アプリをダウンロードする
educalingo
herbatowy

"herbatowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でHERBATOWYの発音

herbatowy


HERBATOWYと韻を踏むポーランド語の単語

agatowy · agregatowy · antypasatowy · aparatowy · automatowy · bakaratowy · batowy · bezkwiatowy · bikwadratowy · blawatowy · brokatowy · bujnokwiatowy · bukatowy · bulatowy · burogranatowy · celibatowy · centymetr kwadratowy · ceratowy · cereus wielkokwiatowy · chalatowy

HERBATOWYのように始まるポーランド語の単語

herba mate · herbaciany · herbaciarka · herbaciarnia · herbacina · herbapol · herbarium · herbart · herbartyzm · herbarz · herbata · herbata ekspresowa · herbata paragwajska · herbata szatan · herbatka · herbatni · herbatnica · herbatnik · herbatox · herbert

HERBATOWYのように終わるポーランド語の単語

chomatowy · ciemnogranatowy · cykatowy · cytatowy · czatowy · czteroplatowy · deputatowy · drobnokwiatowy · dukatowy · dwudziestodwuwatowy · dwukaratowy · dwukwadratowy · dwukwiatowy · dwuplatowy · etatowy · formatowy · granatowy · herostratowy · innoswiatowy · internatowy

ポーランド語の同義語辞典にあるherbatowyの類義語と反意語

同義語

«herbatowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HERBATOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語herbatowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのherbatowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«herbatowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

herbatowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

herbatowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

herbatowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

herbatowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

herbatowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

herbatowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

herbatowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

herbatowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

herbatowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

herbatowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

herbatowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

herbatowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

herbatowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

herbatowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

herbatowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

herbatowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

herbatowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

herbatowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

herbatowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

herbatowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

herbatowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

herbatowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

herbatowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

herbatowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

herbatowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

herbatowy
5百万人のスピーカー

herbatowyの使用傾向

傾向

用語«HERBATOWY»の使用傾向

herbatowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«herbatowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、herbatowyに関するニュースでの使用例

例え

«HERBATOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からherbatowyの使いかたを見つけましょう。herbatowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dwie siostry. Powiesc z obrazow miejscowych: 2-3 - Strona 29
... służyć musiało tą razą za główny wchód i wychód. Suknie, ciasta, pochowano na prędce–Salusię i Cyprysia wyuczono za oknem ażeby się nie wygadali – teraz chodziło tylko o to, żeby serwis herbatowy przygotowany na ogromnéj tacy, ...
Julia Goczałkowska, 1845
2
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 176
np. herbatowe drzewo. Odrçbna. grupç stanowia. te wyrazy, które sa. zwia.zane z lac. herba 'ziolo', por. np. herbarz (XVI w., L) 'zielnik' oraz herbarium (XIX w., SW) 'her- barz; zbiór zasuszonych i ulozonych systematycznie roslin' (z lac.
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
3
Opisanie róslin skrytoplciowych [jednolistniowych, ...
Z. herbatowy (S. Alstonia Herit.). — Male drzewko 12stopowe, zawszezielone , bardzo galçzi- ete i Dagie; z konj szarq, popekan^; z galçziami geste- mi, kretemi"! tylko w koncach ulistnionemi; z liéómi bardzo-krótkoogonkowymi , okraglawymi i ...
I. R. Czerwiakowski, 1859
4
Album na Korzysc Pogorzelcow - Strona 27
Płoche twe myśli głosisz obcą mową, Próżność oblekasz jak szatę godową, Całem twem szczęściem kapelusik nowy, A twoim światem stolik herbatowy. Kobieto modna! ty jak z płótna kwiatki Ni serce w tobie kochanki, ni matki, Poety marzeń ...
Jozef hrabia I Dunin-Borkowski, 1844
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 176
... (SJP); herbatnica (XIX w., SWil.) 'puszka na herbatę'; herbatni (XIX w., SWil.) 'herbatny']; herbaciany (XIX w., SWil.) 'związany z herbatą', np. herbaciany smak; herbaciany gość; herbaciana róża 'róża koloru herbaty'; herbatowy (XIX w.
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
6
Procesy rozwojowe w językach słowiańskich - Strona 17
... (por. stolik herbatowy, dług kartowy, kawiarniowa zabawa). Dążność do wyboru elementów bardziej kategorialnych znajduje szczególnie wyraziste odbicie w zastępowaniu imiesłowami wielu przymiotników żywotnych jeszcze w początkach ...
Jadwiga Zieniukowa, ‎Instytut Slawistyki (Polska Akademia Nauk), 1992
7
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow ...
Thè. Theé-strauch, Herbatowe drzetvo. Gr. i4t Hz. 1. Lin. Znamiona rodzaiu: kielich о 5. do 6. strzçp* kacb: w koronie 6. dog. píatków, miedzy ktàremi 5. ze-* wnçtfzne s% mnieysze; pr^tkôw mnóstwo.- gtôwki podlugo- Wate: siupek ieden: blizn ...
Stanis·law Wodzicki, 1827
8
Świat roślinny: dzieło poświęcone miłośnikom przyrody
Robią to dlatego, bo liście herbatowe naparzają w proszku, któryby bez takiej rurki dostawał się do ust. Rurka ta, nazwana bombillą ma w końcu dolnym sitowatą bańkę. Wielkie ładugi płodu tego wywożą rokrocznie do Buenos'Ayres, Chili i ...
Karl Müller, 1867
9
Gromady przyrodzone królestwa roślinnego: Podług układu ...
W ogrodach zaczynają się upowszechniać gatunki amerykańskie, jako to: lipa kanadyjska, karolińska i srebrna, z których kory robią w Ameryce grube powrozy. io3. herbatowe TemstrcEmiacece i Theacece Mirbel . Zawiera drzewa i krzewy ...
Szymon Pisulewski, 1841
10
Słownik języka polskiego: A-O - Strona 398
Herbata, y, Im. y, .-. (x lac. h'rba i fA«a) 1) Úsele x krzewu herbatowego ronuacego w CLinacb. fftrbata ctar- nat uVIoMa. 2) = хпяеху pnvszecbníe napój z lisct her- balnirh. Pié berbntf. Napitf tie kerbnty. Dai*ac berbatf.
Aleksandr Zdanowicz, ‎Maurycy Orgelbrand, 1861
参照
« EDUCALINGO. Herbatowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/herbatowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA