アプリをダウンロードする
educalingo
hesperydowy

"hesperydowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でHESPERYDOWYの発音

hesperydowy


HESPERYDOWYと韻を踏むポーランド語の単語

absydowy · akordowy · aldehydowy · alkaloidowy · alundowy · apsydowy · epoksydowy · fenolowo formaldehydowy · formaldehydowy · glikozydowy · herbicydowy · hybrydowy · kariatydowy · niesterydowy · nukleotydowy · peptydowy · polipeptydowy · polisacharydowy · raj hesperydowy · sterydowy

HESPERYDOWYのように始まるポーランド語の単語

herulowie · herytiera · herytierka · herzl · herzog · hesja · heski · hesperia · hesperornis · hesperos · hesperydy · hesperydyna · hesperyjski · hesperyjskie ogrody · hess · hesse · hesse bukowska · hester · hestia · heston

HESPERYDOWYのように終わるポーランド語の単語

amfiladowy · amidowy · aneroidowy · anodowy · antranoidowy · antyludowy · antynarodowy · antypodowy · antyrzadowy · arachidowy · arendowy · arkadowy · autostradowy · awangardowy · balladowy · balustradowy · barykadowy · bastardowy · bezdowodowy · bezlodowy

ポーランド語の同義語辞典にあるhesperydowyの類義語と反意語

同義語

«hesperydowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HESPERYDOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hesperydowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhesperydowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«hesperydowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

hesperydowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hesperydowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

hesperydowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

hesperydowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

hesperydowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

hesperydowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

hesperydowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

hesperydowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

hesperydowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hesperydowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

hesperydowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

hesperydowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

hesperydowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

hesperydowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hesperydowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

hesperydowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

hesperydowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hesperydowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

hesperydowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

hesperydowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

hesperydowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

hesperydowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

hesperydowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hesperydowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hesperydowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hesperydowy
5百万人のスピーカー

hesperydowyの使用傾向

傾向

用語«HESPERYDOWY»の使用傾向

hesperydowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hesperydowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、hesperydowyに関するニュースでの使用例

例え

«HESPERYDOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhesperydowyの使いかたを見つけましょう。hesperydowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 493
Hesperides lm> hesperydowy 0 mit. gr. raj hesperydowy «inaczej hesperyjskie ogrody ( > hesperyjski)» ... lezace na zachodnich kraricach s'wiata, slyna.ce ze ziotych jabtek, których pilnowafy Hesperydy; raj hesperydowy» < gr. hesperios > ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
2
Współczesna polska ortografia w szkole na przykładzie ... - Strona 178
Amerigiem Vespucci); Pulaski: Kazimierz Pulaski, Puiaskiego, o Pulaskim. Takze po dwukropku po wyrazie haslowym podaje sie w slowniku minimalne konteksty jego uzycia, np. hesperydowy: raj hesperydowy; kaudynski: jarzmo kaudynskie.
Danuta Piper, 2003
3
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 297
Na drzewie siedział stugłowy nieśmiertelny smok, mówiący wszystkimi językami ziemi. (Parandowski) HESPERYJSKI albo HESPERYDOWY SAD, OGRÓD 'w mitologii greckiej: ogród strzeżony przez Hesperydy albo piękny i niezwykły ogród, ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
4
Dafnis w drzewo bobkowe przemienieła się - Strona 201
HÉSPERO WY — N pi m: chlody Hefperowe 23/10. HESPERUS — N sg: Hefaerus 3/5, 81/18, 25, 84/1. HESPERYDOWY — I sg m: Smokiem . . . Hefperydowym 68/2. HETMANIC — 3 sg praet: A chufsárká im Wenus Hetmánilá (/) 45/4. HIDRA ...
Samuel Twardowski, 1955
5
Czas: dodatek miesięczny. rok czwarty, Lipiec Sierpień. ...
Z luku zlotowloséj cìçciwy, uaciqgniçtéj silnie, z brzçkiem spada ' ì poeisk i w Hesperydów ogrodzie utyka. . Zeus przekroczywszy przestrzeú strzalu sie zatrzyma: ,Dokqd belt пасе, вупи?“ pyta; „miejsea niema“, I beltu niespuáciwszy gromi ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1859
6
Poezye ¬Brunona ¬Hrabi ¬Kicińskiego: częścią przekładane, ...
Jabłka Hesperydów, podług niektórych nie znajdowały się w Libji, na górze Atlas u Hiper- boreów. Juno w dzień ślubu z Jowiszem otrzymała je w darze. Strzegł ich stugłowy smok syn Tyfona i Echidny, mający wiele głosów, pilnowały tych ...
Bruno Kiciński, 1843
7
Portrety literackie: Żywot Stanisława Trembeckiego, ...
... aby osiągnąć i używać jej, trzeba ją opłacać wielkiemi trudami i cierpieniem. Taką drogą krzyżową i ja do Włoch dowlokłem się. Kraj ten jest to ogród starożytnych Hesperydów, do którego przystępu bronią straszne potwory, gorgony i smoki.
Lucjan Siemieński, 1868
8
Historya rzymska: Tom trzeci - Strona 381
sowego; lecz serce miał dość rzeźwe i młode, aby pojąć blask świetny pię- kności helleńskiéj i poczuć niepohamowaną tęsknotę do złotych jabłek hesperydów. Poeci i artyści znaleźli w tym obcym mężu silniejszego i żarliwszego wyznawcę, ...
Theodor Mommsen, 1867
9
Ruchome schody - Strona 26
Mitologiczna zabawa, hesperydowe jabłonie. Gdyby udało jej się tutaj ściągnąć go w porę, kto wie, czyby się nie rozruszał, z Tomusiem ganiając jako dodatkowy złodziej. Nie chciał. Nie mówił wprost: nie, ale wiedziała, że nie warto nalegać.
Zofia Romanowiczowa, 1995
10
Prace historycznoliterackie - Wydanie 27 - Strona 117
M Skąd cokolwiek Indyja słodkich ma kanarow, Co Eibla w swych pasiekach, co słonecznych darow I konfektow Libija, i znikome owe Fruktow rożnych ogrody gdzieś hesperydowe [...] 30 »» Tenże, Władysław IV [...], Leszno 1649, s. 210, w.
Uniwersytet Jagielloński, 1973
参照
« EDUCALINGO. Hesperydowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/hesperydowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA