"hemoroidy"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でHEMOROIDYの発音

hemoroidy

ポーランド語でHEMOROIDYはどんな意味ですか？

出血腫瘍

Guzki krwawnicze

痔核、痔 - 肛門管にある血管構造で、便をコントロールするのに役立ちます。 痔核またはコロイド性痔核として知られている病理学的状態は、それらが腫脹または炎症を起こしたときに生じる。 健康な形態では、動静脈および結合組織のパネルのように振舞う。 痔核病は、内外の痔核に関係するかどうかによって、それ自体が異なる。 前者の場合があり、通常は無痛直腸出血であり、医学的条件は、外部痔で覆われているとき、激しい痛みと肛門部の腫れが血栓形成する場合に発生するが、症状は、いくつかのかもしれません。 多くの場合、間違っても、「痔」肛門直腸に発生したすべての症状を決定され、深刻な原因は除外しなければなりません。 明確な基板痔疾患が知られていない、その開発が腹部の圧力の増加、特に便秘の原因となる要因を含んこと、しかし、考えられています。

Hemoroidy, guzki krwawnicze – struktury naczyniowe położone w kanale odbytu, które ułatwiają kontrolę oddawania stolca. Związany z nimi stan patologiczny zwany chorobą hemoroidalną lub potocznie hemoroidami występuje, gdy są one nabrzmiałe lub w objęte stanem zapalnym. W zdrowej postaci zachowują się jak poduszeczka złożona z połączeń tętniczo-żylnych i tkanki łącznej. Choroba hemoroidalna objawia się różnie w zależności od tego, czy dotyczy hemoroidów wewnętrznych, czy zewnętrznych. W przypadku tych pierwszych występuje zazwyczaj niebolesne krwawienie z odbytu, natomiast gdy stanem chorobowym objęte są hemoroidy zewnętrzne, objawów może być niewiele, chociaż silny ból i obrzęk w okolicy odbytu pojawią się, jeśli powstanie zakrzep. Często, choć niesłusznie, "hemoroidami" określany jest każdy objaw występujący w okolicy odbytowo-odbytniczej, a poważne przyczyny należy wykluczyć. Jednoznaczne podłoże choroby hemoroidalnej nie jest znane, uważa się jednak, że w jej rozwoju biorą udział czynniki powodujące wzrost ciśnienia w jamie brzusznej, szczególnie zaparcie.

HEMOROIDYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のhemoroidyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhemoroidyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«hemoroidy»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 痔核
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: hemorroides
• ポーランド語翻訳家 - 英語: hemorrhoids
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: बवासीर
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: البواسير
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: геморрой
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: hemorróidas
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: অর্শ্বরোগ
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: hémorroïdes
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: buasir
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Hämorrhoiden
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 痔
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 치질
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: hemorrhoids
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: bệnh trĩ
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: மூலநோய்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: मूळव्याध
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: basur
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: emorroidi
• ポーランド語: hemoroidy
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: геморой
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: hemoroizi
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: αιμορροΐδες
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: aambeie
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: hemorrojder
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: hemorroider

«HEMOROIDY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhemoroidyの使いかたを見つけましょう。hemoroidyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Chirurgia Sabiston: - Strona 333

Tabela 51-2 Hemoroidy wewnętrzne: stopniowanie i leczenie GTB7777 Pierwszy stopień Krwawienie, bez wypadania Drugi stopień Krwawienie, wyciek płynnego stolca Trzeci stopień Krwawienie, wyciek płynnego stolca Czwarty stopień ...

Courtney M. Townsend, 2013

Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 91-93 - Strona 185

empr. au lat. helbc, spirale, mot grec. Troc F.A.P. I 2953: Hłlice (helice) 1. W lekarskiey nauce: ucha część zwierchnia [...]. Hemoroidy, Emoroidy, Hemor(r)hoidy, Hemorojdy, Emoroides - Hemoroidy - to słowo znaczy właściwie, w znaczeniu ...

Felicja Wysocka, 1994

Poznáváme homeopatii - Strona 68

7.9. Hemoroidy. Hemoroidyjsoubolestivéuzlíkyvoblastikoneèníkuzpùsobenérozšíøenímcév. Èastým pøíznakem, kromì bolestí, bývá i pøímìs èerstvé krve na stolici (zvláštì když je zácpa, která vyvolává, podporuje a zhoršuje stav) nebo po ní.

Kateřina Formánková, Miriam Kabelková, Ilona Ludvíková, 2008

O Wieliczce ... (Ueber Wieliczka in Hinsicht auf ... - Strona 122

Takiemi są z obfitości gęstych humorów i z poprzednich zapaleń pozostałe zatwardzenia wątroby, śledziony, macicy, jajników lub téż części kanału pokarmowego, dolegliwości z hemoroidów ślepych, flegmistych, lub płynąć przestałych; ...

Felix Boczkowski, 1843

Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...

8411 krwotoczne zapalenie krwawienie z pęcherza moczowego z powodu zapalenia spowodowanego pęcherza moczowego cyklofosfamidem lub wirus 8412 hemoroidy powiększone żyły wewnątrz lub na obrzeżach odbytnicy.

Nam Nguyen, 2015

Ošetřovatelství v chirurgii I - Strona 246

V submukóze je kolem vnitřního ústí análního vnitřní hemoroidální pleteň, kolem zevního ústí zevní pleteň. Jejich funkcí je jemné utěsnění svěrače anu. Hemoroidy jsou rozšířené žilní pleteně uvnitř řitního kanálu a sliznice dolní části koneč- ...

Slezáková Lenka a kolektiv, 2010

Essential 18000 English-Slovak Medical Words Dictionary:

8413 hemorrhoids dilation of veins in the anal area. problems associated with hemorrhoids occur when these veins become enlarged, prolapsed, or become inflamed or plugged hemoroidy dilatácia žil v análnej oblasti. problémy spojené s ...

Nam Nguyen, 2015

用語«HEMOROIDY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhemoroidyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Sposoby na hemoroidy – jak radzić sobie z żylakami odbytu?

Hemoroidy, czyli żylaki odbytu to poskręcane i rozszerzone sploty żylne, którym ... bielizny, stosowania odpowiedniej diety na hemoroidy, aktywności fizycznej. «Wirtualna Polska, 9月 15»

Pierwsze objawy hemoroidów

Hemoroidy, ponieważ związane są z okolicą odbytu, uważane są za wstydliwy temat. Przy pojawieniu się pierwszych objawów lepszym pomysłem jest udanie ... «Portal o zdrowiu i urodzie, 9月 15»

Hemoroidy - wstydliwy problem

To jedna z najbardziej uporczywych i wstydliwych chorób cywilizacyjnych. Hemoroidy rzadko są niebezpieczne, ale to uciążliwa, bolesna i często nawracająca ... «SE.pl, 9月 15»

"Tam może być benzyna, maść na hemoroidy, byle tylko posmyrało …

Są kompletną otchłanią. Tam może być benzyna, rozpuszczalnik, maść na hemoroidy. Tam może być wszystko, byleby tylko posmyrało po zwojach mózgowych, ... «TVN24, 7月 15»

Jak zwalczać i leczyć hemoroidy?

Hemoroidy, zwane powszechnie żylakami odbytu, występujące w postaci niewielkich guzków wypełnionych krwią, stanowią wciąż wstydliwy i żenujący problem, ... «Portal o zdrowiu i urodzie, 5月 15»

Hemoroidy? Oswój problem… dyskretnie

Czujesz ból, pieczenie i świąd w okolicach odbytu? Najprawdopodobniej to właśnie hemoroidy dają o sobie znać. 1 marca ruszyła bezpłatna infolinia ... «SE.pl, 4月 15»

Domowe środki na hemoroidy

Hemoroidy, czyli żylaki odbytu występują równie często u kobiet, jak i u mężczyzn. W większości wypadków zanikają po kilku tygodniach, ale mogą nawrócić. «Wirtualna Polska, 3月 15»

Mniej drażliwych reklam w radio. RMF FM przesunie ich emisję

Słuchacze rozgłośni nie usłyszą już reklam o produktach na potencję, hemoroidy czy o środkach do higieny intymnej. Nie dlatego, że ich producenci nie chcą ... «Biztok.pl, 1月 15»

Śląski Senior: Hemoroidy - nie wstydźmy się leczyć!

Hemoroidy to problem wielu z nas. Zamiast chować głowę w piasek idźmy do lekarza lub farmaceuty. Im wcześniej zaczniemy je leczyć, tym szybciej zobaczymy ... «SE.pl, 10月 14»

Nie miej problemów „gdzieś”. O hemoroidach bez wstydu

Hemoroidy to problem wstydliwy, ale bardzo częsty. Z wiekiem ryzyko wystąpienia tej dolegliwości wzrasta – zmaga się z nią co trzeci 30-latek i co drugi ... «Dziennik.pl, 9月 14»