarosław Haszek wysłał go do Przemyśla w lipcu 1915 roku. Szwejk złapany został ... «Gazeta Wyborcza, 8月 15»
2
Rozlosowano grupy hokejowej Ligi Mistrzów, zagra w niej …
Wśród losujących był świetny przed laty bramkarz Dominik Haszek i napastnik Robert Reichel. Przed sezonem 2015/2016 zmieniono formułę hokejowej LM. «Interia, 5月 15»
3
Boża Tarcza
Dowódcy wojsk otrzymali przydomki „von Limanowa”, nazwa miasta stała się także nazwą istniejącego do dziś placu w Budapeszcie, a Jarosław Haszek ... «Gość Tarnowski, 12月 14»
4
Secret Service - pierwszy numer ukaże się 30.09 w cenie 14,50 zł
... Nowak, Marcin „Borek” Borkowski, Dariusz „Sir Haszek” Michalski, Piotr „Naczelnik” Pieńkowski, Marcin „Bzyk” Drews i Bartłomiej „VOyager” Dramczyk. «gry-online.pl, 9月 14»
5
Audycje Polskiego Radia na stulecie wybuchu I wojny światowej
... wobec I wojny": Ernest Hemingway ("Słońce też wschodzi"), Erich-Maria Remarque ("Na zachodzie bez zmian"), Jarosław Haszek ("Przygody dobrego wojaka ... «Polskie Radio, 7月 14»
6
Lalki na Rynku? To spektakl plenerowy Teatru Klinika Lalek. Nie …
Wystąpi przed Państwem trzech Wieszczów Narodów - Chopin, Goethe i Haszek, którzy zakochani do szaleństwa w przepięknej Lorelaj - Syrenie znad Renu, ... «Gazeta Pomorska, 6月 14»
7
"Legia Cudzoziemska" Kremla
Onet), w którym służył twórca zabawnej postaci wojaka Szwejka, Jarosław Haszek. Czesi i Słowacy "dzielnie walczyli" po stronie cara w I wojnie światowej, ... «Onet.pl, 4月 14»
8
Pište Haškovi, vyzval anonym a zveřejnil na Facebooku jeho číslo
Haszek Mihály. Stejné jméno, které je reakcí na Haškova doktorská studia ve slovenské vesnici Sládkovičovo nedaleko maďarských hranic, před volbami použil ... «iDNES.cz, 10月 13»
9
Magyar kormányfő a cseheknél?
Dr. Haszek Mihály megtekint - több mint egy éve pörög nagy sikerrel az a szatirikus tumblr oldal, amely a dél-morvaországi kormányzó munkásságát mutatja be. «Paraméter, 10月 13»
10
ZVĚŘINA: Nechutné, či trefné?
Nicméně pan místopředseda se svým komentářem o nechutnosti poměrně čitelně přihlásil k tomu, že Haszek Mihály je on, doktor práv ze Sládkovičova. «Lidovky.cz, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Haszek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/haszek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA